アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revida"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREVIDAの発音

re · vi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REVIDAと韻を踏むポルトガル語の単語


avida
avida
busca-vida
bus·ca·vi·da
convida
convida
desenvolvida
de·sen·vol·vi·da
devida
de·vi·da
drávida
drá·vi·da
dívida
dí·vi·da
dúvida
dú·vi·da
fervida
fer·vi·da
ganha-vida
ga·nha·vi·da
grávida
grá·vi·da
havida
ha·vi·da
intervida
intervida
meia-vida
mei·a·vi·da
ouvida
ou·vi·da
pevida
pe·vi·da
provida
provida
salva-vida
sal·va·vi·da
sobrevida
so·bre·vi·da
vida
vi·da

REVIDAのように始まるポルトガル語の単語

revi
revia
reviam
revias
revibrar
reviçamento
reviçar
reviço
revidação
revidar
revidas
revide
revido
revidos
reviemos
revier
reviera
revieram
revieras
revierdes

REVIDAのように終わるポルトガル語の単語

Almeida
Guida
advida
almorávida
avenida
citodrávida
comida
desavida
entredúvida
expedida
medida
mida
multigrávida
partida
perdida
protegida
seguida
sida
ultravida
unigrávida

ポルトガル語の同義語辞典にあるrevidaの類義語と反意語

同義語

«revida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVIDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrevidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«revida»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

报复
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Revolución
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Retaliation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बदला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ينتقم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мстит
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

revida
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিশোধ নেয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rétorsion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bertindak balas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

revanchiert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

報復
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보복
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

retaliates
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trả đũa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பதிலடி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

retaliates
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

misilleme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vendica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odwet
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мстить
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

retaliază
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Επανάσταση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

terugslaan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hämnas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gjengjelder
5百万人のスピーカー

revidaの使用傾向

傾向

用語«REVIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«revida»の使用頻度を示しています。
revidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revida»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、revidaに関するニュースでの使用例

例え

«REVIDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrevidaの使いかたを見つけましょう。revidaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O juízo moral na criança
Eis, primeiramente, exemplos dos que acham "vilão" revidar os golpes: JEA (seis anos, F.): "Se lhe dão um tapa, o que você faz? — Eu digo à professora. — Por que você não revida os tapas? — Porque é vilão." SAV (seis anos): "O que você  ...
Jean Piaget, Elzon Lenardon, Jean Piaget, 1994
2
Jackson do Pandeiro: o rei do ritmo
Almira estranha o comentário, mas revida, de gozação, cantando um trechinho de uma canção bem popular: — Imagina, "o sapo namorando com a lua, numa noite de verão"! Diz e se arrepende em seguida. Poderia tê-lo magoado.
Fernando Moura, Antônio Vicente, 2001
3
Placar Magazine
O futebol congrega jogadores de todos os tipos: o que tem pavio curto e revida na hora; aquele que é mais malicioso ou mais inteligente, que fica esperando a chance de dar o troco, como faziam Nilton Santos, Didi, Zito, Zizinho; há o craque  ...
4
Paciente como ser humano
A edição brasileira deste livro foi feita por sugestão do ReVida — Grupo de Apoio Psicoterápico para Pacientes de Câncer — movido pelo intuito de dar aos leitores a oportunidade de conhecer um dos mais atualizados enfoques terapêuticos ...
Rachel Naomi Remen, 1993
5
Mil platôs - vol. 5
Via de regra, o revide nunca vai do mesmo ao mesmo: é o tanque que revida à artilharia, é o helicóptero de míssil que revida ao tanque, etc. Donde um fator de inovação na máquina de guerra, muito diferente da inovação na máquina de ...
Gilles Deleuze, 2000
6
Metamorfoses
Ratifica-o a acerba polêmica travada entre Bocage e o poeta-padre José Agostinho de Macedo (-) precisamente por causa de tradução: Bocage pusera reparos na versão da Tebaida, de Estácio12, feita por Macedo, que revida ...
OVIDIO
7
Seḳer Yerushalayim: ha-ezor ha-tsefoni-maʻaravi
6-1/4 16680 13174 70602 351788 Nahal Revida Large watch-booth on slope descending to Nahal Revida, in area of agricultural terraces. Nearby — a cistern and rock-cuttings. [101] 114. 6-1/5 16670 13173 70592 j5 1787 Nahal Revida ...
Amos Kloner, Agudah le-seḳer arkheʼologi shel Yiśraʼel, 2003
8
Professional Paper - United States Geological Survey
A. -URFACE OF A.REVIDA GLACIER, -HOWING AREA OF CREVA--ING. Photographed because of the exceptional feature of a dome of crevassed ice in the midst of the moraine desert. .he morainic waste extends to .errace Point, visible in ...
Geological Survey (U.S.), 1909
9
A Maquina Do Tempo
Revida, América, lance sobre seus inimigos a paz, lance sobre seus inimigos o amor, a tolerância ao intolerável, a benevolência e a esperança. Não combata o mal com mal, não se apaga o fogo com fogo, mostre a tua democracia, poupe os  ...
Carlos Alberto dos Santos
10
BRASIL DE PONTA A PONTA
Ao desfrutar da amizade quando me vejo Pelas suas ruas arborizadas caminhando, E ao sentir no meu rosto o vento brando Em mim se renova sempre o desejo De vê-la progredir, mas sem a agressão À natureza que indefesa revida ...
AGENOR MARTINHO CORREA

用語«REVIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PM revida tiros disparados por homicida e este vem a óbito em …
A Polícia Militar do Estado de Sergipe, por meio da 2ª Companhia e da coordenação de operações do 7º Batalhão de Polícia Militar (2ª Cia/ 7º BPM), trocou ... «Aqui Acontece, 10月 15»
2
Após polêmico flagra sem camisa, Vin Diesel revida e prova que …
Na legenda da foto, fez um desabafo. "A foto de ontem... Para aqueles que queriam que eu mostrasse... Para todos anjos que amam um corpo de "pai de ... «iG Gente, 10月 15»
3
Palestina esfaqueia israelense, que revida com tiros
Jerusalém - Um palestina de 18 anos esfaqueou um israelense perto de uma mesquita disputada em Jerusalém nesta quarta-feira, e o homem reagiu com tiros, ... «EXAME.com, 10月 15»
4
Bandeirinha revida agressão de jogador, que sai detido por dois …
Uma partida pelo nada famoso campeonato de Curaçao ocasionou um dos momentos mais chamativos do futebol no último final de semana, mas de maneira ... «Torcedores.com, 9月 15»
5
Cartaxo revida declarações de Ricardo: 'visão pequena, típica dos …
O prefeito de João Pessoa, Luciano Cartaxo (PSD), rebateu na manhã desta segunda-feira (28) as declarações do governador Ricardo Coutinho (PSB), que na ... «Paraiba.com.br, 9月 15»
6
Monica Iozzi tira uma casquinha de Caio Castro e ator revida a …
Monica Iozzi aproveitou a participação de Caio Castro no Video Show desta quinta-feira (24), e tirou uma casquinha do ator. A apresentadora apalpou o ... «R7, 9月 15»
7
Israel revida bombardeio de grupo ligado ao Estado Islâmico
Durante as últimas semanas cresceu muito o clima de guerra entre israelenses e palestinos. Primeiramente foram ataques individuais a judeus e turistas que ... «Gospel Prime, 9月 15»
8
Ladrão morde policial durante assalto, mas cão revida e ajuda em …
Um cão policial ajudou a salvar uma idosa durante um assalto na zona sul de São Paulo nesta quarta-feira (16). A senhora ficou refém de dois ladrões dentro ... «R7, 9月 15»
9
Mulher, com a ajuda de amiga, revida agressão e quase mata …
Mulher, com a ajuda de amiga, revida agressão e quase mata companheiro; elas foram presas. Homem está internado em Manaus em estado gravíssimo. «Portal A Crítica, 9月 15»
10
Renan Calheiros sinaliza ajuda a Dilma; Eduardo Cunha revida
Para o colunista Kennedy Alencar, a presidente Dilma Rousseff ganhou um poderoso aliado, apesar dos avanços da Câmara: “Enquanto o presidente do ... «Tribuna Hoje, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Revida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/revida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z