アプリをダウンロードする
educalingo
sabatineiro

"sabatineiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSABATINEIROの発音

sa · ba · ti · nei · ro


SABATINEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SABATINEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

SABATINEIROのように始まるポルトガル語の単語

sabagante · sabaio · sabaísmo · sabajo · sabajóia · sabal · sabalíneas · sabandijo · sabanilha · sabaquante · sabarense · sabasto · sabastro · sabateno · sabatina · sabatinador · sabatinar · sabatino · sabatismo · sabatizar

SABATINEIROのように終わるポルトガル語の単語

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるsabatineiroの類義語と反意語

同義語

«sabatineiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SABATINEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabatineiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsabatineiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sabatineiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sabatineiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sabatino
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sabatineiro
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sabatineiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sabatineiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sabatineiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sabatineiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sabatineiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sabatineiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sabatineiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sabatineiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sabatineiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sabatineiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sabatineiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sabatineiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sabatineiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sabatineiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sabatineiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sabatineiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sabatineiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sabatineiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sabatineiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sabatineiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sabatineiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sabatineiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sabatineiro
5百万人のスピーカー

sabatineiroの使用傾向

傾向

用語«SABATINEIRO»の使用傾向

sabatineiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabatineiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sabatineiroに関するニュースでの使用例

例え

«SABATINEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsabatineiroの使いかたを見つけましょう。sabatineiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A arte de ser um perfeito mau professor
0. PROFESSOR. SABATINEIRO. O P.M.P. pode esquecer de tudo, menos de passar sabatinas para os seus alunos. A sabatina é, em geral, um simples pretexto para não dar aula. Para o P.M.P., dia de sabatina é dia em que êle não se ...
Malba Tahan, 1967
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De sabatina) * *Sabatineiro*, adj.Relativo a sabatina; próprio de sabatina: «...as disputas sabatineiras...» Sousa Martins, Nosographia. *Sabatino*, adj. Relativo á sabatina; sabático. (Do lat. sabbatum) *Sabatismo*,m. Prática de sabadear.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: sabadeno, sabadiego and sabatario; Cs., Gl. and Pt.: sabatico, sabatina/o, sabatismo and sabatizar; Ct.: dissabte, sabatic, sabati, sabatisme and sabatitzar; Pt.: sabadear, sabatario, sabati- nar and sabatineiro. sabag "seasoning": is an ...
Federico Corriente, 2008
4
No reino da cachaça
A favor do sabatineiro de alunos, só se pode dizer, lembrando ainda de outra confidenciazinha admitida pelo próprio, entre uma e outra geladinha, naquela cervejada, que em política, quem não se preparou, não se iniciou na arte de ser  ...
Gilson Rebello, 1984
5
Língua pátria: curso ginasial
Possui vários co-radicais: sabático, sabatinar, sabatineiro, sabatino, sabatismo. Moinante, adj. 2 gên.: brincalhão; festeiro; mandrião; malandro; vadio. Nos assista: Note-se o verbo assistir na acepção de transitivo direto: prestar assistência, ...
6
Caruaru do Cel. Neco Porto: visão histórica e social, 1901 a ...
Sob o pseudônimo de Marion Delorme, um literato local, tachado de "o sabatineiro de O CARUARUENSE", nas colunas deste jornal divulgava "versos modernistas", os seguintes: Isto é que é festa Divertido samba Que os matutos ao baiano ...
Nelson Barbalho, 1981
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
.sabáo, s. от. sabâo-vegetal, j. от. sabatado, s. m. sabateno, adj. e s. от. sabático , adj. sabatina, s. /. sabatinar, v. sabatineiro, adj. e s. от. sabatmo, adj. e s m. sabatismo, s. от. sabatizar, v. sabável, adj. 2 gên. sabázia, s. f. sabedor (ô), 'adj. e s.
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. sabatiano, adj. e s. m. sabático, adj. sabatina, s. j. sabatinar, r. sabatineiro, adj. e s. m. sabatino, adj. e s. m. sabatismo, s. m. sabatizar, v. sabávcl, adj. 2 gên. sabázia, s. J. sabedor (ô), adj. e s. m. sabedoria, ,v. j. sabeísmo, s. m. sabeísta, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Portugues-Inglês
1 . weekly repetition or review of lessons. 2. schoolwork or examination (usually on Saturdays). 3. examination. 4. (fig.) discussion. 5. Saturday prayer. sabatinar v . 1. to recapitulate, review. 2. to discuss in detail and captiously. sabatineiro adj.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
简明葡汉词典
942 sabatineiro 943 sabatineiro, ra eaj. ®Ж«Л£#ёЮ| W îô#». Il -. sabatina ruminante adj. [5Й] ,K=jW- II — m.pl. ЫЛ Râ*. luminar Ir. ®£â.M*. ©No] RMS. ~ um plano ЙЖ^&Ж — ïtM. II — m/r. tffl«ft«< © rumo m. ®[Ш^йЛСг(-й^¥110,/4). JRêSi^Ifii ...
‎1994
参照
« EDUCALINGO. Sabatineiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sabatineiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA