アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retorto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRETORTOの発音

re · tor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETORTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RETORTOと韻を踏むポルトガル語の単語


aborto
a·bor·to
absorto
ab·sor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
boquitorto
bo·qui·tor·to
conforto
con·for·to
corto
cor·to
desconforto
des·con·for·to
desporto
des·por·to
heliporto
he·li·por·to
horto
hor·to
interporto
in·ter·por·to
morto
mor·to
natimorto
na·ti·mor·to
orto
or·to
porto
por·to
rabo-torto
ra·bo·tor·to
reconforto
re·con·for·to
semimorto
se·mi·mor·to
torto
tor·to
transporto
trans·por·to

RETORTOのように始まるポルトガル語の単語

retorcido
retorção
retoricador
retoricamente
retoricar
retoricão
retoricismo
retoriquice
retorismo
retornado
retornamento
retornança
retornar
retornelo
retorno
retorquir
retorquível
retorsão
retorta
retos

RETORTOのように終わるポルトガル語の単語

Alberto
Gilberto
Roberto
aberto
angiporto
anteporto
aperto
arquimorto
certo
concerto
curto
descoberto
experto
hidroporto
neomorto
parto
perto
pé-do-morto
quarto
recém-morto

ポルトガル語の同義語辞典にあるretortoの類義語と反意語

同義語

«retorto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETORTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retortoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretortoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retorto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

retorto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Retornos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Retort
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

retorto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

retorto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

retorto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

retorto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাররক্ষা করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Retorto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

retorto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Retorto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

retorto
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

retorto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

retorto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Retort
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

retorto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

retorto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

retorto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Retorto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

retorto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

retorto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

retorto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

retorto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

retorto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

retorto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

retorto
5百万人のスピーカー

retortoの使用傾向

傾向

用語«RETORTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«retorto»の使用頻度を示しています。
retortoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retorto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、retortoに関するニュースでの使用例

例え

«RETORTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretortoの使いかたを見つけましょう。retortoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
... nudento e corto: Médio vivo e médio morto, Ca xiada médio morto Sin follage probe e corto, Quedate con Dios, carballo Co teu feo mirar, fusco e retorto. Finalmente, ainda existe na RAG unha versión intermédia que, baixo o título " Eyroas", ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
2
Irish Brigades; Or, Memoirs of the Most Eminent Irish ...
Opposite to the tdte du pont was a stone bridge on the Retorto, having a casino in face of it. Vendome threw eight companies of his grenadiers into the casino, placed another chosen body on the bridge of the Retorto, and ranged his left, centre ...
Matthew O'Conor, 1855
3
Military History of the Irish Nation,: Comprising a Memoir ...
Opposite to the tete du pont was a stone bridge on the Retorto, having a casino in face of it. Vendome threw eight companies of his grenadiers into the casino, placed another chosen body on the bridge of the Retorto, and ranged his left, centre ...
Matthew O'Conor, 1845
4
Opera, Or, The Works of Virgil: With Copius Notes, ...
The others assemble to see the wounded hero. 401. Pwonium: an adj. from Pmon the physician of the gods; here put for any physician. Retorto: turned back after the manner of Pee-on, that he might perform the operation more conveniently.
Virgil, 1859
5
Life of Blessed Paul of the Cross: founder of the ...
Hence, after Easter, he ordered him to the towns of Retorto and Terranuova, and to other places in the neighborhood of Castellazzo. The samo benedictions followed the missionary's path every where. In Retorto the noble Marchioness del  ...
‎1860
6
Ontario Reports: Reports of Cases Determined in the Courts ...
C. B. Cohen, for respondent, Rocco Retorto. G. R. Miller, for respondent, Agents General Ins. Co. The judgment of the Court was delivered by Schroeder, J.A. : — This appeal is from an order of Hughes, J., pronounced in Weekly Court on ...
7
The works of Mr. Thomas Brown, serious and comical, in prose ...
[Eater Retorto Spatula d'Ulcerofo.} Gallyp. I can't call him readily to my mind, but I kr.ow him very well by sight. I use to meet him at Apothecaries-hall. True. Sir, your humble Servant. Pray, don't you belong to the Spanijh embassador ? Retort.
Thomas Brown, James Drake, Aristaenetus, 1760
8
Publii Virgilii Maronis opera, or, The works of Virgil
... retorto in Pueonium Ille retorto 400 40-5 It tristis ad aethera clamor 410 414. Illa gramina sun! Purpureo. non incognito. 415 data quaad faciem 395. Depositi: sick —dangerously ill. Fala : in the sense of mortem. Prqfcrrel : put off-—defer. 396.
Virgil, 1841
9
King James's Irish Army List
f In the subsequent conflicts this Regiment suffered severely, especially in those on the Retorto in 1705, where it was forced to yield to the giant arms and mighty strength of the renowned Guards of William, the first of the Prussian monarchs.
John D'Alton, 1855
10
Publii Virgilii Maronis opera: or, The works of Virgil. With ...
Hie retorto 400 Paaonium in morcm senior succinctus amictu, Multa manu medica Pha'bique potentibus herbis Nequicquam trepidat ; nequicquam spicula dextra Si >llirii:ii. prensatque tenaci forcipe ferrum. Nulla viam fortuna regit ; nihil auctor ...
Virgil, Joab Goldsmith Cooper, 1831

