«ATAIMADO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
ataimadoの使いかたを見つけましょう。
ataimadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ATALANTAR, v a. faxer «tinco ( /f ff- ) affligir; amedronlar. ATAIMADO, adj. famiU
astuto ; disimulado ; velbaco. ATALA IA, s.f. e ш. torre em logar alto (oude se
vigia) véla ; sciiiinella; embarraçait de remos. ATALAlADAMENTE, adv. com tentó
, ...
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Alado,amarrado,liado-acanhado, tlmido-enleiado, irresoluto. Madura, ligadura --
liame - nó, vinculo. Ataimado, ardiloso, astuto- dissimulado - velhaco. lAtalaia ,
sentinella , vedeta, vela, vigia - guarita, torre - fusta. .Atalaian avistar, descorlinar
...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
Como lhe quadrou à velha mà o interesse i E o valhaco lingoaraz o demo fala
nelle ; he ataimado , & nada lhe fica por dizer , nem entender.' ( Mae. ) Por isso
dizem , Não dà quem tem, senáo quem quer bera ; 8s mais val hú toma, que
dous ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Astrólogo, s. m. (Bot.) berva medicinal para feridas , e Chagas. Asturias , s. f. (
Geog. ) pro- vincia de Hespanha. A turiSes , s. m. ( H. N. ) ca- vallos pais , das
Asturias, Aslurico , adj. Asturiano. Atacoado , p. p. de atacoar. Ataimado , s, ra. { p
. uz. ) ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ataimado*, adj. Fino? ardiloso?: «estes muito ataimados caemempiores
atoleiros». Aulegrafia, 63. * *Atal*, adv. Ant. Sob condição; contanto que. (De a +
tal) *Atalaia*, f. Sentinela,vigia. Ponto elevado, dondese vigia. Observação;
precaução: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Ataimado , adj. JJiífimuIado , que tu- , do nota , »iluto. Atalai» , f. f. Torre, frita em
lugar alto para vigiar ao longe, f. tri. f. Qu» vigia ao longe. Cert» ombarcacaó de
remos. Alabiadamente , adv. Com tent« , com vigilancia. Atalaiar , v. a. Vigiar ao
...
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
TAIMÁDO. V. Ataimado, Fino, Repassado, Velhaco cadimo, e muito astuto ,
malicioso. Ulis. freq. Prestes, f. 42. manhoso, matreiro, tram- poso. • TÀIMBO. V.
Tambo. e Tarao. B. Vocab. TAÍNHA, s. f. Peixe vulgar do rio, aliás fataça, ou
tagana.
António de Morais Silva, 1831
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ATAIMADO, adj. Malicioso, finórío, astuto, ressa- bido: «estes muito alaimados
caem em piores atoleiros». Jorge Ferreira de Vasconcelos, Aulcgrafia, р. 63.Ф O
mes- mo que taimado. ATAIR. V. Altair. ATÁIS, prep. Ant. O mesmo que ata.
9
Boletim do Instituto Vasco da Gama
E' que o merencório e artificioso Filipe, de estudada e afável expressão,
ataimado mais ladino que o idumen rei Herodes» continuava com desenvoltura
e arreganho seu loquaz palavreado convoluto e untuoso, e suas largas
oferendas à ...
10
O rimance de Sebastiana
Atão nã viste com'o ataimado do Charrolas logo se quêxou, como s'os homes
fossem uns d'sordê- ros?! Uns proves que mal nã fazem a uma mosca, mas por
quererem apenas justiça... Alembras-te que só a desboia, como quem diz, ...
