アプリをダウンロードする
educalingo
resultância

"resultância"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRESULTÂNCIAの発音

re · sul · tân · cia


RESULTÂNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESULTÂNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語

circunstância · concordância · discordância · distância · elegância · estância · exuberância · ignorância · importância · infância · instância · militância · observância · predominância · relevância · ressonância · sindicância · substância · tolerância · vigilância

RESULTÂNCIAのように始まるポルトガル語の単語

restrito · restritor · restrugir · restucar · restumenga · resulho · resulta · resultado · resultante · resultar · resumidamente · resumido · resumidor · resumir · resumo · resura · resvaladeiro · resvaladiço · resvaladio · resvaladoiro

RESULTÂNCIAのように終わるポルトガル語の単語

abundância · alternância · ambulância · arrogância · consonância · constância · discrepância · entrância · fragrância · ganância · impedância · inobservância · insignificância · intolerância · irrelevância · preponderância · redundância · significância · vacância · variância

ポルトガル語の同義語辞典にあるresultânciaの類義語と反意語

同義語

«resultância»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESULTÂNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resultânciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのresultânciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«resultância»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

resultância
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Resultados
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Result
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

resultância
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

resultância
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

resultância
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

resultância
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

resultância
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

resultância
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

resultância
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

resultância
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

resultância
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

resultância
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

resultância
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

resultância
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

resultância
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

resultância
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

resultância
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

resultância
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

resultância
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

resultância
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

resultância
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

resultância
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

resultância
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

resultância
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

resultância
5百万人のスピーカー

resultânciaの使用傾向

傾向

用語«RESULTÂNCIA»の使用傾向

resultânciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resultância»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、resultânciaに関するニュースでの使用例

例え

«RESULTÂNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からresultânciaの使いかたを見つけましょう。resultânciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capital humano
Ele denominou resultância [effectance] o aspecto motivacional da competência e o descreveu do seguinte modo: "A satisfação da resultância contribui significativamente para os sentimentos de interesse que, com frequência, nos sustentam ...
Thomas O. Davenport
2
Nova perspectiva do homem: o conhecimento atual, rigoroso e ...
mentais é em virtude da busca de um centro de equilíbrio das duas tendências inversas, ou seja, da modificação, da resultância, da fatalidade engendrada no próprio curso do viver. Na medida que se escolhe na escala valorativa e tende ...
Lauro Ribeiro, 1979
3
Leituras do direito constitucional
No sentido de valor, filosófico, das razões estatais10, os aspectos analisados são da ideologia e da justificativa do Estado, isto é, qual a finalidade do Estado - o bem comum - e sua origem, dentre as diversas teorias sobre a resultância ...
CRISTIANE CATARINA FAGUNDES DE OLIVEIRA
4
Psicologia da graça Afonso Rodrigues
... orgânica e unitária, resultância de uma Intencionalidade atribuidora de sentido e de valor aos seres e aos fins. Seu sistema de operar é a Dialética, Lógica vivencial, função do Absoluto, hermenêutica do Ser nos seres, do Bem nos bens,  ...
Afonso Rodrigues, 1995
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Resultância*, f. (V. resultado) *Resultante*, adj.Que resulta. F. Linha recta ou fôrça que resulta. (Lat.resultans) *Resultar*, v. i. Sêr consequência ou effeito. Dimanar. Seguirse. Proceder.Redundar, converterse.(Lat. resultare) * Resumação* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Grãos na Eira
Tão dolorosa clareza transpõe o lado onde o tempo inexiste. Espreito pelas frestas possíveis: galos cocoricam, pisoteiam os sonhos. Raios mordiscam as paredes porosas das manhãs, arbustos encardem. Resultância de bruma e lucidez, ...
Lenilde Freitas
7
O sonho de nunca: romance
A resultância de sua conquista e de seu entender de domínios. Foi este o meu sonho de nunca ao final daquela primeira farpa que se me veio em peso este dezembro de um ano qualquer. Lembrei-me, então, de seguir avante antes que ...
André Queiroz, 2004
8
Filosofia Contemporânea I
Trata-se de uma identidade dobrada que, tal como a verdade, não é uma questão de existência, mas de resultância. A identidade do Sujeito (consigo próprio) só no termo comparece, na epela totalidade de predicados que o processo editou.
Maria José Cantista, 2006
9
Sobre Homens & Bestas
Apesar de minoritário e, curiosamente, formado por vereadores de baixa estatura — em Jacuecanga ainda temos muitos nanicos, resultância da miséria atávica que nos tem marcado o couro — , o bloco de oposição não deixou por menos e ...
OVIDIO POLI JUNIOR
10
Ficção científica, fantasia e horror no Brasil, 1875 a 1950
No caso de Noite na taverna, a resultância do conceito do sublime aplicado à narrativa é qualquer coisa escura e determinista. O enfrentamento de tabus sexuais e sociais — o incesto, o assassinato — também, percebe-se, enfraquece  ...
Roberto de Sousa Causo, 2003

用語«RESULTÂNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresultânciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiririca é analfabeto funcional, mostram novos laudos contra palhaço
... "alfabetização" (funcional), confundida quilometricamente com Educação, hoje, em todo o país, a resultância da ação alfabetizante e não educativa, aí está, ... «SRZD, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Resultância [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/resultancia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA