アプリをダウンロードする
educalingo
rebordão

"rebordão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREBORDÃOの発音

re · bor · dão


REBORDÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REBORDÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Amesterdão · Jordão · Roterdão · acordão · acórdão · albardão · bernardão · bordão · cardão · cordão · espingardão · fabordão · fardão · galardão · gordão · perdão · retardão · sardão · talabardão · tardão

REBORDÃOのように始まるポルトガル語の単語

reboque · reboquear · reboqueiro · reboquinho · reboquismo · reboração · reborar · rebordagem · rebordante · rebordar · Rebordelo · rebordo · rebordosa · reborquiada · reborquiar · reboscelia · rebose · rebotada · rebotado · rebotalhada

REBORDÃOのように終わるポルトガル語の単語

Adão · Brandão · Sudão · algodão · bastardão · bilhardão · cerdão · certidão · cidadão · dão · estadão · grandão · lapardão · lentidão · multidão · paredão · retidão · servidão · solidão · tabardão

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebordãoの類義語と反意語

同義語

«rebordão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REBORDÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebordãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebordãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebordão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Rebordão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el cuello
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rebound
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Rebordão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Rebordão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Rebordão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rebordão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Rebordão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rebordão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rebordão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rebordão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Rebordão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Rebordão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rebordão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rebordão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Rebordão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Rebordão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Rebordão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Rebordão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rebordão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Rebordão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Rebordão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Rebordão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Rebordão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Rebordão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rebordão
5百万人のスピーカー

rebordãoの使用傾向

傾向

用語«REBORDÃO»の使用傾向

rebordãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebordão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebordãoに関するニュースでの使用例

例え

«REBORDÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebordãoの使いかたを見つけましょう。rebordãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amêndoas, doces, venenos
'Amêndoas, Doces, Venenos' conta uma história passada no final do século passado, quando uma criança surge assassinada e o seu tio, um conhecido médico, vê-se acusado.
António Rebordão Navarro, 1998
2
a minha palavra favorita
António. Rebordão. Navarro. Algumas eram antes de nós. Outras nasceram connosco, torna- ram-se sons antes de ter corpo, antes de ser imagem. Depois, tomaram forma, adquiriram sílabas, perderam o mistério, dissolveram- -se. Algumas ...
Jorge Reis-Sá, 2007
3
Todos os tons da penumbra
Uma estranha decisão não só irá afectar as coordenadas de uma existência, desviá-la da sua trajetória, estabelecer-lhe novas directrizes e errâncias, como ainda revelar-lhe todos os tons da penumbra.
António Rebordão Navarro, 2000
4
O Leitor E O Labirinto
O Discurso da Desordem, já na década de 70, (1972), de Antonio Rebordão Navarro, reflete, de modo exemplar, o romance contemporâneo aparentemente desconexo, mas criando um universo fragmentado, paralelo ao seu próprio discurso ...
Suely Fadul Villibor Flory
5
História de um caso político
... o deputado Mário de Mesquita, o alferes Jorge Henrique de Almeida Costa Pereira, o aspirante João Batista Lopes de Loução Rebordão de Cavalaria 7 e o alferes entrevistado — gente, como se vê, da entourage do Chefe do Estado.
Armando Malheiro da Silva, 2006
6
Cinquentenário da morte de Raul Brandão, 1930-1980: ...
B. N. J. 2223 B. 380 — MONTALVÃO, Justino de Raul Brandão / Justino de Montalvão. — p. 6-8. In A Arte. — A. 2, fase. A, 1898. B. N. J. 732 B. 381— NAVARRO, António Rebordão A Foz que ele amou / António Rebordão Navarro. — p. [2].
‎1980
7
As Mulheres que Marcaram a Minha Vida
Depois de algumas incursões, Amália é levada ao Retiro da Severapara que a ouvissem cantar. Lá foi, sem conhecimentodos pais, com a tia Idalina. Chamavase ainda Amália Rebordão. Levamna para a cave ondese ensaiava. Eela canta.
CARLOS CASTRO, 2012
8
Ben-Rosh: biografia do Capitão Barros Basto, o apóstolo dos ...
Que esse aluno, a princípio, era bem comportado e, depois da vinda do Rebordão para o Instituto, começou a faltar a várias obrigações, a ter fugas nocturnas no Instituto juntamente com o Rebordão, o que motivou variadas admoestações da ...
Elvira Azevedo Mea, Inácio Steinhardt, 1997
9
Gazeta de Lisboa
Anlonio Rebordão 3 ditos de dito.. Manoel de Limai dito de dito., Francisco Dias meio dito de dito. José Furtado 3 ditos de dilo. Souto Mortinho. . O Padre Cura 10 alqueires de milho. Thereza Ignez 2 ditos de dilo. Jacinta Varanda meio dito de ...
10
Colóquio: Letras
Carlos Reis ficcdo ANTÓNIO REBORDÃO NAVARRO MESOPOTÂMIA Difsl, Lisboa/ 1985 RAMIRO TEIXEIRA ANTÓNIO REBORDÃO NAVARRO ENTRE A REALIDADE E A FICÇÃO Associação dos Jornalistas e Homens de Letras, Porto  ...

用語«REBORDÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebordãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pedro Mestre trouxe ao CCB a pureza do Cante Alentejano
Pedro Mestre, Janita Salomé , Fábia Rebordão, Jorge Fernando foram entoando as melodias que constavam do alinhamento. E ouvimos "Canta Alentejano ... «Jornal Hardmusica, 9月 15»
2
Mercado da Vila em Cascais com Fado no aniversário dos seus 63 …
Fábia Rebordão, Filipa Cardoso , Carolina e Teresa Tapadas foram as vozes femininas a animar uma festa que primou sobretudo pelo imenso ruido vindo da ... «Jornal Hardmusica, 8月 15»
3
Pedro Mestre apresenta "Campaniça do despique" no Centro …
e, com Fábia Rebordão, "Banza". Jorge Fernando e o Rancho dos Cantadores participam em "Qual de nós valerá mais". "O disco -- disse Mestre -- foi um ... «RTP, 7月 15»
4
Invicta rendida a Festival do Fado
Também Fábia Rebordão e Mara Pedro deixaram saudade no Hard Club. Não deixe de nos seguir no Facebook. MAIS SOBRE. Porto · Gisela João · Camané. «Correio da Manhã, 6月 15»
5
Luz explica-se e mostra-se na Faculdade de Ciências em Lisboa
Dr. José Manuel Rebordão, da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, os visitantes poderão procurará clarificar alguns conceitos, contextualizar ... «RTP, 4月 15»
6
Morreu o escritor António Rebordão Navarro
Nascido no Porto, em 1933, o ficcionista e poeta Rebordão Navarro formou-se em Direito pela Universidade de Coimbra e exerceu advocacia antes de se ... «Jornal de Notícias, 4月 15»
7
Ciclo Foz Literária apresenta em maio tertúlia com escritores …
Salientamos António Rebordão Navarro (1933-2015), cujo nome figura no prémio literário de ficção e poesia da SPA. Formado em Direito pela Universidade de ... «Blasting News, 4月 15»
8
Câmara da Praia distingue Atlantic Music Expo e Kriol Jazz Festival
O KJF arrancou quinta-feira à noite a prossegue hoje com a atuação de Dino de Santiago e a portuguesa Fábia Rebordão, Jowee Omicil (Haiti/Jamaica) e ... «LUSA, 4月 15»
9
Novas vozes do fado confirmadas no festival Caixa Ribeira
Pela Sala 1, Jorge Fernando, Fábia Rebordão, FF e Sandra Correia, na Sala 2, António Laranjeira, Kiko, Mara Pedro e Liana. Jorge Fernando, bem conhecido ... «Jornal Hardmusica, 3月 15»
10
Ano Internacional da Luz arranca amanhã em Portugal
1490 - 1536), de Jorge Romão, sobre a luz para lá do conhecido (A Luz na minha vida científica: Passado, Presente e Futuro) ou de José Manuel Rebordão ... «Jornal SOL, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rebordão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebordao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA