アプリをダウンロードする
educalingo
reidratação

"reidratação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREIDRATAÇÃOの発音

rei · dra · ta · ção


REIDRATAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REIDRATAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

REIDRATAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

rei-pescador · reia · reiais · reiam · reiamos · reias · reich · reicongo · reicua · reide · reidratante · reidratar · reificação · reificar · reiforme · reigada · reigar · reigrás-dos-ingleses · reima · reimão

REIDRATAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるreidrataçãoの類義語と反意語

同義語

«reidratação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REIDRATAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reidrataçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreidrataçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reidratação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

补液
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rehidratación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

rehydration
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्जलीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الإماهة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

регидратация
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

reidratação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুনরুদন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réhydratation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rehidrasi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rehydrierung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

再水和
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재수
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rehydration
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bù nước
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரீஹைட்ரேஷன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rehydration
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rehidrasyon
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reidratazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rehydracja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

регидратация
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rehidratare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ενυδάτωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rehidrasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rehydrering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rehydrering
5百万人のスピーカー

reidrataçãoの使用傾向

傾向

用語«REIDRATAÇÃO»の使用傾向

reidrataçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reidratação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reidrataçãoに関するニュースでの使用例

例え

«REIDRATAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreidrataçãoの使いかたを見つけましょう。reidrataçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alquimia Dos Alimentos
Reidratação de leguminosas secas A maior parte das leguminosas é comercializada na forma seca. Para consumi-las, devem ser reidrata- das, necessitando permanecer algum tempo de remolho12 antes de serem submetidas à cocção.
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
2
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
TRATAMENTO O tratamento para crianças com diarréia aguda leve ou moderadamente desidratada baseia-se nos seguintes tópicos: 1 | Uso de solução de reidratação oral (SRO) para corrigir desidratação num período de 3 a 4 horas ...
José Paulo Ferreira, 2007
3
Emergências clínicas : questões comentadas:
Suspender a alimentação e instituir terapia de reidratação oral (50-100mL/Kg) 4- 6h Comentário: O paciente se apresenta irritado, com olhos fundos e enchimento capilar lentificado (4 segundos) sendo classificado com sinais de desidratação ...
José Carlos Serufo, 2012
4
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Fonte: Scorza e colaboradores,Z American Gastroenterological Associationfe Hasler e Chey.a pêutica deve começar com medidas gerais, como a reidratação oral, e quando a intensidade dos sintomas ou suas consequências assim ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
5
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
As diretrizes para reidratação recomendadas pela American Academy of Pediatrics estão incluídas no Quadro 24-3. QUADRO 24-3 Modelo para Reidratação Caso haja necessidade de líquidos adicionais, utilizar líquidos com baixo.
Marilyn Hockenberry, 2011
6
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Em adultos saudáveis com diarréia aguda, isotônicos, sucos de frutas diluídos e outros refrigerantes aromatizados acompanhados por biscoitos do tipo crackers, caldos e sopas são suficientes para a reidratação (6). De modo alternativo, uma  ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
7
Microbiologia
... B. cereus/g de fezes Tratamento Antibióticos Reidratação oral Reidratação intravenosa e monitoramento de eletrólitos no soro Nenhum Drogas antimicrobianas Reidratação oral Reidratação oral Metronidazol, vancomicina Nenhum fecção ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
8
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão
As soluções de reidratação orais (SRO) tornaram-se o padrão através do qual todos os casos são tratados, exceto os mais graves (Ver o Quadro 2.4). Essas SRO tiveram significativo impacto sobre a mortalidade. Quando a depleção de ...
Edgar V. Lerma | Jeffrey S. Berns | Allen R. Nissenson
9
Pediatria: Consulta rápida
Pacientes com grau I de desidratação e, em alguns casos, de grau II, devem ser reidratados pelo uso da via oral com sais de reidratação, recebendo de 50 ( quadros leves) a 100 mL/kg (quadros mais intensos) da solução em 4 a 6 horas.
Paula Xavier Picon, 2010
10
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
O ganho de peso apropriado, em decorrência da reidratação, deve ocorrer nas primeiras 24h da fluidoterapia intravenosa. O ganho de peso inadequado, durante tentativas de reidratação, pode indicar que o volume de fluido administrado foi ...
STEPHEN P. DIBARTOLA

用語«REIDRATAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreidrataçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alimentos que ajudam a curar a ressaca
Suco também contém vitaminas e água em abundância para a reidratação. Smoothie de bananas, kiwi e espinafre. Alimentos ricos em potássio e vitamina B6, ... «Ativo.com, 10月 15»
2
Corpo de empresário é identificado através das digitais
A identificação foi possível através da técnica de dissecação e reidratação da epiderme. O trabalho foi desenvolvido pelos papiloscopistas pela Gerência de ... «ExpressoMT, 10月 15»
3
MMA Live Brasil: Preparador físico detalha treinamento de Jacaré e …
MMA Live Brasil: Preparador físico detalha treinamento de Jacaré e explica polêmica sobre reidratação via soro. Publicado em 02/10/2015, 22:00 /Atualizado ... «ESPN.com.br, 10月 15»
4
Reabastecimento e estratégia: reidratação dos
É por isso que, nas maratonas aquáticas, existem as estações de reidratação dos atletas: locais específicos nos ciruitos em que os atletas podem repor água e ... «Rio 2016, 9月 15»
5
Polícia identifica corpo mumificado em Poconé
Conforme suspeitas iniciais, trata-se de C.M.S. A identificação foi possível graças a técnica de reidratação da hipoderme, realizada pelos papiloscopistas ... «Midia News, 9月 15»
6
Corpo de neto de juiz assasinado é identificado pelo IML
Segundo o papiloscopista Wilton Souza de Arruda, com a reidratação foi possível seguir os trâmites legais realizados com a coleta de uma impressão digital ... «Midia News, 8月 15»
7
Aldo debocha da proibição de soro intravenoso no UFC: "Vou …
Além de ter aumentado a rigidez no controle antidoping de seus lutadores, o Ultimate anunciou que pretende proibir a reidratação com soro intravenoso após a ... «Yahoo Esportes, 7月 15»
8
UFC quer proibir soro na veia após pesagem
Com o objetivo de combater o doping no esporte, a agência pretende, a partir de outubro, banir a utilização do soro na veia para a reidratação dos lutadores ... «Paraná-Online, 7月 15»
9
Hidratação adequada pode salvar vidas de pacientes …
Floralyte® 45 é indicado para prevenir a desidratação ou manter a hidratação (após a fase de reidratação). Floralyte® 90 é indicado na reidratação ou para a ... «Portal Nacional de Seguros, 6月 15»
10
Mantenha o corpo hidratado neste verão
Para a reidratação é recomendada a ingestão de água diariamente, porém, a quantidade do líquido varia de pessoa para pessoa, dependendo das ... «Jornal de Brasília, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Reidratação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reidratacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA