アプリをダウンロードする
educalingo
rebarbar

"rebarbar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREBARBARの発音

re · bar · bar


REBARBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REBARBARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu rebarbo
tu rebarbas
ele rebarba
nós rebarbamos
vós rebarbais
eles rebarbam
Pretérito imperfeito
eu rebarbava
tu rebarbavas
ele rebarbava
nós rebarbávamos
vós rebarbáveis
eles rebarbavam
Pretérito perfeito
eu rebarbei
tu rebarbaste
ele rebarbou
nós rebarbamos
vós rebarbastes
eles rebarbaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rebarbara
tu rebarbaras
ele rebarbara
nós rebarbáramos
vós rebarbáreis
eles rebarbaram
Futuro do Presente
eu rebarbarei
tu rebarbarás
ele rebarbará
nós rebarbaremos
vós rebarbareis
eles rebarbarão
Futuro do Pretérito
eu rebarbaria
tu rebarbarias
ele rebarbaria
nós rebarbaríamos
vós rebarbaríeis
eles rebarbariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rebarbe
que tu rebarbes
que ele rebarbe
que nós rebarbemos
que vós rebarbeis
que eles rebarbem
Pretérito imperfeito
se eu rebarbasse
se tu rebarbasses
se ele rebarbasse
se nós rebarbássemos
se vós rebarbásseis
se eles rebarbassem
Futuro
quando eu rebarbar
quando tu rebarbares
quando ele rebarbar
quando nós rebarbarmos
quando vós rebarbardes
quando eles rebarbarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rebarba tu
rebarbe ele
rebarbemosnós
rebarbaivós
rebarbemeles
Negativo
não rebarbes tu
não rebarbe ele
não rebarbemos nós
não rebarbeis vós
não rebarbem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rebarbar eu
rebarbares tu
rebarbar ele
rebarbarmos nós
rebarbardes vós
rebarbarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rebarbar
Gerúndio
rebarbando
Particípio
rebarbado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REBARBARと韻を踏むポルトガル語の単語

abarbar · acerbar · assoberbar · averbar · barbar · conturbar · desacerbar · desaverbar · desbarbar · deturbar · disturbar · embarbar · ensoberbar · entreturbar · enturbar · esbarbar · exacerbar · masturbar · perturbar · turbar

REBARBARのように始まるポルトガル語の単語

rebamento · rebana · rebanhada · rebanhar · rebanhio · rebanho · rebar · rebarba · rebarbação · rebarbador · rebarbarizar · rebarbativo · rebatar · rebate · rebatedor · rebater · rebatida · rebatido · rebatimento · rebatina

REBARBARのように終わるポルトガル語の単語

Escobar · Zanzibar · abar · acabar · adverbar · alabar · arribar · babar · bar · debar · derribar · derrubar · dobar · malabar · menoscabar · piano-bar · roubar · sambar · soberbar · tumbar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebarbarの類義語と反意語

同義語

«rebarbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REBARBARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebarbarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebarbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebarbar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

去毛刺
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desbarbado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deburring
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

deburring
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إزالة الأزيز
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

удаление заусенцев
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rebarbar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

deburring নির্দিষ্টকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ébavurage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

deburring
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Entgraten
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バリ取り
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

디버링
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

deburring
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

deburring
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

deburring
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

deburring
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çapak alma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sbavatura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gratowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

видалення задирок
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

debavurare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αφαίρεση αιχμών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbramen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avgradning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avgrading
5百万人のスピーカー

rebarbarの使用傾向

傾向

用語«REBARBAR»の使用傾向

rebarbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebarbar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebarbarに関するニュースでの使用例

例え

«REBARBAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebarbarの使いかたを見つけましょう。rebarbarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decreto do governo provisorio da Republica dos Estados ...
De rebarbar uma bucha de reparo De rebarbar uma dita para rodas de zorras c furar. De rebarbar c furar uma dita para rodas de carros. De rebarbar c furar uma dita para rodas de carrocinhas de fachina De cortar o promptificar uma corrente ...
Brazil, 1863
2
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
De rebarbar uma bucha dc reparo . . . . . . . . . . . . . . 0160 De rebarbar uma dita para rodas do zorras e furar. 0160 De rebarbar e furar uma dita para rodas de carros. tal/t0 l l De rebarbar e furar uma dita para rodas dc carro- 1 cinhas de fachinaf ...
Brazil, 1863
3
Decisões do Governo da República dos Estados Unidos do Brasil
De rebarbar uma buclia de reparo De rebarbar uma dita para rodas de zorras c furar. De rebarbar c furar uma dita para rodas de carros. De rebarbar c furar uma dita para rodas de carrocinhas de fachina Dc cortar o promptificar uma corrente ...
Brazil, 1863
4
Administração de Operações e da Cadeia de Suprimentos 13ed:
F t lt'd - 30 Rebarbar 0,312 dia furo Furadelra “mm 51° “11 424 lÊJÃaÊÍ-ÊÉ Íe' deurlz'aÊ" 0.009/1175. furar 0.878/0875 dia Tomo D 109 Ferramenta de corte de carbeto, 40 Chaflffaf (z passosj_furaru,7õooflszsl1passe) T°m° I 44 TPG 221, ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
5
Geologia e metalurgia: boletim
56 - Punção e faca para rebarbar. (ASM, Forging Handbook, pg. 98). 6 — Rebarbação Forjada a peça é necessário seja eliminada a rebarba, o que é feito em prensa mecânica vertical. O contorno da ferramenta de rebarbar acompanha a ...
6
Estudo de movimentos e de tempos: projeto e medida do trabalho
87 Para o Dapto. da Fretas © Fraser paralelo □7 òp Para o Dapto. de Reberbaçáo 0 Rebarbar as bordas 111 X Para o elevador Descer um andar M Para o Depto. de Prensas Fnrrrur nanrrin rUI lledf IJaí ll.rHí M Para o elevador te Subir um ...
Ralph Mosser Barnes, 1977
7
Allocating Federal Funds for State Programs for English ...
... Francis and Rivera, 2007; Lara et al., 2007; Rebarbar et al., 2007). First, the new ELP tests are standards based. This means that the first step in the assessment development process is to identify and adopt a set of ELP content standards.
Panel to Review Alternative Data Sources for the Limited-English Proficiency Allocation Formula Under Title III, Part A, Elementary and Secondary Education Act, Committee on National Statistics, Board on Testing and Assessment, 2011
8
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... tubular Rohrdichtung / vedaçâo para tubos Rohrdraht / fio tubular Rohrdurchmesser / diámetro do tubo Rohrflansch / flange de tubo rohrformig / tubular Rohrformatück / tubo de ajustamento Rohrfräser / fresa para rebarbar tubos Rohrfräser ...
Francisco J. Buecken, 1958
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Rebauho Rebanhar, v. a. attrou per, assembler un trou peau Rtbanho,i, m. troupeau Rcbanquio. V . Rebaldio IRebaptizar, v. a. rebap User Rebarbar , v. a. ébarber (t. de grav.) Rebatar. V. Arrebatar Rebate , s. m. alarme , toesin , éveil , raba ...
‎1812
10
Formações em alternância: conceitos e práticas
Ou metem-nos a fazer trabalhos indiferenciados que é ou a varrer o chão ou a rebarbar. Na empresa não vão perder tempo a explicar. (...). A finalidade é chegar lá 'Meu amigo tens isto para fazer, faz-se assim e assim e assim. '» (P.l) « A ...
Belmiro Gil Cabrito, 1994

用語«REBARBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebarbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Célula robotizada para rebarbado: se consigue un rebarbado
Con Kume se incrementa hasta un 40% la productividad del rebarbado. Con una célula capaz de rebarbar sólo donde es necesario, aplicando la fuerza ... «Interempresas, 3月 15»
2
Getting Robotika, nueva empresa participada por Start Up Capital …
La automatización de un proceso de rebarbado, en el que se elimina el exceso de ... la célula robótica capaz de rebarbar piezas complejas y no homogéneas. «Diario de Navarra, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rebarbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebarbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA