アプリをダウンロードする
educalingo
rendimento

"rendimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRENDIMENTOの発音

ren · di · men · to


RENDIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRENDIMENTOはどんな意味ですか?

収入

収入は、古典経済によれば、生産要素の報酬である給与、賃料、利子、利益です。 国民所得は、年間で使用された生産要素の所有者が受け取ったすべての所得、すなわち要因、賃金と給与、利子、賃貸料、利益と政府から民間部門への移転の費用の合計です。 国民所得を得るためには、GDPを3つ調整する必要があります。▪外国の多国籍企業が得た純利益をGDPから差し引いて海外に送付します。 この価値を得るために、私たちはGDPに、その国の企業または居住者によって得られた収入を加え、企業または外国人が自国で得た収入を差し引きます。 ▪GNPの減価償却を引く▪間接税を控除するこのように、経済の完全なモデルでは、マクロ経済集約の従来の概念は次のとおりである:内部製品...

RENDIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

RENDIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

rendengue · render · renderizar · rendibilidade · rendibilizar · rendição · rendidamente · rendido · rendidura · rendilha · rendilhado · rendilhador · rendilhamento · rendilhar · rendilheira · rendoiça · rendor · rendosamente · rendoso · rendouça

RENDIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるrendimentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RENDIMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rendimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
juro · lucro · renda

«rendimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RENDIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rendimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrendimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rendimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

产量
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rendimiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Yield
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उपज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محصول
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выход
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rendimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উত্পাদ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rendement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hasil
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ausbeute
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

収量
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수율
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngasilaken
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

năng suất
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மகசூல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उत्पन्न
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

verim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

resa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wydajność
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вихід
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

randament
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απόδοση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opbrengs
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utbyte
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utbytte
5百万人のスピーカー

rendimentoの使用傾向

傾向

用語«RENDIMENTO»の使用傾向

rendimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rendimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rendimentoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«RENDIMENTO»の引用

rendimentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Atkinson
O estudo é um trabalho em que somos obrigados a pôr toda a nossa vontade para realizá-lo com o maior rendimento possível.
2
Platão
No imposto profissional o justo paga mais e o injusto menos, sobre o mesmo rendimento.
3
François Chateaubriand
Um Estado político, onde alguns indivíduos têm milhões de rendimento enquanto outros morrem de fome, poderá subsistir quando a religião deixa de lá estar com as suas esperanças noutro mundo, para explicar o sacrifício ?
4
Oscar Wilde
É melhor ter um rendimento permanente do que ser fascinante.

«RENDIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrendimentoの使いかたを見つけましょう。rendimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Futebol: Treinamento desportivo de alto rendimento
, Que reações ocorrem no corpo quando se joga futebol?, Como treinar um jogador de futebol?, O que pode ser feito para o futebolista suportar a exaustiva temporada de jogos?
Antonio Carlos Gomes | Juvenilson de Souza
2
Código do Imposto Sobre o Rendimento das Pessoas Singulares ...
Salta-se assim sobre o estádio intermédio do sistema misto com simples reforço da tributação pessoalizante e manutenção dos impostos parcelares «por conta» do principal, assumindo-se frontalmente a tributação unitária do rendimento.
Publifiscal
3
Primeiros Resultados Da Implantacao Do Projeto Trabalhos de ...
Para a execução dos tabuleiros foram desenvolvidas duas atividades: uma constou da construção de bordas e do nivelamento primário em 100 hectares, durante 215,1 horas, com o emprego da motoniveladora e o rendimento de 2,151 ...
4
PLANEJAMENTO DE ENSINO E AVALIAÇÃO DO RENDIMENTO: ESCOLA - PEARE
Finalmente, a avaliação do rendimento escolar deve analisar os resultados do desempenho do aluno em conhecimentos, habilidades e atitudes desenvolvidas no processo de ensino-aprendizagem. Pelo que foi exposto, pode-se perceber a  ...
, SENAI SP, Léa Depresbiteris
5
Indices de Rendimento da Agropecuaria Brasileira
Tabela – Brasil – Áreas colhidas e rendimentos médios das principais culturas e os maiores rendimentos obtidos no mundo Fatores de conversão na aferição de rendimento na pecuária* Introdução. Cultura Área colhida no Brasil, em ha ...
6
Produtividade de Recursos E Rendimento Otimo Da Lavoura ...
2 - Funções de Custo No modelo teórico das funções de custo unitário ou de custo variável médio (CVMe), empregaram-se apenas duasvariáveiá independentes, o rendimento cultural e a área cultivada 4/. Trata-se portanto, de uma ...
Joaquím J. de Camargo Engler, Paulo Fernando C. de Araújo, Alcides Guidetti Zagatto
7
Relacoes Entre Alguns Fatores Climaticos Dom Crescimento E ...
6. CONCLUSÕES 6.1 Em ausência de indicadores de rendimento, como porcentagem de sacarose e pureza, o brix pode ser tomado, para êsse fim, como uma medida confiável, por sua alta associação aos outros doÍ6 componentes citados.
8
manual pratico do mecanio
3.11 pc = Profundidade de corte a = Avanço R = Ângulo de rendimento C = Parte cortante da ferramenta Diminuindo o ângulo de rendimento, aumenta a parte cortante da ferramenta sobre a peca. Aumentando a parle cortante, melhora o ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
9
Tolerancias,rolamentos e engrenagens
Rendimento de uma máquina ou um mecanismo. — Chama-se rendimento de uma máquina ou de um mecanismo, ao quociente ou à razão entre o trabalho útil e o trabalho motor. Tu P = Y~ Mn O rendimento sempre é menor que um e a ...
10
Primeros Resultadosda Implantacao Do Projeto Desempenho Do ...
Gradagem: Em 116,3 horas' trabalhou-se uma área de 67,01 hectares, o que significa um rendimento unitário de 1,64 h/ha. O implemento utilizado foi a grade Rome. Subsolagem: O rendimento unitário foi de 1,25 h/ha, tra- balhando-se uma ...

用語«RENDIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrendimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desemprego fica estável em seis regiões, mas rendimento cai
Rio - A taxa de desocupação permanceu estável, em 7,6% no mês de setembro para o conjunto das seis regiões metropolitanas investigadas. O dado é da ... «O Dia Online, 10月 15»
2
Dunga explica opção por Ricardo Oliveira em vez de Pato …
É só pelo rendimento. O Ricardo Oliveira é o maior goleador do Campeonato Brasileiro, fez gol de direita, de esquerda, de contra-ataque, de velocidade, em ... «Globo.com, 9月 15»
3
Rendimento do trabalhador tem perda de 3,5% no poder de compra …
O rendimento médio real habitual do trabalhador ficou em R$ 2.185,50 em agosto deste ano. O valor é 0,5% superior ao registrado em julho deste ano. «EBC, 9月 15»
4
Poupança das famílias cai para 5% do rendimento disponível em …
Segundo o INE, "o crescimento reduzido do rendimento disponível" das famílias deve-se ao "efeito conjugado da diminuição dos rendimentos de propriedade ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
5
Selic sobe a 14,25%. Veja como ficam poupança e renda fixa
Com a nova elevação da taxa, o retorno da poupança fica ainda mais distante do rendimento de outras aplicações de renda fixa do mercado, que também são ... «EXAME.com, 7月 15»
6
Índice de desemprego sobe e o rendimento do trabalhador cai
O índice de desemprego subiu para 6,9% em junho, de acordo com o IBGE. Já o rendimento médio do trabalhador teve queda de quase 3% em relação a ... «Globo.com, 7月 15»
7
Rendimento anual até 5280 euros dá direito à tarifa social da …
O rendimento limite por consumidor que dá direito à tarifa social da eletricidade foi aumentado em 10%. O objetivo é levar o desconto a mais beneficiários, cujo ... «Observador, 7月 15»
8
Renda média do brasileiro cai 1,9% em maio, informa IBGE
O rendimento real habitual médio do brasileiro caiu 1,9% em maio na comparação com abril, informou hoje (25) o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística ... «EBC, 6月 15»
9
Em 2015, rendimento da poupança não conseguiu superar inflação
Em 2015, considerando os meses de janeiro a maio, o poder aquisitivo da poupança teve queda de 2,15%. Ou seja, o rendimento da caderneta nos primeiros ... «Revista Época Negócios, 6月 15»
10
FGTS pode mudar e dobrar rendimento dos trabalhadores
FGTS pode mudar e dobrar rendimento dos trabalhadores. Atualmente, a atualização do FGTS ocorre pela TR + 3% ao ano. A TR tem sido algo próximo de ... «Folha Vitória, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rendimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rendimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA