アプリをダウンロードする
educalingo
reordenação

"reordenação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREORDENAÇÃOの発音

re · or · de · na · ção


REORDENAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REORDENAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

REORDENAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

reofilia · reográfico · reolisar · reologia · reológico · reometria · reométrico · reomotor · reopexia · reopinar · reordenamento · reordenar · reorganização · reorganizador · reorganizante · reorganizar · reorientação · reorientar · reorquestração · reorquestrar

REORDENAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · subordinação · terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるreordenaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REORDENAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«reordenação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reordenação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REORDENAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reordenaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreordenaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reordenação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

重新排序
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reordenación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reordering
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إعادة ترتيب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

переназначения
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

reordenação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রেকর্ডকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réordonnancement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyusunan semula
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Neuordnung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

並べ替え
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재정렬
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reordering
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sắp xếp lại
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுவரிசைப்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्क्रमित
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Yeniden sıralama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riordino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zmiana kolejności
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перепризначення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reordonare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναδιάταξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herschikking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

omordning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bestilling
5百万人のスピーカー

reordenaçãoの使用傾向

傾向

用語«REORDENAÇÃO»の使用傾向

reordenaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reordenação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reordenaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«REORDENAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreordenaçãoの使いかたを見つけましょう。reordenaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recursos hídricos, ação do Estado e reordenação territorial: ...
Araujo da Silva, Onildo. A ação inicial do Estado, foi produto de um processo derivado da implantação de políticas públicas específicas, envolveu a ação de agricultores, de empresários rurais, de políticos, representantes sindicais e de ...
Araujo da Silva, Onildo
2
Formas de dominação e espaço social: a modernização da ...
Capítulo 3: Política do Estado, Expansão Canavieira e Reordenação do Espaço / . Políticas de "Modernização" A "descoberta" da produtividade dos tabuleiros existentes na área estudada, mediante a introdução de fertilizantes químicos, ...
Beatriz Maria Alásia de Heredia, 1989
3
Forças militares no Brasil Colonial: corpos de auxiliares e ...
CAPÍTULO. 4. 1763:OVice-Reino. 4.1. A. Política. de. Intensa. Militarização: A. Reordenação. do. Social. Após a Espanha conquistar a Colônia do Sacramento e a região do Rio Grande, em dezembro de 1762, novas e importantes questões  ...
Christiane Figueiredo Pagano de Mello, 2009
4
Fundamentos de História do Direito
... a partir de uma reinterpretação das fontes do passado sob o viés da interdisciplinaridade (social, econômico e político) e de uma reordenação metodológica, em que o fenômeno jurídico seja descrito sob uma perspectiva desmistificadora.
Antonio Carlos Wolkmer, 2008
5
A Renovacao Do Coracao
Em particular, precisamos perceber qual é a mudança básica (a regeneração e o perdão dados) que pode levar a reordenação das seis dimensões universais do eu subordinado a Deus. A chave para compreender a completa reordenação ...
Dallas Willard
6
Metáforas do Brasil: demissões voluntárias, crise e rupturas ...
O Programa de Ajustes e a reordenação do Sistema Financeiro Nacional Quanto a pensar as medidas decorrentes do Programa de Ajustes no Banco do Brasil como parte das estratégias do governo para o Setor Financeiro Nacional, ...
Lea Carvalho Rodrigues, 2004
7
Agroindústria e oleoquímica do dendê em Rondônia: uma ...
Apresentação; Sumário executivo; O agribusiness dendê; Considerações de mercado; Mercado de oleaginosas; Dendê: o óleo do futuro; Modelo de pólo oleoquímico e do pólo agrícola; Oleoquímica: obtenção de produtos básicos; ...
J. A. de S. MENEZES, 1995
8
Curso de análise
Toda reordenação (bn) dos termos an origina uma reordenação (un) para os pn e uma reordenação (un) dos qn , de tal modo que cada un é a parte positiva e cada un é a parte negativa de bn . Pelo que acabamos de ver, £ un = £ pn e £ un  ...
Elon Lages Lima, 1981
9
Estudos afro-asiáticos
REORDENAÇÃO. ECONÓMICA. INTERNACIONAL. —. NOTAS. INTRODUTÓRIAS. Hélio Jaguaribe Decano do Instituto de Estudos Políticos e Sociais— IEPES, do Rio de Janeiro. ALOCUÇÃO Manuel Ruiz Diretor do Centro de Estudos de ...
10
Jurisdição Constitucional & Democracia - Integridade e ...
A redemocratização e as inúmeras inovações institucionais consagradas pela Constituição de 1988 constituíram a mola propulsora para um amplo processo de reordenação da esfera política do país, que fez com que o espaço até ...
Lucas Borges de Carvalho, 2007

用語«REORDENAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreordenaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para pagar folha, governo do RN envia medidas fiscais para …
O governo do Rio Grande do Norte protocolou nesta quarta-feira (23) na Assembleia Legislativa uma série de quatro medidas de reordenação fiscal. «Globo.com, 9月 15»
2
Em decisão histórica, o STF intervém na reordenação do sistema …
Em um dos mais evidentes exemplos do criticado ativismo judicial, o Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu nesta quarta-feira intervir na reordenação do ... «180graus.com, 9月 15»
3
Mobilidade » Rua das Calçadas e Avenida Dantas Barreto no alvo …
Mobilidade » Rua das Calçadas e Avenida Dantas Barreto no alvo da reordenação. Notícia; Vídeo. Publicação: 06/08/2015 08:23 Atualização: 06/08/2015 09: ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
4
Reordenação » Programa Bairro Legal realiza ação na Avenida Norte
O Programa Bairro Legal objetiva melhorar a mobilidade em pontos movimentados da cidade e a reordenação das calçadas. Vários moradores e comerciantes ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
5
Recife tira ambulantes de parte da Avenida Conde da Boa Vista
A Secretaria de Mobilidade e Controle Urbano do Recife realiza, nesta quinta-feira (29), a segunda etapa do projeto de reordenação da Avenida Conde da Boa ... «Globo.com, 1月 15»
6
Praias de Arraial, RJ, ganham lixeiras e saibro para melhor receber …
A iniciativa complementa as ações da operação de reordenação das praias que teve início no dia 13 deste mês. tópicos: Arraial do Cabo. veja também. «Globo.com, 1月 15»
7
150 professores já contratados perderam o lugar
... 15 de setembro, há 150 que ficaram agora sem lugar, como consequência da reordenação das listas. Crato tinha prometido que ninguém seria prejudicado. «Expresso, 10月 14»
8
Demitiu-se diretor-geral da DGAE
Em função da reordenação das listas poderão vir a ser chamados mais professores para as escolas que ate agora ficaram de fora no concurso. A demissão de ... «RTP, 9月 14»
9
Condenação de Paulinho da Força por improbidade é mantida
“O conjunto probatório revela a existência de inúmeras irregulares no Programa de Reordenação Fundiária envolvendo a compra da Fazenda Ceres, ... «Consultor Jurídico, 9月 14»
10
O Polêmico Programa "Mais Médicos" - Parte II
Esse aspecto do Programa “Mais Médicos” - reordenação da oferta de cursos de medicina – é juridicamente compatível com a competência que a Constituição ... «Infonet, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Reordenação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reordenacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA