アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retorquível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRETORQUÍVELの発音

re · tor · quí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETORQUÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RETORQUÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


atribuível
a·tri·bu·í·vel
conseguível
con·se·guí·vel
destituível
des·ti·tu·í·vel
destruível
des·tru·í·vel
distinguível
dis·tin·gu·í·vel
distribuível
dis·tri·bu·í·vel
exequível
e·xe·quí·vel
extinguível
ex·tin·gu·í·vel
impoluível
im·po·lu·í·vel
impossuível
im·pos·su·í·vel
indistinguível
in·dis·tin·gu·í·vel
inexequível
i·ne·xe·quí·vel
inextinguível
i·nex·tin·gu·í·vel
insubstituível
in·subs·ti·tu·í·vel
irretorquível
ir·re·tor·quí·vel
irretribuível
ir·re·tri·bu·í·vel
poluível
po·lu·í·vel
reconstituível
re·cons·ti·tu·í·vel
restituível
res·ti·tu·í·vel
substituível
subs·ti·tu·í·vel

RETORQUÍVELのように始まるポルトガル語の単語

retorcida
retorcido
retorção
retoricador
retoricamente
retoricar
retoricão
retoricismo
retoriquice
retorismo
retornado
retornamento
retornança
retornar
retornelo
retorno
retorquir
retorsão
retorta
retorto

RETORQUÍVELのように終わるポルトガル語の単語

acessível
cabível
combustível
compatível
cível
disponível
flexível
horrível
imperdível
impossível
incrível
indisponível
intransferível
nível
passível
possível
previsível
pruível
terrível
visível

ポルトガル語の同義語辞典にあるretorquívelの類義語と反意語

同義語

«retorquível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETORQUÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retorquívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretorquívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retorquível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

retorquível
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reutilizable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Retortible
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

retorquível
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

retorquível
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

retorquível
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

retorquível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

retorquível
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

retorquível
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

retorquível
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

retorquível
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

retorquível
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

retorquível
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

retorquível
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Có thể đi lại được
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

retorquível
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

retorquível
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

retorquível
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

retorquível
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

retorquível
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

retorquível
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

retorquível
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

retorquível
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

retorquível
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

retorquível
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

retorquível
5百万人のスピーカー

retorquívelの使用傾向

傾向

用語«RETORQUÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«retorquível»の使用頻度を示しています。
retorquívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retorquível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、retorquívelに関するニュースでの使用例

例え

«RETORQUÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretorquívelの使いかたを見つけましょう。retorquívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os mercadores, o templo e a filosofia: Marx e a religiosidade
retorquível argumento de que seria inconcebível qualquer modalidade histórica do ser social que não procurasse assegurar os elementos indispensáveis a sua própria subsistência, à continuidade de sua existência, por deslizamento teórico  ...
Mauro Castelo Branco de Moura, 1998
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Dádiva em compensação. Náut. Grande cabo náutico, que passa por meio das papoias. *Retorquir*, v.t.Replicar, objectar. Contrapor. V.i. Oppor argumento aargumento; retrucar. (Lat.retorquere) * *Retorquível*,adj. Que se póde retorquir.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A crise do mundo moderno
... retorquível da existência de uma Filosofia cristã. E. Gilson, op. cit., t. I, p. 39. Com a última cláusula distingue o autor os sistemas de Filosofia cristã dos que apenas sofreram a influência histórica do Cristianismo. Comte, por exemplo, foi ...
Leonel Franca, 1999
4
O "crime" de adultério
Alguns se valem do flagrante, forjado ou autêntico, como prova ir- retorquível. Nem sempre se exige "nudus cum nuda". Mas atualmente, com a facilidade dos motéis, apart-hotéis e outros locais, é constatado o fato, quando assim se quer, ...
Ester Kosovski, 1997
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Que se pode retorquir: argumento retorquível. (De retorquir e suf. De/). RETO ROMÂNICO, aij. Relativo ao reto-romano. RETO-ROMANO, aij. LING. O mesmo que rtíico. ♢ Designativo do grupo de dialectos românicos (alados na Suíça oriental, ...
6
Anais da Câmara dos Deputados
Promover a evolução do direito de propriedade no direito à propriedade é um mandamento ir- retorquível das modernas democracias, que na multiplicação de novos proprietários encontraram o segrê- do da sua estabilidade social, e mesmo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
7
Boletim geográfico
... com tanto saber, que a cartografia se tornou, em suas mãos, arma poderosa, argumento ir- retorquível, diante do qual as pseudo-razões dos nossos vizinhos baqueavam fra- gorosamente . Em 1922, surge luminosa, nova era, magnífica, ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1943
8
Annaes
... com a lógica mais ir- retorquível, a verdade é que a Lei das Sociedades Anônimas não deixa dúvida sôbre a faculdade de destituição a qualquer momento dos diretores dessas sociedades de capital quando diz textualmente no seu art.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
9
Por que Georges Kour foi absolvido: para um estudo do caso ...
Revela, ainda, a prova dos autos, de maneira ir- retorquível, um relacionamento existente entre MICHEL FRANK e CLAUDIA LESSIN RODRIGUES, o que levou esta na noite de 23 para 24 de julho de 1977, sponte sua, a telefonar para o ...
Laércio Pellegrino, 1981
10
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Aqui imoõe-se a citada ir- retorquível lição de SCHULZE, no sentido de que a lei. ainda a de menor expressão na hierarquia das normas, supera a resolução unânime de um congresso de doutíssimos juristas: "Une décision ãu Parlement sur ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1990

用語«RETORQUÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretorquívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contradições entre grafismo de títulos e conteúdo de notícias
É sempre retorquível. Mas, por outro lado, o leitor volta a salientar pontos importantes sobre este tema — a saúde e o Serviço Nacional de Saúde — tão quente ... «Público.pt, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Retorquível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retorquivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z