アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rendibilizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRENDIBILIZARの発音

ren · di · bi · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENDIBILIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞RENDIBILIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu rendibilizo
tu rendibilizas
ele rendibiliza
nós rendibilizamos
vós rendibilizais
eles rendibilizam
Pretérito imperfeito
eu rendibilizava
tu rendibilizavas
ele rendibilizava
nós rendibilizávamos
vós rendibilizáveis
eles rendibilizavam
Pretérito perfeito
eu rendibilizei
tu rendibilizaste
ele rendibilizou
nós rendibilizamos
vós rendibilizastes
eles rendibilizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rendibilizara
tu rendibilizaras
ele rendibilizara
nós rendibilizáramos
vós rendibilizáreis
eles rendibilizaram
Futuro do Presente
eu rendibilizarei
tu rendibilizarás
ele rendibilizará
nós rendibilizaremos
vós rendibilizareis
eles rendibilizarão
Futuro do Pretérito
eu rendibilizaria
tu rendibilizarias
ele rendibilizaria
nós rendibilizaríamos
vós rendibilizaríeis
eles rendibilizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rendibilize
que tu rendibilizes
que ele rendibilize
que nós rendibilizemos
que vós rendibilizeis
que eles rendibilizem
Pretérito imperfeito
se eu rendibilizasse
se tu rendibilizasses
se ele rendibilizasse
se nós rendibilizássemos
se vós rendibilizásseis
se eles rendibilizassem
Futuro
quando eu rendibilizar
quando tu rendibilizares
quando ele rendibilizar
quando nós rendibilizarmos
quando vós rendibilizardes
quando eles rendibilizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rendibiliza tu
rendibilize ele
rendibilizemosnós
rendibilizaivós
rendibilizemeles
Negativo
não rendibilizes tu
não rendibilize ele
não rendibilizemos nós
não rendibilizeis vós
não rendibilizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rendibilizar eu
rendibilizares tu
rendibilizar ele
rendibilizarmos nós
rendibilizardes vós
rendibilizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rendibilizar
Gerúndio
rendibilizando
Particípio
rendibilizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RENDIBILIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

RENDIBILIZARのように始まるポルトガル語の単語

rendedouro
rendedura
rendeira
rendeiro
rendendê
rendengue
render
renderizar
rendibilidade
rendição
rendidamente
rendido
rendidura
rendilha
rendilhado
rendilhador
rendilhamento
rendilhar
rendilheira
rendimento

RENDIBILIZARのように終わるポルトガル語の単語

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrendibilizarの類義語と反意語

同義語

«rendibilizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENDIBILIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rendibilizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrendibilizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rendibilizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

restabilising
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rendir cuentas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Render
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

restabilising
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

restabilising
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

restabilising
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rendibilizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

restabilising
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

restabilising
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

restabilising
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

restabilising
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

restabilising
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

restabilising
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

restabilising
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

restabilising
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

restabilising
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

restabilising
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

istikrarı yeniden kurmayı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

restabilising
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

restabilising
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

restabilising
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

restabilising
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

restabilising
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

restabilising
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

restabilising
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

restabilising
5百万人のスピーカー

rendibilizarの使用傾向

傾向

用語«RENDIBILIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«rendibilizar»の使用頻度を示しています。
rendibilizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rendibilizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rendibilizarに関するニュースでの使用例

例え

«RENDIBILIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrendibilizarの使いかたを見つけましょう。rendibilizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Planeamento Estratégico Guia para o sucesso - 2ª Edição:
... Média Retirar-se progressiva e seletivamente Rendibilizar com prudência Manter a posição, acompanhar o desenvolvimento Retirar-se Estratégia de baixo Fraca Desinvestimento seletivamente (segmentar) perfil: rendibilizar (ordenhar) Os ...
João M. S. Carvalho, 2013
2
Estratégia, passo-a-passo
... do líder interessado em rendibilizar e às expectativas de retaliação, que constituem uma contenção da iniciativa agressiva dos concorrentes. No entanto, esta baixa rivalidade pode intercalar com períodos de grande rivalidade devido a ...
Francisco Lopes dos Santos
3
Novos Tipos de Família. Plano de Cuidados
Hernâni Caniço, Pedro Bairrada, Esther Rodríguez, Armando Carvalho. bem colocado para, quanto à família, classificar quadros, detectar disfunção, gerir conflitos, rendibilizar capacidades, orientar problemas, tratar com qualidade de ...
Hernâni Caniço, Pedro Bairrada, Esther Rodríguez, Armando Carvalho
4
O Contrato de Arrendamento Rural:
... no sentido de aumentar a produção do sector agro-alimentar, em ordem a satisfazer as necessidades do País e a reduzir o volume de bens importados, e, por outro lado, de modo a rendibilizar os meios de produção para que a actividade ...
Adalberto Costa, 2013
5
Princípios Fundamentais de Direito da União Europeia - Uma ...
... TJ relativamente às “golden shares”, a aquisição de ações de uma sociedade, quer esteja em causa um investimento «direto», que visa influenciar ou controlar a sociedade, quer um investimento «de carteira», que visa apenas rendibilizar ...
SOFIA OLIVEIRA PAIS, 2013
6
O futuro da Internet: estado da arte e tendências de evolução
Restaria, talvez, a exploração da publicidade e a venda de produtos secundários ; no fundo, rendibilizar uma visibilidade que milhões de sites da rede não têm... A publicidade, porém, só muito lentamente ganha terreno — seja por falta de ...
Pedro Quelhas Brito, 1999
7
Banca, Bolsa e Seguros
... indeterminado significará as mais das vezes prejuízo significativo paraa outraparte que realizou gastose investimentosnão raramentevultosos na expectativa deter tempo paraosamortizar e rendibilizar – daí a necessidade de compensação ...
João Calvão da Silva, 2013
8
Direito Rural: Doutrina e legislação fundamental
... no sentido de aumentar a produção do sector agro-alimentar, em ordem a satisfazer as necessidades do País e a reduzir o volume de bens importados, e, por outro lado, de modo a rendibilizar os meios de produção para que a actividade ...
Glória Teixeira, 2013
9
Trauma - Curso de Abordagem Integrada ao Traumatizado ...
O primeiro decorre da necessidade de optimizar e rendibilizar as pesadas logísticas necessárias para manter um curso deste nível. Esta necessidade torna -se imperativa num enquadramento como o das Pós-Graduações constituídas por ...
10
Prevenção de Lesões no Desporto
No entanto, ao longo deste trabalho centrámos a nossa atenção na prevenção primária, por duas razões: por um lado, pensamos ser esta a forma de rendibilizar ao máximo os investimentos efectuados neste campo; por outro lado,  ...
LUIS HORTA, 2011

用語«RENDIBILIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrendibilizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Xunta desoye la petición del gobierno local y mantiene la …
Para la Xunta, esta permuta «permite rendibilizar ao máximo os recursos públicos dispoñibles, construíndo vivendas de promoción pública sen ter que realizar ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
2
Universidade canadiana oferece curso de marijuana
É uma resposta à tendência crescente do mercado de rendibilizar o cultivo e a venda de marijuana legal na América do Norte. Apesar de a substância ... «Observador, 8月 15»
3
Cataluña busca revivir su propio aeropuerto fantasma
Sin embargo, no será fácil rendibilizar la inversión. El aeropuerto aspiraba a ser un nodo de enlace para turistas 'shopping' que visitaran Barcelona, pero la ... «02B, 7月 15»
4
Freixa: “La excelencia de la Masia es la base de la economía”
La primera propuesta para rendibilizar la marca gira alrededor del patrocinio de la camiseta. “Creemos que podemos llegar a unas cifras alrededor de 55 ... «Mundo Deportivo, 6月 15»
5
Cinemateca Portuguesa destaca este mês o trabalho do laboratório …
... que uma das estratégias da Cinemateca para os próximos anos é rendibilizar o laboratório do ANIM, até como forma de garantir a sustentabilidade financeira ... «LUSA, 2月 15»
6
Cinemateca dá destaque em fevereiro ao trabalho do laboratório de …
... que uma das estratégias da Cinemateca para os próximos anos é rendibilizar o laboratório do ANIM, até como forma de garantir a sustentabilidade financeira ... «RTP, 1月 15»
7
Governo vai manter investimento no combate aos incêndios
"Não há investimento em equipamentos de protecção individual e meios que se consiga rendibilizar, seja ao nível das viaturas e dos meios aéreos, se depois ... «iOnline, 1月 15»
8
O dia mais triste do ano é hoje, ou não passa de uma campanha?
Neste momento queremos rendibilizar o investimento. É difícil prever como vão evoluir as coisas, mas as pessoas estão muito apreensivas. O nosso objetivo é ... «Dinheiro Vivo, 1月 15»
9
Antonije Pavic é o novo reforço do Xico Andebol
Com esta contratação o Xico Andebol pretende criar melhores condições para atacar a segunda metade do campeonato da primeira divisão e rendibilizar o ... «Correio do Minho, 1月 15»
10
El viejo pabellón acogerá las emergencias de Lobios
... que "noso obxectivo pasa por rendibilizar ao máximo os nosos recursos e tratar de poñer en valor un edificio que non estaba nas súas mellores condicións". «La Región, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rendibilizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rendibilizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z