アプリをダウンロードする
educalingo
risonho

"risonho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRISONHOの発音

ri · so · nho


RISONHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RISONHOと韻を踏むポルトガル語の単語

bisonho · bonho · cegonho · conho · coronho · demonho · enfadonho · entressonho · fronho · gatimonho · inconho · medonho · medronho · monho · ponho · sedonho · sonho · tardonho · tristonho · vidonho

RISONHOのように始まるポルトガル語の単語

riscar · risco · riscoso · riscote · riscunho · risibilidade · risivelmente · risível · riso · risonhamente · risota · risote · risoto · risório · rispidamente · rispidez · rispideza · risso · rissol · rissole

RISONHOのように終わるポルトガル語の単語

Mourinho · banho · caminho · carinho · catramonho · colonho · dizonho · enfronho · fedonho · gronho · guardonho · junho · madronho · marinho · pedigonho · sagonho · tamanho · tenho · vedonho · vigonho

ポルトガル語の同義語辞典にあるrisonhoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RISONHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«risonho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«RISONHO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«risonho»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«risonho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RISONHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語risonhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrisonhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«risonho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

risa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Smiley
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हंसी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يضحك
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

смеющийся
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

risonho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হাস্যময়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ketawa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lachen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

笑い
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

웃음
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngguyu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cười
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हसणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gülme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

che ride
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

śmiech
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сміється
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

râs
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γέλιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skrattar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ler
5百万人のスピーカー

risonhoの使用傾向

傾向

用語«RISONHO»の使用傾向

risonhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«risonho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、risonhoに関するニュースでの使用例

例え

«RISONHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrisonhoの使いかたを見つけましょう。risonhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coletanea de Peças Infanto-juvenis
Leco (entra Risonho) - Nao, nao! Agora nao. Risonho entra correndo apavorado. Leco - É o garo to! Gargalhada - O garoto? Nao o deixe fugir! Leco - Segura! Risonho - Me larga! Gargalhada - Nossa! Como ele é feio. Leco - Foi o Bruxo que o ...
FRANCISCO MALAQUIAS
2
Enne: soldado de luz
Vendo a chance de possuí-la, o bárbaro se prontificou a lutar contra o "risonho vulto negro", desconhecido dos sete mil deltas. "Se você é mesmo um deus, como diz que é, mostre sua força e vença nosso inimigo para a paz voltar", instigara ...
A. D. FROSS
3
The Jet Black's
HOMENAGEM DOS FLASH BACK ́S AO RISONHO Em janeiro de 2009, fizeram uma grande comemoração dos 20 anos do grupo e fizeram uma homenagem ao Risonho (Incríveis) este grande guitarrista. Nada mais recompensador que ...
EDU REIS
4
O Mendigo de Bruxelas
Apelidado de demente, o homem risonho foi um individuo bondoso que a lutar cansou, mas antes, a todos dizia aquilo que via, falando do mal, da guerra e da morte... e em qualquer momento o homem sorria sem nunca parar de noite e de  ...
Bernardino Oliveira
5
Novo diccionario francez-portuguez
Rhvthme, s. m. mus. (ritme) cadencia , medida, numero , rhylhmo. HiYTimiQiE, adj. 2 gen. (ritmlke) cadente , rbytbmico , sonoro , a. ** Riahxerie , s. f. (rialberi) gargalhadas , risadas — galhofa. Riant, e, ad/, iriân, te) alegre, jiicundo, risonho , a ...
José da Fonseca, 1850
6
Dicionário de pseudónimos e iniciais de escritores portugueses
... Baptista Vaz de Amorim G.E.P.B.,Act..l,306 João Risonho Alfredo Fragoso Pinto O Tripeiro, Porto, 15.01.1919,27 João Risonho António Baptista Alves de Lemos O Tripeiro, f imo, 15.03.1919, 121 João Risonho Hipolito Dâmaso das Neves ...
Adriano da Guerra Andrade, 1999
7
Pausa de 90 Segundos: Exercicios Rapidos Para
3e. exemplo: "O. cérebro. risonho". Aprendi o método do sorriso três vezes sessenta segundos por dia — no transcorrer de um seminário com Vera F. Birkenbihl, uma das mais renomadas treinadoras alemãs de comunicação. Na ocasião ...
Rolf Herkert, 2002
8
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 2
O dedo polegar para cima e o rosto risonho completam essa postura em uma espécie de cumplicidade: "venha, junte-se a nós, você é da turma do prazer, não da dor". A questão ética que se coloca para nós, espectadores dessas imagens,  ...
Fernão Ramos, 2005
9
O melhor de 14 Bis: melodias e cifras originais para ...
Bm7 Em7 Estrelas novas no ho rizonte Am7 Vêm nos visitar D/Ff C/E D/Ff G C/ G G C/G Am7 D7/Ff G Como num romance um Deus risonho aqui passou CA? G CAS Am7 D7/Ff G Numa nave cor da noite que ninguém notou C DA? Bm7 Em7  ...
‎1998
10
Assim falava Zaratustra
XVIII Esta coroa do risonho, esta coroa de rosas, eu mesmo a cingi, eu próprio canonizei o meu riso. Ainda não encontrei ninguém capaz de fazer outro tanto. Eu, Zaratustra, o dançarino, Zaratustra, o leve, o que agita as suas asas pronto a  ...
Friedrich Nietzsche, 2012

用語«RISONHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrisonhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“O futuro do concelho de Ourique é risonho
Está há uma semana à frente dos destinos da autarquia ouriquense e é o presidente de Câmara mais novo do país, chama-se Marcelo Guerreiro, diz que a ... «Voz Da Planicie, 10月 15»
2
Para quem nasce no verão, o futuro pode ser mais risonho
Para os bebés que nascem no verão, o futuro pode ser mais saudável. Segundo investigadores da Universidade de Cambridge, no Reino Unido, ... «PT Jornal, 10月 15»
3
Giramundo volta aos palcos com “Bela Adormecida”, de 1971, e traz …
... conhecida como motion-capture será aplicada ao Gato de Cheshire, ou Gato Risonho, personagem-chave na saga fantástica de Alice. “Queríamos fazer essa ... «O Tempo, 10月 15»
4
Sara André
... contribuirmos para uma sociedade mais justa e solidária. Só assim poderemos acreditar num futuro mais risonho para nós e para os nossos filhos. 5 ... «Diário de Notícias - Funchal, 10月 15»
5
Cristiano Ronaldo feliz pelo "futuro risonho" de Martunis
Hoje fico muito feliz de ver como o meu país e o meu Sporting o acolhem proporcionando-lhe melhores condições de vida e um futuro risonho. Boa sorte ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
6
Estrela do PSG prevê "futuro risonho" para o Benfica
Julgo que terá um futuro risonho", previu de seguida. PARTILHE ESTA NOTÍCIA COM OS SEUS AMIGOS. COMENTÁRIOS REGRAS DE CONDUTA DOS ... «Notícias ao Minuto, 7月 15»
7
Aderlan espera futuro risonho
Confiança é algo que parece não faltar a Aderlan. O lateral de 24 anos parte para esta época com vontade de que tudo seja diferente... para melhor. "Tive o ... «Record, 7月 15»
8
João de Deus: «Perspetivo clube com futuro risonho»
"Perspetivo um Sporting com futuro risonho. Tem o melhor treinador português e vai, com certeza, para patamares superiores", começou por assinalar, ... «Record, 7月 15»
9
Rui Vitória: "Espero que o futuro de Hernâni seja risonho"
Rui Vitória: "Espero que o futuro de Hernâni seja risonho". FC Porto venceu o Vitória de Guimarães por 1-0 na abertura da 21.ª jornada do campeonato ... «Sapo Desporto, 2月 15»
10
Opinião: Felicidade é ter um presente de esperança num futuro …
2015. Opinião: Felicidade é ter um presente de esperança num futuro risonho. Colocado por Cátia Veloso. Joomla · Joomla · Wordpress · Wordpress. inShare0 ... «Jornal O Notícias da Trofa, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Risonho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/risonho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA