アプリをダウンロードする
educalingo
regalo

"regalo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREGALOの発音

re · ga · lo


REGALOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGALOと韻を踏むポルトガル語の単語

afrógalo · astrágalo · cantagalo · crista-de-galo · galo · gargalo · hemígalo · ornitógalo · tagalo

REGALOのように始まるポルトガル語の単語

regalar · regalardoar · regalão · regalecídeo · regalecídeos · regaleco · regaleira · regalengo · regaleza · regalheira · regalia · regalice · regalindo · regalismo · regalista · regalito · regalona · regalório · regalvanização · regalvanizar

REGALOのように終わるポルトガル語の単語

Bordalo · Gonçalo · Palo · balo · calo · cavalo · chalo · encéfalo · escândalo · estalo · falo · halo · intervalo · lalo · malo · ralo · robalo · talo · valo · ítalo

ポルトガル語の同義語辞典にあるregaloの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REGALO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«regalo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«regalo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGALOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regaloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregaloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regalo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

治疗
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regalo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gift
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इलाज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عالج
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лечить
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

regalo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আচরণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

traiter
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

merawat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

behandeln
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

扱います
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

치료
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nambani
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đãi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிகிச்சை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उपचार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tedavi etmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trattare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

leczyć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лікувати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trata
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θεραπεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

behandel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

behandla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

behandle
5百万人のスピーカー

regaloの使用傾向

傾向

用語«REGALO»の使用傾向

regaloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regalo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regaloに関するニュースでの使用例

例え

«REGALO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregaloの使いかたを見つけましょう。regaloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Regalo del Tiempo
Jorge comparte en este libro lo que nunca antes se había atrevido, siquiera, a sugerir en público. El Regalo del Tiempo es una mirada íntima y conmovedora del mundo en que vivimos y del rol que debe cumplir un padre.
Jorge Ramos, 2009
2
El regalo del viajero: Siete decisiones que determinan el ...
El escritor de cuentos Andy Andrews le da a usted un asiento en primera fila, para presenciar el viaje de un hombre, que se convierte en la experiencia más asombrosa de toda su vida. David Ponder ha perdido su trabajo y el deseo de vivir.
Andy Andrews, 2004
3
The Greatest Gift/ El Grandioso Regalo
What a blessing! Share this truth story about the conception and the birth of Yeshua with your love ones and be filled with the joy of the Father...Bring the light into your homes as you read the pages of this book.
Massiel Calenzani, 2011
4
El Regalo de Daniel
Years after a summertime romance that left her pregnant and brokenhearted, Jenny St. Claire is reunited with Luke Sheridan by their determined young son and an unorthodox guardian angel.
Barbara Freethy, 2012
5
El león de regalo
Miguelito recibió el mejor regalo de cumpleaños: una camiseta con el dibujo de un león. El esta muy emocionado, hasta que descubre que el león se ha despertado y que tiene su propio carácter.
Uri Orlev, 2005
6
El Regalo Llamado Jesucristo
Regalo. Del texto dorado de Isaías 9: 6a, “Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado . . . ,” la biblia enfáticamente afirma las circunstancias bajo las cuales Jesucristo vino a este mundo. Aquí, la palabra de Dios indica que Jesucristo es ...
Osmond Henry Owusu, 2011
7
The Christmas Gift: El regalo de Navidad
With honesty and grace, award-winning author Francisco Jiménez shares his most poignant Christmas memory in this beautifully illustrated picture book.
Francisco Jimenez, 2008
8
El mejor regalo del mundo/ The Best Gift of All: La leyenda ...
Vieja Belâen, a friendly and generous old woman who tirelessly works for the benefit of others, is surprised to play host to three wise men on their way to visit a king born of poor parents.
Julia Alvarez, 2008
9
Regalo de la Flor de Nochebuena
As he participates in the festivities of Las Posadas, preparing for the birth of Christ, a young Mexican boy worries about what gift he will have for the baby Jesus.
Pat Mora, 1995
10
Un regalo excepcional
Un regalo excepcional de Roger Patrón Luján es ya un libro clásico atesorado por varias generaciones de lectores.
Roger Patrón Luján, 2012

用語«REGALO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregaloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messi exhibe un regalo simpático de Suárez
La indumentaria, que incluye mensaje, ha sido regalo de Luis Suárez. Sonriente, sin muletas y con muy buen humor, Leo incluso ha hecho broma con el regalo ... «Mundo Deportivo, 10月 15»
2
El regalo de bodas de Brad Pitt que hizo enojar a Justin Theroux
No fue invitado a la boda, pero se dice que el esposo de Angelina Jolie no dudó en mandar sus felicitaciones a los recién casados, así como un regalo muy ... «quien.com, 9月 15»
3
FOTO: El costoso auto que Kylie Jenner regaló a su BFF por su …
Si de regalos extravagantes se trata, Kylie Jenner sabe hacerlo a la perfección. La afortunada ha sido una de sus mejores amigas, Jordyn Woods, quien para ... «quien.com, 9月 15»
4
¿Cuál fue el regalo que le hizo Obama al Papa por su visita?
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, le regaló este miércoles al papa Francisco una escultura en metal de una paloma ascendente para honrar su ... «Minutouno.com, 9月 15»
5
Isaura Abeleiras niega haber recibido un regalo de Eiriña y Rivas y …
La concejala de Bienestar Social de Vigo, la socialista Isaura Abelairas, ha negado este lunes haber recibido un regalo de Eiriña, una de las empresas ... «20minutos.es, 9月 15»
6
Lo que parecía un ´Apple Watch´ se convierte en el regalo de …
Un joven matrimonio del estado de Wyoming (EE UU) se ha hecho mundialmente famoso gracias a un vídeo colgado en la Red en el que él recibe un regalo de ... «20minutos.es, 9月 15»
7
Charlie Zaa New Album: Singer Debuts 'Mi Mejor Regalo,' Tribute …
The Colombian singer, who last released "De Bohemia" in 2009, announced he will debut "Mi Mejor Regalo" ---a tribute album to the late Joan Sebastián. «Latin Times, 9月 15»
8
El regalo a Scioli de una lapicera de lujo desató duras críticas a Buzzi
RAWSON.- El regalo oficial del gobernador de Chubut, el kirchnerista Martín Buzzi, de una lapicera Mont Blanc valuada en 30.108 pesos a su par de Buenos ... «lanacion.com, 9月 15»
9
¿Por qué Joseph Blatter recibió una vaca de regalo?
Joseph Blatter recibió una vaca de regalo, pero no dijo mucho sobre la situación de la FIFA, al acudir el sábado a su torneo anual de caridad. El presidente de ... «El Universo, 8月 15»
10
Hija de Niurka recibió el mejor regalo en su cumpleaños 20… ¡una …
Niurka Marcos, de 47 años, siempre se ha caracterizado por ser una mamá protectora y cariñosa con sus tres hijos, pues no ha dejado de apoyarlos en sus ... «TVNotas, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Regalo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regalo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA