アプリをダウンロードする
educalingo
salsa

"salsa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSALSAの発音

sal · sa


SALSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSALSAはどんな意味ですか?

サルサ

現在サルサと呼ばれる音楽は、息子モンツーノ、マンボ、チャチャチャン、キューバルンバなど、アフリカ系アメリカ人のリズムが混在しています。 ソースは、サルサはニューヨーク周辺で1971年頃に生まれたと言います。しかし、サルサはキューバの革命時にキューバを離れ、メキシコに拠点を置くラ・ソノーラ・マタンシャがバンドを離れた後に来たというのが事実です。 サルサ、ソノーラ・マタンシャはビートルズ・ラテン系の人物です。 彼はまた、メレンゲ、カリプソ、トリニダードトバゴ、コロンビアのクンビア、アメリカのロック、ジャマイカのレゲエからの影響を受けました。 今日、それは音の混合物であり、ラップまたはテクノのようなより現代的なリズムからの影響を吸収する。 踊りは四次コンパスによって特徴づけられます。 サルサはカスティーリャ語で「調味料」を意味し、その名前の採用は「フレーバー」のある曲のアイデアを伝えることを意味しました。 この新しいスタイルのラテンアメリカ音楽を生み出した運動は、若いミュージシャンのグループがラテンアメリカの味を持つサウンドを作り出すために音とリズムをミックスし始めたニューヨークで始まりました。

SALSAと韻を踏むポルトガル語の単語

Elsa · balsa · bolsa · falsa · mulsa · repulsa · valsa

SALSAのように始まるポルトガル語の単語

salretas · salsa-da-praia · salsa-do-monte · salsada · salsaparrilha · salsão · salseira · salseirada · salseirinha · salseiro · salsetano · Salsete · salsicha · salsichado · salsicharia · salsichão · salsicheira · salsicheiro · salsifré · salsinha

SALSAのように終わるポルトガル語の単語

Teresa · asa · basa · bisa · casa · causa · corsa · defesa · empresa · massa · mesa · osa · passa · pesquisa · pisa · possa · presa · rosa · sa · versa

ポルトガル語の同義語辞典にあるsalsaの類義語と反意語

同義語

«salsa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALSAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salsaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalsaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«salsa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

香菜
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Salsa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

parsley
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अजमोद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البقدونس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

петрушка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

salsa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পার্সলে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

persil
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pasli
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Petersilie
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パセリ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파슬리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

parsley
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mùi tây
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வோக்கோசு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अजमोदा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maydanoz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prezzemolo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pietruszka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

петрушка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pătrunjel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαϊντανός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pietersielie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

persilja
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

persille
5百万人のスピーカー

salsaの使用傾向

傾向

用語«SALSA»の使用傾向

salsaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salsa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、salsaに関するニュースでの使用例

例え

«SALSA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalsaの使いかたを見つけましょう。salsaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Book of Salsa: A Chronicle of Urban Music from the Caribbean ...
For this first English-language edition, Rondon has added a new chapter to bring the story of salsa up to the present.
César Miguel Rondón, 2008
2
Situating Salsa: Global Markets and Local Meanings in Latin ...
First Published in 2002. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Lise Waxer, 2013
3
Salsa: A Taste of Hispanic Culture
By focusing on the daily routines and patterns of human interaction in the Hispanic society, cultural perspectives not usually addressed through more frequently studied areas such as art and music are examined in this book.
Rafael Falcón, Christine Yoder Falcón, 1998
4
Salsa Dancing into the Social Sciences: Research in an Age ...
This book is both a handbook for defining and completing a research project, and an astute introduction to the neglected history and changeable philosophy of modern social science.
Kristin Luker, 2009
5
Salsa and Its Transnational Moves
Salsa and Its Transnational Moves presents a critical analysis of salsa dancing in Quebec, Canada.
Sheenagh Pietrobruno, 2006
6
The Salsa Guidebook
The only complete method book on Salsa ever published.
Rebeca Mauleon, 2011
7
Salsa Stories
With energy, sensitivity, and warmth, Lulu Delacre introduces readers to a symphony of colorful characters whose 9 stories dance through a year of Latin American holidays and customs.
Lulu Delacre, 2012
8
Learning to Salsa: New Steps in U.S.-Cuba Relations
In the quest for ideas that would support the emergence of a peaceful, prosperous, and democratic Cuba - one in which the Cuban people shape their political and economic future, the authors conducted a series of simulations to identify the ...
Vicki Huddleston, Carlos Pascual, 2010
9
A Lebre e o Raminho de Salsa e Outras Histórias
Com muita imaginação e bom humor, este conjunto de histórias remete para ambientes que fazem lembrar a Alice no País das Maravilhas ou das fábulas tradicionais.
MONTEIRO SARA, 2012
10
Salsa Recipe Book
This salsa recipe book is one of a kind!
Patricia Baker, 2011

用語«SALSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalsaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bel Empada na Av. João XXI a partir desta quarta-feira
Belmiro de Jesus, que esteve à frente do Salsa & Coentros durante uma década, vai ter um novo projecto, também em Lisboa, também ligado à gastronomia ... «Revista Sábado, 10月 15»
2
Salsa lança jeans que ajudam a combater a celulite
Salsa lança jeans que ajudam a combater a celulite. 13/10/2015 ... E mesmo após várias lavagens, a Salsa garante que as propriedades desta tecnologia ficam ... «NiT New in Town, 10月 15»
3
Salsa lança Push Up com cintura média
Salsa lança Push Up com cintura média. 17/09/2015 - 18:28 | MODA. texto ... É nisso que a Salsa tem apostado nos últimos anos. Em 2008, lançou o modelo ... «NiT New in Town, 9月 15»
4
Regulamento do passatempo ACTIVA/SALSA
O Passatempo 'ACTIVA –Salsa' prevê a atribuição de 6 vales de compras Salsa no valor de €100. O modo de participação no passatempo, bem como a forma ... «Activa, 6月 15»
5
Para esquentar no inverno: creme de batata salsa
O inverno está chegando e, para combater o friozinho, uma receita super fácil de creme de batata salsa. É rapidinho de fazer e serve de entrada para aqueles ... «Portal Nacional de Seguros, 6月 15»
6
Onde o fado sabe a salsa
Diz-se que é a canção de Lisboa, mas hoje e amanhã está em casa no Porto. Para Gisela João, que se fez fadista não muito longe do palco onde actua no ... «Público.pt, 6月 15»
7
Lázaro Ramos dança salsa no 'Encontro' e ganha elogios de fãs …
Iniciar o slideshow. Lázaro Ramos impressiona ao dançar salsa no 'Encontro', ganha elogios de fãs, e Fátima Bernardes se surpreende: 'Já esteve em Cuba?'. «Purepeople.com.br, 5月 15»
8
SuperStar - Yegor Y Los Bandoleros misturam salsa com …
A Paraíba tem mais uma banda representante no SuperStar: os músicos da Yegor Y Los Bandoleros, que sobem ao palco do reality para mostrar a ... «Globo.com, 4月 15»
9
Vídeo: Bruno Cabrerizo numa Salsa cheia de estilo
Nesta quinta gala, o ator brasileiro Bruno Cabrerizo brilhou a dançar Salsa. Depois da expulsão da fadista Cuca Roseta, continua na competição António ... «Lux, 4月 15»
10
Sesc oferece show e aula aberta de salsa e pop latino em Campinas
O Sesc Campinas (SP) oferece show e aula aberta de salsa e pop latino nesta sexta-feira (16). As atrações começam às 18h, no galpão do Sesc, com uma aula ... «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Salsa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/salsa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA