アプリをダウンロードする
educalingo
renda

"renda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRENDAの発音

ren · da


RENDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRENDAはどんな意味ですか?

収入

収入は、古典経済によれば、生産要素の報酬である給与、賃料、利子、利益です。 国民所得は、年間で使用された生産要素の所有者が受け取ったすべての所得、すなわち要因、賃金と給与、利子、賃貸料、利益と政府から民間部門への移転の費用の合計です。 国民所得を得るためには、GDPを3つ調整する必要があります。▪外国の多国籍企業が得た純利益をGDPから差し引いて海外に送付します。 この価値を得るために、私たちはGDPに、その国の企業または居住者によって得られた収入を加え、企業または外国人が自国で得た収入を差し引きます。 ▪GNPの減価償却を引く▪間接税を控除するこのように、経済の完全なモデルでは、マクロ経済集約の従来の概念は次のとおりである:内部製品...

RENDAと韻を踏むポルトガル語の単語

agenda · emenda · encomenda · fazenda · fenda · legenda · lenda · merenda · ofrenda · prenda · pré-venda · referenda · reprimenda · revenda · senda · tenda · tremenda · venda · vivenda · zenda

RENDAのように始まるポルトガル語の単語

rencontro · rendado · rendar · rendaria · rendável · rendedoiro · rendedouro · rendedura · rendeira · rendeiro · rendendê · rendengue · render · renderizar · rendibilidade · rendibilizar · rendição · rendidamente · rendido · rendidura

RENDAのように終わるポルトガル語の単語

adenda · arrenda · atenda · blenda · comenda · componenda · contenda · corrigenda · facienda · hornblenda · loenda · matenda · moenda · muenda · oferenda · parlenda · pechblenda · prebenda · pudenda · subemenda

ポルトガル語の同義語辞典にあるrendaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RENDA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«renda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«renda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RENDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rendaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«renda»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

收入
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Renta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

income
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دخل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

доход
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

renda
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আয়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

revenu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pendapatan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Einkommen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

収入
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수입
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

income
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lợi tức
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வருமானம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उत्पन्न
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gelir
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reddito
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dochód
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дохід
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

venituri
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εισόδημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inkomste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inkomster
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inntekt
5百万人のスピーカー

rendaの使用傾向

傾向

用語«RENDA»の使用傾向

rendaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rendaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«RENDA»の引用

rendaという言葉で有名な引用文や文章
1
Logan Pearsall Smith
Poucas são as dores, por mais agudas que sejam, às quais uma boa renda anual não traga um certo conforto.
2
Charles Dickens
Renda anual de vinte libras, despesa de dezanove libras, dezanove xelins e seis pence, resultado: felicidade. renda anual de vinte libras, despesa anual de vinte libras e seis pence, resultado: desespero.
3
António Vieira
Assim como o amor só com amor se conquista, assim não há amor tão forte, ou tão fortificado, que se não renda a outro amor.
4
Oscar Wilde
É melhor ter uma renda permanente do que ser fascinador.

«RENDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrendaの使いかたを見つけましょう。rendaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macroeconomia do emprego e da renda: Keynes e o Keynesianismo
'Macroeconomia do Emprego e da Renda - Keynes e o Keynesianismo' reúne artigos de diversos autores brasileiros e estrangeiros que têm desenvolvido pesquisas na linha keynesiana com abordagens teóricas e empíricas.
Gilberto Tadeu Lima, João Sicsú, 2003
2
Nunca Se Renda
Palavras de autores célebres dão coragem para continuar adiante e vencer todos os obstáculos. Ilustrado com obras de arte clássicas, este presente leva em sí uma torrente de energia e otimismo.
Edição de: Lidia María Riba
3
O Consumidor de Baixa Renda
Esse livro surge com o propósito de conhecer o consumidor de baixa renda, permitindo compreender suas motivações, necessidades, perspectivas e tendências.
Azevedo,marcelo/mardegan,elyseu
4
Impacto em renda do microcrédito
Neste livro, o autor oferece uma visão do panorama das microfinanças a partir dos dados coletados junto ao Programa São Paulo Confia.
Mario Monzoni, 2008
5
violencia letal, renda e desigualdade no brasi
Violência letal, renda e desigualdade no Brasil é um livro direcionado a um público específico. O ensaio de Ignácio Cano e Nilton Santos (antropólogo) disseca a influência da pobreza no índice de homicídios.
Ignacio Cano, Nilton Santos, 2007
6
Transferência de renda: nova face de proteção social?
Analisa experiências municipais de programas de transferências de renda associadas à educação, enquanto estratégias articuladas pelo poder público no combate ao trabalho infantil.
Myrtes de Aguiar Macêdo, Sebastiana Rodrigues de Brito, 2004
7
Pobreza no Brasil: afinal, de que se trata?
Pobreza. e. desigualdade. de. renda: duas. faces. de. um. problema. As. relações . possíveis. entre. desigualdade. e. pobreza. Como se viu no capítulo anterior, a diversidade de condições socioeconómicas e culturais entre os países justifica ...
Sonia Rocha, 2003
8
Economia social no Brasil
Retrata a áspera realidade social do país, abordando temas como a distribuição de renda, a pobreza, o trabalho informal, a violência e a mortalidade, a educação, a saúde pública, emprego na agricultura, sistema previdenciário, ...
Ladislau Dowbor, Samuel Kilsztajn, 2001
9
O imposto sobre a renda como instrumento de justiça social ...
Partindo do histórico da tributação no Brasil, e após uma visão geral sobre o assunto nos Estados Unidos, o autor mostra que o imposto sobre a renda além de importante fonte de receita, pode e deve ser utilizado como instrumento ...
Carlos Araújo Leonetti, 2003
10
Distribuição da renda e desenvolvimento econômico do Brasil
Carlos Langoni foi o primeiro a demonstrar com clareza as principais causas da desigualdade no Brasil.
Carlos Geraldo Langoni, 2005

用語«RENDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrendaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Receita abre na quarta consultas ao 5º lote do Imposto de Renda
De acordo com as regras, depois desses contribuintes, as restituições serão pagas pela ordem de entrega da declaração do Imposto de Renda, desde que o ... «Globo.com, 10月 15»
2
4° lote do Imposto de Renda beneficia cerca de 47 mil contribuintes …
A Receita Federal libera nesta terça-feira (8) a consulta ao 4º lote de restituição do Imposto de Renda 2015. O lote multiexercício contempla também ... «Globo.com, 9月 15»
3
Receita abre hoje consultas ao 3º lote do Imposto de Renda 2015
A Receita Federal abre nesta segunda-feira (10), a partir das 9h, as consultas ao terceiro lote de restituições do Imposto de Renda 2015 e a lotes residuais ... «Globo.com, 8月 15»
4
Receita abre consulta ao segundo lote do Imposto de Renda na …
A Receita Federal informou nesta segunda-feira (6) que a consulta ao segundo lote do Imposto de Renda de 2015 estará disponível a partir das 9h de ... «Globo.com, 7月 15»
5
Receita libera consulta ao primeiro lote do Imposto de Renda 2015
A Receita Federal liberou na manhã desta segunda-feira (8), a consulta ao primeiro lote de restituições referentes à declaração do Imposto de Renda Pessoa ... «Portal Brasil, 6月 15»
6
Perdeu o prazo de declaração do Imposto de Renda? Saiba o que …
O prazo para a declaração do Imposto de Renda de 2015 terminou às 23h59 de quinta-feira (30). Os contribuintes que estavam obrigados a declarar mas não ... «Globo.com, 4月 15»
7
Saiba quando é preciso corrigir o valor de imóveis no Imposto de …
Muitos contribuintes erram ao atualizar o valor de mercado de seus imóveis na declaração anual do Imposto de Renda– seja porque eles se valorizaram ou ... «Globo.com, 4月 15»
8
Receita recebeu 5,32 milhões de declarações do Imposto de Renda
A Secretaria da Receita Federal informou que foram recebidas 5,32 milhões de declarações do Imposto de Rendaaté as 17h desta quinta-feira (26). «Globo.com, 3月 15»
9
IRPF 2015: confira quem está obrigado a declarar o imposto de renda
O prazo para entrega da Declaração de Imposto de Renda da Pessoa Física - DIRPF 2015 começou no último dia 2 de março e termina em 30 de abril. «EBC, 3月 15»
10
Governo avalia ajustar tabela do IR para renda mais baixa
O governo está trabalhando em uma proposta de ajuste na tabela do Imposto de Renda que contempla elevação mais significativa para as faixas de menor ... «Terra Brasil, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Renda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/renda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA