アプリをダウンロードする
educalingo
secável

"secável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSECÁVELの発音

se · cá · vel


SECÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SECÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

aplicável · destacável · explicável · identificável · impecável · implacável · impraticável · inaplicável · inclassificável · incomunicável · inexplicável · injustificável · inqualificável · insindicável · intocável · irretocável · irrevocável · justificável · praticável · verificável

SECÁVELのように始まるポルトガル語の単語

secagem · secalhal · secamente · secante · secar · secarrão · secativo · secatória · secatório · secatura · secância · seccionado · seccionador · seccional · seccionamento · seccionar · seccionável · secção · secernente · secessão

SECÁVELのように終わるポルトガル語の単語

atacável · classificável · clicável · comunicável · convocável · criticável · diagnosticável · duplicável · educável · imodificável · inatacável · inextricável · inextrincável · invocável · modificável · multiplicável · panificável · publicável · quantificável · trocável

ポルトガル語の同義語辞典にあるsecávelの類義語と反意語

同義語

«secável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SECÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsecávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«secável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可干
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desechable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dry
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dryable
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dryable و
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

высыхать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

secável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dryable
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dryable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dryable
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Trocknen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

乾燥可能
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

건성
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Garing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dryable
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dryable
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dryable
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dryable
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dryable
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wysychalne
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

висихати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ce se poate usca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dryable
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dryable
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

torkbart
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dryable
5百万人のスピーカー

secávelの使用傾向

傾向

用語«SECÁVEL»の使用傾向

secávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、secávelに関するニュースでの使用例

例え

«SECÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsecávelの使いかたを見つけましょう。secávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
basset hound, O
... pronto para a nova vida, e espera-se que você tenha se preparado para a sua chegada. Principalmente com uma caixa de fibra de vidro com uma toalha de banho, ou uma cama de cachorro, de material facilmente la- vável e secável ...
MARGARET S WALTON
2
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
... de parar para sempre por lá, e ficava. Mas, eleassim, ali, asaudade nãotinha presa,queela éoutro nome daáguada distância —sevoava emboraque nem pássaro alvo acenando asas por cima de umalagôa secável. E o que ele mais via era ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Mar Me Quer
Quinto. capítulo. O mar tem um defeito: nunca seca. Quase prefiro o pequenito lago da minha aldeia que é muito secável e a gente sente por ele o mesmo que por criatura vivente, sempre em risco de terminar. (Dito do avô Celestiano) Meu ...
Mia Couto, 2012
4
Fenômeno Humano, O
imaginar duas espécies de ego em cada centro filético; de um lado um ego nuclear (mais ou menos concluso ou rudimentar, conforme o caso), de outro um ego periférico incompletamente individualizado e por conseguinte secável, capaz, ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O mediastino foi explorado através de uma toracotomia póstero-lateral direita, sendo encontrado um tumor medias- tinal posterior, fixo, comprimindo veia cava superior, irres- secável, porém preservando a veia ázigos. Foram realizadas ...
6
Tratados filosóficos
Também as oleaginosas são mais duradoiras que as outras, porque são mais quentes, e não porque têm humidade dificilmente gelável, ou dificilmente secável, como diz Aristó- 25 teles. Com efeito, ainda que as gordurosas dificilmente ...
Francisco Sánchez, 1955
7
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
Mas, ele assim, ali, a saudade não tinha presa, que ela é outro nome da água da distância — se voava embora que nem pássaro alvo acenando asas por cima de uma lagôa secável. E o que ele mais via era a pobreza de muitos, tanta ...
João Guimarães Rosa, 2006
8
Boletim dos servicos
Uma vez o trigo fora da terra, os únicos cuidados que lhe proporcionam são as regas, cujo número varia consoante a natureza mais ou menos secável do terreno. Nas baixas duas ou três regas são às vezes o suficiente para o trigo chegar à ...
Angola. Direcção dos serviços de agricultura e comérico, colonização e florestas, 1929
9
Economia e desenvolvimento
... a contínuas e sucessivas filtragens, até à obtenção de um "xarope" de café que contenha, em bases aproximadas, 50% de água e 50% de material secável (material que, na essência, já é, no caso, o próprio café "instantâneo") .
10
João Gancho
Riacho secável. - Idem. - Tocar uma marca. - Designação do frango-d'água. Habitam nas sangas e banhados. - Baixou o corpo para frente para facilitar a corrida do cavalo. SENTAR SOFRENAR SORTE SOTRETA SURUNGO - Parar. - Puxar ...
Clóvis Rocha Moreira, 1969
参照
« EDUCALINGO. Secável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/secavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA