アプリをダウンロードする
educalingo
refinta

"refinta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREFINTAの発音

re · fin · ta


REFINTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REFINTAと韻を踏むポルトガル語の単語

Jacinta · aminta · aquatinta · arinta · assinta · cinta · consinta · desminta · finta · minta · percinta · pinta · precinta · pressinta · quinta · requinta · sesquiquinta · sinta · tinta · trinta

REFINTAのように始まるポルトガル語の単語

refiliação · refiliar · refilmagem · refilmar · refinação · refinadamente · refinado · refinador · refinadura · refinamento · refinanciamento · refinanciar · refinar · refinaria · refincar · refino · refirmação · refirmar · refitar · refito

REFINTAのように終わるポルトガル語の単語

Atlanta · calaminta · conta · fotaguatinta · junta · magenta · malvasia-tinta · manta · monta · muntinta · planta · pregunta · ressinta · rubrocinta · santa · sarapinta · serutinta · terlinta · venta · zazinta

ポルトガル語の同義語辞典にあるrefintaの類義語と反意語

同義語

«refinta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFINTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refintaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrefintaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«refinta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

refinta
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Refinado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Refinery
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

refinta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

refinta
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

refinta
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

refinta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

refinta
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Raffinerie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

refinta
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Raffinerie
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

refinta
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

refinta
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

refinta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

refinta
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

refinta
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

refinta
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

refinta
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

refinta
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

refinta
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

refinta
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

refinta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

refinta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

refinta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

refinta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

refinta
5百万人のスピーカー

refintaの使用傾向

傾向

用語«REFINTA»の使用傾向

refintaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refinta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、refintaに関するニュースでの使用例

例え

«REFINTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrefintaの使いかたを見つけましょう。refintaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exame das cousas, que allegou o gabinete de Thuilherias para ...
Agøra neste , quere refinta cønrequenriø da entre, faia deNúwm: Roriz/gama' -~ wrimdo: --- na mar '41m «Verão musas semelhantes? , -~ . a e _'~ *_ f As Nãos del-mma Regência são como porções de seu 'TerIri'törio', qnevogão'nos mares .
Francisco SOARES FRANCO (the Elder.), 1808
2
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
... fe paflará livro em titulo apartado de defpefa,aflen- Provifaõ para fe fintar a quantia , de que to, e declaração do que fe tirar , no qual fe ha de fazer finta : com declaração, que aífento aífígnará o dito meftre do que ,fe naô paflará refinta para a ...
3
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
... se lhes dara'. o despacho , que parecer ; e se paísará Provifaõ para fe fintar a quantia , de que fe .ha de fazer finta: com declaraçaõ, que fe naõ palfará refinta para ~ a obra ao mestre, a que for arrematada, ¡ilem da remataçaõ , que lhe for ...
4
Collecção chronologica da legislação portugueza
fintai a quantia, de que se nade fazer finta : com declaração, que se não passará refinta para a obra ao mestre, a que for arrematada, além da arrematação que lhe fòr feita conforme a traça : a qual Provisão irá dirigida ao dito Corregedor, ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1854
5
Indices e summarios dos livros e documentos mais antigos e ...
... de fl. em branco com grandes saltos da numeração ou faltas de fl. e intercalado, depois da fl. 283, o auto da repartiçã da refinta dos oito mil cruzados em oito fl. sem 'numeração nem rubrica. Contém - O traslado do alv. de 21 de maio 316.
‎1872
6
Direito civil de Portugal: Das Obrigaçoes e Acçoes
|ljo^Q. & À 58. §. 43. Rep. IV. p, 904. vb. Verea- doHs. .1 Jg Em falta desse rendimento se perroitte , havendo necessidade» Jançar aos moradores finta até a quantia de reis (hoje p tresdpbrp), e mesmo re- petjlla (refinta) % prqcedendo nisso ...
Manoel Borges Carneiro, 1828
7
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de portugal
... e se passará Provisão para se fintar a quantia , de que se ha de fazer finta : com declaração , que se não passará refinta para a obra ao mestre , a que for arrematada , álem da rematação , que lhe for feita conforme a traça : a qual Provisão ...
8
Boletim
dos Assores da refinta que EIRey Noso Senhor mandou de 228$000 réis que manda tornar a Gaspar Dias e a seu filho e neto...» (10). No final do documento confirmam-se as intenções inicialmente referidas, confirmando e certificando ...
9
ALGOL 68: A First and Second Course
A syntax error would result from the following program. What causes this? ([10] refinta; print ((read (a) ; a))) 18. Are the following legal mode declarations: (i) mode a = flex [1 : 10] int (ii) mode b = flex [] int ? 19. Consider the declaration mode ...
Andrew D. McGettrick, 1978
10
Laws of the Commonwealth of Massachusetts, from November 28, ...
Be it therefor* enacted by the Senate and House of Rep- and'the^dml'ii 'refinta^ na* m General Court assembled, and by the authority of the fibitor \t(ah\same* That in all actions now pending, or that may be hereafter «o prosecute, pending in ...
Massachusetts, 1807

用語«REFINTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefintaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Efectos benéficos para la salud humana de los ajos y las cebollas …
Se determinó el efecto antiagregatorio de plaquetas in vitro de las cultivares de cebolla: Valuno INTA, Valcatorce INTA, Cobriza INTA, Navideña INTA, Refinta ... «Los Andes, 4月 11»
2
Productores cebolleros esperan una temporada compleja
El nombre científico es Allium cepa y las variedades estudiadas, Valcatorce INTA, Valuno INTA, Cobriza INTA, Navideña INTA, REFINTA 20, Angaco INTA, ... «Rio Negro On Line, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Refinta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/refinta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA