アプリをダウンロードする
educalingo
lixo

"lixo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLIXOの発音

li · xo


LIXOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLIXOはどんな意味ですか?

固体廃棄物

人間の活動によって生成された、役に立たない余計または危険と見なさ固体材料、及び、廃棄または除去されなければならない:固形廃棄物は、廃棄物と呼ばれるものが一般的です。 排泄物や食品残渣の身体はありませんでした任意の固体廃棄物の発生は、農業を実践し、言語の形でその象徴通信システムを準備するために始めた、その定住と私たちの種に浮上しているノベルティでした 彼は体の力の強さとスペクトルを助けるためのツールを作ったにもかかわらず、この複雑さの度合いで惑星の生命の中でこれまで存在していなかったことがありました。 これまで存在していなかったニーズが出現しました。 住宅、清掃、衣類、保護、資源の需要。 すべての革新は、以前に提起されていなかった固形廃棄物のいくつかの並べ替えが登場し、それはますます腐敗しやすい有機性廃棄物を発生させる通常は他のすべての種の脱却、より強烈になってきました。

LIXOと韻を踏むポルトガル語の単語

Aleixo · Freixo · abaixo · afixo · baixo · contrabaixo · crucifixo · debaixo · desleixo · eixo · embaixo · fixo · mixo · prefixo · prolixo · queixo · rebaixo · seixo · sufixo · teixo

LIXOのように始まるポルトガル語の単語

lixa · lixa-de-lei · lixa-de-pau · lixação · lixadeira · lixadela · lixamento · lixar · lixão · lixeira · lixeiro · lixento · lixiviação · lixiviador · lixiviar · lixivioso · lixívia · lixívio · lixoso · lizar

LIXOのように終わるポルトガル語の単語

altabaixo · altibaixo · anixo · basifixo · cabisbaixo · cadeixo · contrafixo · corixo · corrixo · dorsifixo · encaixo · entroixo · froixo · gueixo · infixo · interfixo · roixo · semieixo · soqueixo · termofixo

ポルトガル語の同義語辞典にあるlixoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LIXO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lixo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lixo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIXOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lixoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlixoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lixo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

垃圾
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Basura
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

trash
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कचरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قمامة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мусор
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lixo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আবর্জনা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

déchets
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sampah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Müll
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ゴミ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쓰레기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Trash
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rác
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குப்பையை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कचरा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çöp
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spazzatura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

śmieci
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сміття
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gunoi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκουπίδια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

asblik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trash
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trash
5百万人のスピーカー

lixoの使用傾向

傾向

用語«LIXO»の使用傾向

lixoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lixo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lixoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LIXO»の引用

lixoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jack Kerouac
Evita o mundo, é só um montão de pó e lixo que afinal não significa nada.

«LIXO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlixoの使いかたを見つけましょう。lixoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os bilhões perdidos no lixo
Este livro procura responder se a reciclagem do lixo é ou não economicamente viável sob o ponto de vista do conjunto da sociedade, a partir de uma nova abordagem teórica, centrada em uma ótica macroeconômica, e de uma nova metodologia ...
Sabetai Calderoni, 2003
2
A história das Coisas: Da natureza ao lixo, o que acontece ...
Essa pergunta alarmante levou a ambientalista e ativista americana Annie Leonard a criar o vídeo The Story of Stuff (um fenômeno na internet, visto por mais de 12 milhões de pessoas ao redor do mundo), que revela a história por trás de ...
Annie Leonard
3
Lixo mínimo: uma proposta ecológica para hotelaria
A partir da experiência do Hotel Bühler em Visconde de Mauá (RJ), a autora propõe iniciativas para menor produção e tratamento do lixo como forma de abrandar o impacto do turismo sobre o meio ambiente.
Silvia de Souza Costa, 2004
4
Pescadores de lixo: globalização e empresas brasileiras
Este ensaio do jornalista Antonio Alberto Prado que, através de entrevistas com empresários e administradores traça um panorama de uma situação que, segundo o autor, apesar de
Antonio Alberto Prado, 2001
5
A Bacante da Boca do Lixo: E Outros Escritos da Virada do ...
"Para ele, o cinema deveria causar impressões, sugerir mil sensações e idéias, e não ficar entregando tudo mastigado ao público.
Yuri Vieira, 2010
6
Sociedade do Lixo
O livro Sociedade do Lixo, escrito em 2008, traz seis reportagens que revelam, com as técnicas do jornalismo literário e interpretativo, histórias reais.
Analúcia Neves, Juliano Schiavo e Lucas Claro, 2012
7
Do Lixo ao Luxo
A história de uma juventude que se vê diante de escolhas difíceis e quase nenhuma opção contada por intermédio da violenta autobiografia do rapper 50 Cent.
(Musician) 50 Cent, (Musician) 50 Cent Kris Ex, 2007
8
Boca do Lixo
Hiroito de Moraes Joanides resgata neste livro o tempo dos reis da Boca, personagens que já nasceram decadentes. Suas histórias e façanhas são temperadas com uma dose aguda de violência.
Hiroito de Moraes Joanides, 2003
9
Do nicho ao lixo: ambiente, sociedade e educação
Em Do Nicho ao Lixo os autores fazem uma exposição dos problemas ambientais e da possibilidade do adequado gerenciamento do processo de evolução técnica, econômica e social que impacta o ambiente: chuva ácida, inversão térmica, a ...
Francisco Capuano Scarlato, Joel Arnaldo Pontin, 1992
10
Seis razões para dimunuir o lixo no mundo
Escrito em linguagem poética extremamente lúdica, o jovem leitor descobre a origem da palavra lixo e seus diferentes tipos - a história do lixo na Pré-História, na Mesopotâmia, na Roma Antiga, na Idade Média - a criação do primeiro ...
Nílson José Machado

用語«LIXO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlixoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Montanhas' de lixo e mau cheiro tomam conta de Campo Grande
A greve dos trabalhadores da coleta de lixo em Campo Grande tem mudado a paisagem urbana da periferia até áreas nobres da cidade. Sacos de lixo pretos, ... «Globo.com, 9月 15»
2
Liminar obriga concessionária em MS a retomar imediatamente …
Desde este perído, segundo consta na ação, ao menos 36 toneladas de lixo ficaram amontados de forma improvisada e o serviço deve ser feito por ser ... «Globo.com, 9月 15»
3
Prefeitura notifica empresa a retomar coleta de lixo em Campo Grande
A prefeitura de Campo Grande, por meio da Procuradoria Jurídica do município, notificou a empresa CG Solurb a retomar os trabalhos de coleta de lixo sob ... «Globo.com, 9月 15»
4
Crise do lixo no Líbano provoca confronto com 16 feridos
Milhares de manifestantes se reuniram durante a tarde no centro de Beirute para protestar contra a incapacidade do governo em solucionar o problema do lixo ... «Globo.com, 8月 15»
5
Produção de lixo no país cresce 29% em 11 anos
A geração de lixo no Brasil aumentou 29% de 2003 a 2014, o equivalente a cinco vezes a taxa de crescimento populacional no período, que foi 6%, de acordo ... «EBC, 7月 15»
6
Com fim da greve no ABC, coletores voltam a recolher lixo em …
Após suspender a greve no ABC, os coletores de lixo voltaram ao trabalho ainda na noite de terça-feira (31) em Diadema. Os caminhões de coleta passaram ... «Globo.com, 4月 15»
7
Rua de Diadema fica tomada por lixo em protesto contra greve dos …
Moradores de Diadema, no ABC, jogaram lixo no meio da Rua Afonso Pena na madrugada desta quinta-feira (26) em protesto contra a greve dos garis. «Globo.com, 3月 15»
8
RJ contrata ONG da família Grael para retirar lixo da Baía para …
O Governo do Estado contratou serviços de uma ONG para retirar lixo flutuante da baía de Guanabara, conforme mostrou o RJTV, nesta quarta-feira (25). «Globo.com, 3月 15»
9
Coleta de lixo em Curitiba é retomada parcialmente após ordem da …
Coletores de lixo domiciliar, garis, roçadores e serventes de limpeza estão em greve desde terça (17). Os funcionários exigem reajuste de 20% nos salários e ... «Globo.com, 3月 15»
10
680 toneladas de lixo foram recolhidas no Rio após Réveillon
Garis recolheram na manhã desta quinta-feira (1º), após a tradicional festa de Réveillon do Rio, 680 toneladas de lixo, valor 4,36% inferior ao registrado na ... «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lixo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lixo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA