アプリをダウンロードする
educalingo
samonga

"samonga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSAMONGAの発音

sa · mon · ga


SAMONGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAMONGAと韻を踏むポルトガル語の単語

Tonga · alonga · araponga · caapomonga · candonga · caponga · carapomonga · conga · gonga · jerepemonga · longa · milonga · peripomonga · pomonga · ponga · prolonga · ronga · songa · songamonga · trapomonga

SAMONGAのように始まるポルトガル語の単語

samintar · samnita · samnite · samo · Samoa · samoano · samoco · samoieda · samoiedo · samoiédico · Samora · samorense · samorim · samouco · samovar · samóbia · samóleas · sampa · Sampaio · sampana

SAMONGAのように終わるポルトガル語の単語

alalonga · catonga · delonga · gaponga · gronga · guaçatonga · guiraponga · maionga · maponga · mironga · mondonga · moponga · nonga · perlonga · perna-longa · pindonga · pironga · rabilonga · trapizonga · tronga

ポルトガル語の同義語辞典にあるsamongaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SAMONGA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«samonga»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
idiota · lerdo · tolo

«samonga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMONGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samongaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsamongaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«samonga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

samonga
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Samonga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Samonga
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

samonga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

samonga
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

samonga
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

samonga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

samonga
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Samonga
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

samonga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

samonga
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

samonga
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

samonga
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

samonga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

samonga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

samonga
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

samonga
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

samonga
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

samonga
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

samonga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

samonga
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

samonga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

samonga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

samonga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

samonga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

samonga
5百万人のスピーカー

samongaの使用傾向

傾向

用語«SAMONGA»の使用傾向

samongaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samonga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、samongaに関するニュースでの使用例

例え

«SAMONGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsamongaの使いかたを見つけましょう。samongaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linguagem médica popular no Brasil
SACO — Escroto. SALUÇO — Soluço. Arcaísmo doa mais conhecidos. "Eu gosto de uvi, sá dona, uma viola chorada, quando saluça, maguada, no seu saluço de amô (Catulo Cearense, Poemas Bravios, 143). SAMBANGA — (V. Samonga).
Fernando São Paulo, 1970
2
Grogotó!
Candorosa Colegas vivem dizendo, deixa de ser samonga, mulher, logo logo todos eles descem à cova, inútil tanto zelo, carinho, essas coisas, fico quieta, concordo, mas não consigo mudar nasci assim, minha mãe não cansava de dizer ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
3
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Sair-dos-trilhos: comportar-se mal, agir imoralmente. Samonga, sambangó: lerdo , frouxo, pateta, sonso. Sapatão, sapata, sapa: mulher homossexual. Sarcero: confusão, briga, encrenca. Saru: pessoa ou animal tornados inúteis, inaptos, em  ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
4
Nas serras e nas furnas: contos
Também saí. Salmourão, s. m. — Espéce de terra de cultura. Sambangó, s. m. — Indivíduo fraco do siso, atoleimado. Também dizem sambanga e samonga. Samonga, adj. 2 gên. — Lerdo, tolo; idiota. Sangiii, s. m. — Árvore de mata- virgem.
Valdomiro Silveira, 1975
5
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
SAMBANGA — Fraco do juízo, atoleimado: samonga e' sambangó. SAMBANGÓ - V. Sambanga. SAMONGA - V. Sambanga. SANGOI — Árvore de mata virgem. SANZALA — Senzala, choupana dos escravos. SAPATO-DO-DIABO - V.
Valdomiro Silveira, 1974
6
The Eye of the Elephant: An Epic Adventure in the African ...
APPENDIX C o o o Baboon, chacma Bush pig Bushbuck Cape buffalo Cheetah Duiker, common Eland Elephant Giraffe, Thornicroft's Hartebeest, Lichtenstein's Hippopotamus Hyena, spotted Impala Kudu Leopard Lion Monkey, samonga ...
Delia Owens, 1993
7
Crítica. Primeira [-quarta] série ...
... goga, quirim, sanharão, trasanga, samonga, bengóla, frevioca, murixaba, tungú, runixola, tarrafubado, intorceração, jobão, sarambelão, muxice, sambanga, geguêlê, roxóxó, camumbembe, ispinloncada, farróia, sirigóla, siri- luia, catimboia, ...
Humberto de Campos, Henrique de Campos, Amando Fontes, 1940
8
Jornal de filologia
SAMONGA: bobo, tonto, imprestável, que não serve para serviço algum. SAPECA: pessoa irriquieta, muito saida, fogueta. SAPECA (dar uma): dar uma surra. Diz-se também dar uma sapecada. SAPECAR. (alguém) : passar-lhe um repelão.
9
Leréias, histórias contadas por eles mesmos: contos
Dizem também samonga e sambangó. Sapeca, s. — Surra, pancada. Sapeca ( levado da) — Leviano, desajuizado, que dá razões a má fama. Sap:iuca. s. f. — Tontura. Desejo ardente. Saracutinga, s. f. — Espécie de formiga, muito ágil c ...
Valdomiro Silveira, 1975
10
Miscelânea scientífica e literária: dedicada ao doutor J. ...
... miracema, mocica, piracema, pirafá(s), pixé, poranga, pororoca, potiru (factos e fenómenos); cantara, cala- pora, curuba, jugara, pereba, samonga, sapiranga, sapiroca, tifinga, uaüarana (doencas); andi ou nhandi, aribabá, camuri, carajuru,  ...
José Leite Vasconcellos, José Maria Rodrigues, 1934

用語«SAMONGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsamongaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pitaco do leitor: O que você acha da escolha da CBF? Dunga vai …
Dirigente samonga , que nao sabe o que deve fazer, Coordenador que é empresario de jogador e pra completar um tecnico passivo que nao deverá se impor ... «Zero Hora, 7月 14»
2
Fan ubio pjevača tajlandskog black metal benda jer je 'kaljao …
Samonga Traisatthu (36), poznatijeg kao Avaejee, pjevača/basistu tajlandskog black metal benda Surrender Of Divinity, u njegovoj je kući ubio fan benda ... «Muzika.hr, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Samonga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/samonga>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA