アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recorrigir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRECORRIGIRの発音

re · cor · ri · gir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECORRIGIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞RECORRIGIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu recorrijo
tu recorriges
ele recorrige
nós recorrigimos
vós recorrigis
eles recorrigem
Pretérito imperfeito
eu recorrigia
tu recorrigias
ele recorrigia
nós recorrigíamos
vós recorrigíeis
eles recorrigiam
Pretérito perfeito
eu recorrigi
tu recorrigiste
ele recorrigiu
nós recorrigimos
vós recorrigistes
eles recorrigiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu recorrigira
tu recorrigiras
ele recorrigira
nós recorrigíramos
vós recorrigíreis
eles recorrigiram
Futuro do Presente
eu recorrigirei
tu recorrigirás
ele recorrigirá
nós recorrigiremos
vós recorrigireis
eles recorrigirão
Futuro do Pretérito
eu recorrigiria
tu recorrigirias
ele recorrigiria
nós recorrigiríamos
vós recorrigiríeis
eles recorrigiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu recorrija
que tu recorrijas
que ele recorrija
que nós recorrijamos
que vós recorrijais
que eles recorrijam
Pretérito imperfeito
se eu recorrigisse
se tu recorrigisses
se ele recorrigisse
se nós recorrigíssemos
se vós recorrigísseis
se eles recorrigissem
Futuro
quando eu recorrigir
quando tu recorrigires
quando ele recorrigir
quando nós recorrigirmos
quando vós recorrigirdes
quando eles recorrigirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
recorrige tu
recorrija ele
recorrijamosnós
recorrigivós
recorrijameles
Negativo
não recorrijas tu
não recorrija ele
não recorrijamos nós
não recorrijais vós
não recorrijam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
recorrigir eu
recorrigires tu
recorrigir ele
recorrigirmos nós
recorrigirdes vós
recorrigirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
recorrigir
Gerúndio
recorrigindo
Particípio
recorrigido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RECORRIGIRと韻を踏むポルトガル語の単語


afligir
a·fli·gir
coligir
co·li·gir
corrigir
cor·ri·gir
dirigir
di·ri·gir
eligir
e·li·gir
erigir
e·ri·gir
exigir
e·xi·gir
frigir
fri·gir
infligir
in·fli·gir
redigir
re·di·gir
refrigir
re·fri·gir
sobreafligir
so·bre·a·fli·gir
subdirigir
sub·di·ri·gir
teledirigir
te·le·di·ri·gir
transigir
tran·si·gir

RECORRIGIRのように始まるポルトガル語の単語

recordatório
recorde
recordista
recordo
recoroar
recorreção
recorreição
recorrente
recorrer
recorrência
recorribilidade
recorrida
recorrido
recorrível
recortada
recortado
recortador
recortar
recorte
recortilha

RECORRIGIRのように終わるポルトガル語の単語

agir
atingir
convergir
descingir
divergir
emergir
fingir
fugir
gir
infringir
interagir
mugir
reagir
ressurgir
restringir
rugir
surgir
tingir
tugir
urgir

ポルトガル語の同義語辞典にあるrecorrigirの類義語と反意語

同義語

«recorrigir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECORRIGIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recorrigirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrecorrigirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«recorrigir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

recorrigir
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recuerde
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To recount
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

recorrigir
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

recorrigir
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

recorrigir
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

recorrigir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

recorrigir
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

recorrigir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

recorrigir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

recorrigir
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

詳しくは
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

recorrigir
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

recorrigir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

recorrigir
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

recorrigir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

recorrigir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

recorrigir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

recorrigir
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

recorrigir
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

recorrigir
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

recorrigir
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

recorrigir
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

recorrigir
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

recorrigir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

recorrigir
5百万人のスピーカー

recorrigirの使用傾向

傾向

用語«RECORRIGIR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«recorrigir»の使用頻度を示しています。
recorrigirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recorrigir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、recorrigirに関するニュースでの使用例

例え

«RECORRIGIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrecorrigirの使いかたを見つけましょう。recorrigirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Epoca
Conhecemos-lhes os recursos que tem para se recorrigir, alias esta nossa franqueza seria uma detracção villissima , iudignidade de que somos incapaz. ' O Sr. Beirão tem muito talento , memoria mui prompta e feliz, voz cheia e sonora, em ...
2
Saraiva e Castilho
Sou obrigado a corrigir e recorrigir as provas tres e quatro vezes ; e com isso, não só se me vai um tempo improbo, mas um gasto de zanga e paciência de que se não pode facilmente fazer idéia, Lisboa, de tudo ali, até do cheiro das onze ...
António Ribeiro Saraiva, 1862
3
Dicionário Dos Remédios Florais Do Dr. Bach
WILD OAT Bromum Asper ou Bromus Ramosus Palavras-chave: INCERTEZA EM RECORRIGIR O CAMINHO DA VIDA Wild Oat é o Remédio que pode ajudar na escolha de uma carreira. WILD ROSE Rosa Canina Palavras-chave: ...
T.w. Hyne Jones
4
Miscelânea. 2. ed
Há que dar-lhe expressão, e a faina de corrigir e recorrigir a frase não conhece limites... Dispor de uma sintaxe tão maleável e coleante, que sirva sem o mínimo esforço aparente à expressão perfeita dos tons mais subtis e iriados do ...
Manuel Teixeira Gomes, 1937
5
Miscelânea
çar, embora a matéria -prima pareça bem mais maleável e dúctil do que o ferro. Há que dar-lhe expressão, e a faina de corrigir e recorrigir a frase não conhece limites... Dispor de uma sintaxe tão maleável e coleante, que sirva sem o mínino  ...
Manuel Teixeira Gomes, Urbano Tavares Rodrigues, Helena Carvalhão Buescu, 1991
6
Seara nova
Há que dar-lhe expressão, e a faina de corrigir e recorrigir a frase não conhece limites... Dispor duma sintaxe tão maleável e coleante, que sirva sem o mínimo esforço aparente, à expressão perfeita dos tons mais subtis e iriados do ...
7
Ciência e cultura
Deste modo, em caso de destruição, será possível gravar a nota diretamente dos cartões, sem necessidade de recorrigir todas as provas. Este procedimento pode propiciar a economia de várias horas de processamento, especialmente se a ...
8
A roda e o registro: uma parceria entre professor, alunos e ...
Nesse corrigir e recorrigir os textos entrava o lúdico, num jogo de descobrir os erros. Um jogo que desafiava, porém, trabalhoso. Esta foi uma das atividades em que conseguimos integrar o trabalho com os conteúdos obrigatórios e os nossos  ...
Cecília Warschauer, 1993
9
Estudos em Avaliação Educacional
... recorrigir a mesma prova algum tempo depois, atribui-lhe a mesma nota. NÍVEIS DE CONHECIMENTO Existem, grosso modo, três níveis de conhecimento: reconhecimento, evocação e domínio (ou maestria). Se queremos que um aluno ...
10
Istoé
Aí, pára e corrige: "Do mundo, não; do Brasil, né?" Para, em seguida, recorrigir- se: "Mas. é claro se for um dos maiores cientistas do Brasil, tem que ser do mundo". NOBR/SIL • • • J Juarez Paraíso (acima), um Arcanjo. 44 iSTOÉ 23/11/ 1977.

用語«RECORRIGIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecorrigirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Professor alerta que não são aceitos recursos para recorrigir prova …
O professor de redação Lucídio Torres explicou, em entrevista ao Jornal do Piauí desta quarta-feira (14), que apesar do alto número de estudantes que zeraram ... «Cidadeverde.com, 1月 15»
2
Luanda: Cada vez mais doentes mentais deambulam pela cidade
... advertiram a possibilidade da ocorrência deste Fenômeno, pois dizem que a Mente tem um Forte Impulso para Corrigir e Recorrigir-se durante um período de ... «AngoNotícias, 10月 13»
3
OAB divulga resultado preliminar do exame da ordem
... do 9º Exame de Ordem. A OAB decidiu recorrigir essas provas devido às dúvidas que foram levantadas pelos candidatos depois da divulgação do gabarito. «EBC, 4月 13»
4
OAB vai recorrigir peça de direito constitucional do Exame de Ordem
A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) anunciou nesta quinta-feira (4) que os candidatos da prova prático-profissional de direito constitucional do IX Exame ... «Globo.com, 4月 13»
5
OAB muda para tentar aperfeiçoar o Exame de Ordem
Este Provimento surge após uma sequência de problemas no Exame da OAB, remontando ao Exame 2009.2, em que a OAB se viu obrigada a recorrigir as ... «Consultor Jurídico, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Recorrigir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/recorrigir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z