用語«RETORTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretortoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se realiza la colación de grado
Profesor de Educación Secundaria en Psicología: Altamirano, Walter; Batisttini, María Florencia; Berlese, Rubén; Retorto, Daiana; Rizzo, Cintia y Saraceni, ... «Diario La Verdad, 10月 15»
2
Río Mar avanza en su labor de salvar el cauce del Grande
Más de treinta socios y voluntarios de la entidad Río Mar llevaron a cabo ayer una nueva jornada de trabajos en el área del Pozo Retorto y Casas da Braña ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
3
500 let stare žgalnice živega srebra
V eno glineno posodo retorto je šel kilogram in pol cinabaritne rude, v veliki rotacijski peči – v njej so do zaprtja žgali rudo – so v enem samem dnevu predelali ... «RTV Slovenija, 10月 15»
4
Lutto nel clero diocesano: è morto don Agostino Rebuffi
Don Agostino Rebuffi era nato a Retorto, parrocchia nel Comune di Ferriere, il 7 giugno 1928 ed era stato ordinato sacerdote il 30 maggio 1953. Aveva iniziato il ... «IlPiacenza, 9月 15»
5
August Beer & Wine Pairing Dinners: Escape Montclair and The …
... beers of Italy's Birrificio Maeilla, Birrificio Rurale and Retorto Birrificio Artigianale. Cost: $78 per person ($48 for food plus taxes and gratuity and $30 for beer). «Baristanet, 8月 15»
6
Onde investir na bolsa no 2° semestre de 2015?
... da receita, originada em operações menos sensíveis do que de outros setores, e com longo histórico de geração de caixa e entrega de retorto ao acionista". «Revista Época Negócios, 7月 15»
7
Soledad Retorto: “Lo ideal es que se pueda articular lo escolar con …
Soledad Retorto es Licenciada en Psicopedagogía y se especializa en el tema de cómo ayudar a los niños con las tareas escolares en el hogar. En diálogo con ... «Diario La Verdad, 6月 15»
8
La estela funeraria de Fresno pertenece a un soldado romano
El hallazgo realizado hace varias semanas durante los trabajos destinados a la limpieza de los márgenes del río Retorto a su paso por la localidad de Fresno ... «El Correo de Burgos, 5月 15»
9
Descubren una nueva estela funeraria romana
El hallazgo se produjo cuando vecinos y miembros de la organización procedieron a la retirada de residuos en el cauce y ribera del río Retorto a su paso por el ... «El Correo de Burgos, 4月 15»
10
Dalla provincia di Piacenza il Birrificio Retorto vince il Campionato …
La Malalingua, birra in stile Barley Wine del Birrificio Retorto di Podenzano (Pc), ha conquistato il primo premio assoluto nel Campionato Italiano Birre ... «mondobirra.org, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Retorto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retorto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z