アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ressonador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRESSONADORの発音

res · so · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESSONADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRESSONADORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ressonador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

共振器

Ressonador

共振器は、共振または共振動作を示すデバイスであり、すなわち、共振周波数と呼ばれる特定の周波数で自然に振動し、他のものよりも大きな振幅を有するデバイスである。 共振器は、特定の周波数で共振し、その周波数で無線信号を増幅し、他の信号を無視するように構成される。 Um ressonador é um dispositivo que exibe ressonância ou comportamento ressonante, isto é, oscila naturalmente a determinadas frequências, chamadas frequências de ressonância, com maiores amplitudes que outras. O ressonador é configurado para ressonar em uma frequência em particular, de modo a amplificar os sinais de rádio em tal frequência, e ignorar os demais sinais.

ポルトガル語辞典で«ressonador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESSONADORと韻を踏むポルトガル語の単語


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
colecionador
co·le·ci·o·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor
treinador
trei·na·dor

RESSONADORのように始まるポルトガル語の単語

ressoca
ressocialização
ressocializar
ressol
ressolana
ressoldar
ressolhador
ressolhar
ressolho
ressoltar
ressolto
ressonadela
ressonante
ressonar
ressonância
ressono
ressonoscópio
ressoprar
ressorção
ressorver

RESSONADORのように終わるポルトガル語の単語

acionador
coleccionador
detonador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

ポルトガル語の同義語辞典にあるressonadorの類義語と反意語

同義語

«ressonador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESSONADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ressonadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのressonadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ressonador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

谐振器
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Resonador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Resonator
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गुंजयमान यंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرنان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

резонатор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ressonador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনুনাদক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

résonateur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

resonator
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Resonator
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

共振器
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공명기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Resonator
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiếng kêu vang
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரீசனேட்டர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिध्वनन यंत्र
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yankılayıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

risonatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rezonator
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

резонатор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rezonator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντηχείο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

resonator
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

resonator
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

resonator
5百万人のスピーカー

ressonadorの使用傾向

傾向

用語«RESSONADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«ressonador»の使用頻度を示しています。
ressonadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ressonador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ressonadorに関するニュースでの使用例

例え

«RESSONADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からressonadorの使いかたを見つけましょう。ressonadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria e Técnicas de Antenas: Princípios e Prática
Uma vantagem adicional significativa ocorre em função de o ressonador poder suportar vários modos diferentes; portanto, em principio, podem ser produzidos com uma única antena vários diagramas de radiação para diferentes aplicações,  ...
Vincent F. Fusco
2
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
... enquanto que o dos fonemas centrípetos (as vogais fechadas e as consoantes labiais e dentais, aí compreendidas as alveolares) apresenta uma cavidade que se assemelha à de um ressonador de Helmholtz." (47i Feitas essas ressalvas, ...
Edward Lopes, 1999
3
Dicionário de Lingüística
As frequências do ressonador bucal (segundo for- mante) são muito mais elevadas do que as do ressonador faríngeo (primeiro formante). As consoantes labiais e dentais são, pois, difusas, assim como as vogais fechadas, por oposição às ...
‎2007
4
A clínica fonoaudiológica: análise de um universo clínico
Ressona- dor OraL a cavidade oral é o ressonador-che fe dos órgãos fonoarticulatóríos, ela depende da posição dos lábios, língua, palato mole e grau em que a mandíbula está separada. • Ressonador Nasal: é um importante ressonador da ...
Beatriz Millan, 1993
5
Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 2
2 (a) a b Extremidade fechada Extremidadefechada Extremidade fechada Extremidade fechada – 4 – 4 – 2 Sonda Entrada coaxial (b) Figura 3–31 Ressonador de cavidade feito com guia de ondas. (a) Uma seção /2 de um guia de ondas ...
Louis E. Frenzel Jr.
6
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
Alguns outros arcos de boca são tocados com a madeira apoiada ao lado, ou dentro, da boca. RESSONADORES Em partes da Europa já foi usada uma bexiga de porco como ressonador. Na África, o ressonador mais comum é uma cabaça ...
LUCIEN JENKINS
7
Optica e lasers
Para obter potência alta de um amplificador paramétrico, colocamos o amplificador dentro de um ressonador óptico. O laser que bombeia o amplificador paramétrico tem os seus modos ajustados aos do ressonador, cujos espelhos refletem ...
Matt Young, 1998
8
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
acessório protegido estiverem funcionamento. A retirada de funcionamento do acessório faz calar o ressonador acústico. Se se desejar conservar um desses acessórios em funcionamento com o moto desligado (as lanternas, por exemplo) , ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
9
A Acústica Musical em Palavras e Sons
Na verdade, o formante é resultado de todo sistema vibratório (todo corpo) no qual uma fonte de excitação "ressoa por simpatia" através de uma "caixa de ressonância", ou, de acordo com os termos de Helmholtz, de um ressonador.
Florivaldo Menezes Filho, 2004
10
Canto Uma Expressão
3 - 0 APARELHO RESSONADOR Se perguntarmos a dez pessoas "de onde ressoa a voz?", nove, pelo menos , responderiam: "E da garganta ". Isso seria o equivalente a dizer que o violino ressoa sobre suas cordas, e todos sabemos que o ...
MONICA MARSOLA, TUTTI BAE

用語«RESSONADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からressonadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Físicos de Hong Kong conseguiram a absorção acústica perfeita
Desenvolvendo um pouco mais: é possível imaginar o ressonador como uma coisa que vibra naturalmente em determinada frequência. Isso é muito importante ... «Diário Digital, 9月 15»
2
Físicos chineses desenvolvem sistema de bloqueio de som quase …
O método encontrado por eles foi a utilização de dois ressonadores posicionados em uma única camada, com ambos projetados para vibrar naturalmente em ... «canaltech, 9月 15»
3
Spaser de carbono: eletrônicos nas roupas e remédios inteligentes
... prata e pontos quânticos semicondutores, enquanto nosso componente é formado por um ressonador de grafeno e um nanotubo de carbono como elemento ... «Site Inovação Tecnológica, 5月 14»
4
Saiba como a eletricidade sem fio pode mudar nossas vidas
Aliás, indo um pouquinho mais longe, a tecnologia poderia possibilitar a construção de uma estrada cheia de ressonadores para carregar carros elétricos em ... «Olhar Digital, 4月 14»
5
Kawasaki lança novas Z1000 e Ninja 1000 Tourer no Brasil
Incorporando um ressonador e nova caixa de ar, o uivo vindo da captação de ar pelo motor pode fazer alguns apaixonados pela Z1000 suspirarem quando ela ... «iG Carros, 3月 14»
6
Quase-átomos permitem criar moléculas fotônicas
Ao se confinar espacialmente o fóton dentro de um ressonador, tem-se algo ... "A semelhança entre as situações permite chamar esses ressonadores de 'quase ... «Site Inovação Tecnológica, 3月 14»
7
Como fabricar um átomo artificial
Embora tenham permitido muitos progressos na manipulação de vários comprimentos de onda, esses ressonadores não são bons em lidar com a luz visível. «Site Inovação Tecnológica, 3月 14»
8
Medição recorde pode redefinir temperatura
O ressonador acústico, formado por dois hemisférios de cobre e cheio de argônio, está ajudando a redefinir o kelvin em termos da constante de Boltzmann. «Site Inovação Tecnológica, 8月 13»
9
BMW Série 1 com facelift já terá motor 1.5 de três cilindros
O BMW Série 1 deverá conter um ressonador eletrônico a fim de criar um ronco similar ao de um motor de seis cilindros em linha, criando a falsa impressão de ... «Noticias Automotivas, 8月 13»
10
Como jogar Ingress, o game para Android que utiliza elementos do …
Além de ganhar elementos, você ganha pontos (AP) para evoluir de nível. Os portais são carregados com energia (XM), através dos seus ressonadores. «Globo.com, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ressonador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ressonador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z