アプリをダウンロードする
educalingo
resíduo

"resíduo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRESÍDUOの発音

re · sí · duo


RESÍDUOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRESÍDUOはどんな意味ですか?

固体廃棄物

人間の活動によって生成された、役に立たない余計または危険と見なさ固体材料、及び、廃棄または除去されなければならない:固形廃棄物は、廃棄物と呼ばれるものが一般的です。 排泄物や食品残渣の身体はありませんでした任意の固体廃棄物の発生は、農業を実践し、言語の形でその象徴通信システムを準備するために始めた、その定住と私たちの種に浮上しているノベルティでした 彼は体の力の強さとスペクトルを助けるためのツールを作ったにもかかわらず、この複雑さの度合いで惑星の生命の中でこれまで存在していなかったことがありました。 これまで存在していなかったニーズが出現しました。 住宅、清掃、衣類、保護、資源の需要。 すべての革新は、以前に提起されていなかった固形廃棄物のいくつかの並べ替えが登場し、それはますます腐敗しやすい有機性廃棄物を発生させる通常は他のすべての種の脱却、より強烈になってきました。

RESÍDUOと韻を踏むポルトガル語の単語

assíduo · bíduo · decíduo · divíduo · indivíduo · occíduo · ocíduo · quatríduo · quinquíduo · tríduo

RESÍDUOのように始まるポルトガル語の単語

resinoso · resistente · resistência · resistibilidade · resistir · resistividade · resistivo · resistível · resistor · resídio · resínio · reslavra · reslinga · reslumbrante · reslumbrar · reslumbrância · resma · resmalhar · resmelengar · resmelengo

RESÍDUOのように終わるポルトガル語の単語

acuo · ambíguo · averiguo · construo · contiguo · contínuo · duo · ingênuo · longínquo · minguo · mútuo · obliquo · perpétuo · perárduo · recuo · supérfluo · tuo · vácuo · árduo · éduo

ポルトガル語の同義語辞典にあるresíduoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RESÍDUO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«resíduo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«resíduo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESÍDUOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resíduoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのresíduoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«resíduo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

残留
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Residuo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

residue
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अवशेष
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بقايا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

остаток
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

resíduo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অবশিষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Résidu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sisa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rückstand
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

残渣
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

잔여
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

turahan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chất cặn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எச்சம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अवशेष
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tortu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

residui
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pozostałość
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

залишок
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reziduu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπόλειμμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oorskot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

återstod
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

resten
5百万人のスピーカー

resíduoの使用傾向

傾向

用語«RESÍDUO»の使用傾向

resíduoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resíduo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、resíduoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«RESÍDUO»の引用

resíduoという言葉で有名な引用文や文章
1
Vergílio Ferreira
A crença seja no que for é um resíduo de tudo o que falhou.
2
Suzanne Necker
A felicidade ou a desgraça da velhice não costuma ser outra coisa do que o resíduo da nossa vida passada.
3
Victor Hugo
Toda a doutrina social que visa destruir a família é má, e para mais inaplicável. Quando se decompõe uma sociedade, o que se acha como resíduo final não é o indivíduo mas sim a família.

«RESÍDUO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からresíduoの使いかたを見つけましょう。resíduoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análise multivariada de dados - 6ed:
O programa SEM oferece um resumo dos resíduos padronizados em uma matriz que mostra o resíduo padronizado para cada variável medida. Esta última é fornecida porque a pedimos como uma opção. Uma parte do resumo é listada a  ...
Joseph F. Hair, William C. Black, Barry J. Babin, 2009
2
Enciclopédia agrícola brasileira
O número de graus de liberdade do resíduo se obtém por subtração: 17 - 2 = 15. Precisamos, agora, obter as somas de quadrados. Para começar, calculamos: G = ly = 54 + 42 + ... + 60 + 55 + ... + 58 + 48 + ... + 58 = 956, onde o sinal I indica ...
‎1995
3
O lobby da indústria no Congresso Nacional: empresariado e ...
6 O resíduo ajustado é uma medida calculada para cada célula de uma tabela de contingência (a fórmula para o cálculo do resíduo ajustado é apresentada em Agresti, 1996: 31-32). Para cada célula, ou seja, para cada combinação possível  ...
Wagner Pralon Mancuso, 2007
4
Revista Arvore
dessa variável com o aumento das doses do resíduo teve efeito negativo, representado por equação linear (y=- l,115x+13,65 R2=0,50*). Este resultado concorda com os obtidos por HATTORI (1992), INSAN et al. (1996), DIAS JÚNIOR et al.
5
Uma Introdução à Econometria
Analise as características do Erro deste modelo através da análise do seu Resíduo recorrendo a 1) Um gráfico sequencial do Resíduo. 2) Um gráfico de dispersão entre o Resíduo e a Taxa de Juro. 3) Um histograma do Resíduo. III- Recorde ...
Ana Amaro, 2010
6
Funções Analíticas com Aplicações
ii=o 36. Identificar partes real com real c imaginária com imaginária. 37. -r + — rzA — . . . ] , resíduo igual a —l/6. zz \z 3! 6! / oo oc 38. a) -1 -2]T zk com \z\ < 1. b) l + 2]Tz-fc com |z| > 1. fc=i fc=i 39. a)^(l-2-fc-V,com|z|<l. b)--^(f) -£(~) , com 1< |z| < 2 ...
ALDO JUNQUEIRA RODRIGUES JR., Edmundo Capelas de Oliveira, 2006
7
Bioquímica 3ed:
... 94 Reprodução assexuada, 6 Reprogramação epigenética, 1207 Resfriado, 1372, 1384 Resíduo de 5-azacitosina (5-azaC), 1206 Resíduo de 5- fluorocitosina (f5C), 1204 Resíduo de 5-hidroximetilcitosina, 1204 Resíduo de 5- metilcitosina ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
8
Introdução à Química Ambiental
cAPÍTULo7›REsÍDUos sÓLIDos-LIXo › › › › › › › › c) Classe Hb (Inertes): todo o resíduo sólido ou mistura de resíduos sólidos que, submetido ao teste de solubilidade (Solubilização de Resíduos Sólidos - Método de Ensaio - NBR 10.006), não ...
Julio Cesar Rocha | André Henrique Rosa | Arnaldo Alves Cardoso
9
Meio Ambiente e Sustentabilidade
resíduo é todo e qualquer produto ou material, proVeniente de um processo, que ainda pode ter serventia, podendo ser reaproVeitado para ser reutilizado ou reciclado. Resíduo sólido é o resíduo cuja composição não permite o ...
André Henrique Rosa | Leonardo F. Fraceto | Viviane Moschini-Carlos
10
Revista Arvore
solos LVa e AQ, respectivamente, por ocasião da aplicação do resíduo na dose de 200 t/ha. Na dose mais baixa (8 t de resíduo/ha), apenas no solo LVa foi observado o mesmo efeito, enquanto no solo AQ não houve alteração dos valores ...

用語«RESÍDUO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresíduoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plano Estadual de Resíduos Sólidos é discutido em Porto Calvo
De acordo com a Pesquisa Nacional de Saneamento Básico 2008, realizada pelo IBGE, sobre a disposição final de resíduos sólidos, 50,8% dos municípios ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
2
Grand Hyatt São Paulo adere ao programa Sou Resíduo Zero
O Plano Nacional de Resíduos Sólidos, aprovado em 2010, previa como meta que até 2014 o Brasil estivesse livre de lixões, isto é, locais onde o lixo é ... «Investimentos e Notícias, 9月 15»
3
Uso de resíduos minerais reduz custo da indústria e ajuda o meio …
Os resíduos da rocha eram lançados em rios e córregos, até há pouco tempo. A pesquisa sugere que os resíduos sejam utilizados para fabricação de armação ... «EBC, 9月 15»
4
Resíduo orgânico que vira oportunidade para moradores do Monte …
Cerca de metade do peso dos resíduos sólidos coletados é matéria orgânica. Em Florianópolis, isso representa 85 mil toneladas por ano. Até que os resíduos ... «Notícias do Dia Online, 8月 15»
5
Jovem é premiado por criar fertilizante a partir de resíduos de couro …
Um jovem de 17 anos foi premiado pelo Conselho Regional de Química do Estado de São Paulo após desenvolver um fertilizante a partir de resíduos de couro. «Globo.com, 8月 15»
6
Lixeiras para resíduo seco serão recolhidas e realocadas
A Administração Municipal, através da Secretaria de Meio Ambiente, vai efetivar a retirada das lixeiras de resíduo seco do centro da cidade. As lixeiras menores ... «Folha do Mate, 7月 15»
7
Metas de redução de resíduos estão atrasadas no Brasil
Movimentos sociais e consumidores reclamam que medidas do Plano Nacional de Resíduos Sólidos não saíram do papel e cobram ações claras. Brasil não ... «Terra Brasil, 7月 15»
8
Entidade aponta como transformar resíduo em adubo orgânico
"Os resíduos transformados em insumos agrícolas por meio dessas duas práticas reciclam resíduos locais e contribuem para o aumento da capacidade ... «Globo.com, 7月 15»
9
Projeto prevê uma cor de caçamba para cada tipo de resíduo
O objetivo, segundo o município, é minimizar os impactos ambientais causados pelo transporte ou acondicionamento de resíduos. O texto foi publicado no ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 7月 15»
10
Vale transforma resíduo em receita em tempo de queda nos preços
A empresa está gerando receita suficiente para cobrir os custos do transporte de resíduos e de processamento dos materiais, segundo o gerente de destinação ... «InfoMoney, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Resíduo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/residuo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA