アプリをダウンロードする
educalingo
secussão

"secussão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSECUSSÃOの発音

se · cus · são


SECUSSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SECUSSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

comissão · concussão · depressão · discussão · eletrocussão · excussão · expressão · impressão · missão · percussão · permissão · pressão · profissão · rediscussão · repercussão · repressão · sessão · submissão · sucussão · transmissão

SECUSSÃOのように始まるポルトガル語の単語

secundifloro · secundigênito · secundimetatársico · secundina · secundinas · secundinista · secundípara · secundogênito · secura · secure · securidaca · securiforme · securinega · securipalpo · securitário · securitização · securitizar · securígera · securígero · secutor

SECUSSÃOのように終わるポルトガル語の単語

admissão · agressão · cessão · compressão · concessão · confissão · demissão · emissão · intercessão · obsessão · omissão · opressão · procissão · progressão · promissão · subcomissão · sucessão · supressão · transgressão · travessão

ポルトガル語の同義語辞典にあるsecussãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SECUSSÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«secussão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«secussão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SECUSSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secussãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsecussãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«secussão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

secussão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Secuestro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dryness
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

secussão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

secussão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

secussão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

secussão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

secussão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

secussão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

secussão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

secussão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

secussão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

secussão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kekeringan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

secussão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

secussão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

secussão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

secussão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

secussão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

secussão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

secussão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

secussão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

secussão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

secussão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

secussão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

secussão
5百万人のスピーカー

secussãoの使用傾向

傾向

用語«SECUSSÃO»の使用傾向

secussãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secussão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、secussãoに関するニュースでの使用例

例え

«SECUSSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsecussãoの使いかたを見つけましょう。secussãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quadros d'Alma, ou a mulher atravez dos seculos
Porphyrio José PEREIRA. crencas : era portanto d`esperar grande metamorphose no modo de viver. Os costumes sofl'reram secussão geral e violenta. _ XLI Os climas do Norte exigem menos conveniencias e distancias entre os dois sexos.
Porphyrio José PEREIRA, 1862
2
A Dama do Lago, poema en seis cantos, ... traduzido do ...
_ _ DENno o monarcha que os jogos afrouxavão , ordenou em/continente que ¡ se corresse o seu mais famoso veado .cuja-montaria devera r'en'êatar o fulguêlo desse dia. :Dou-J` cxí'editos galgos se .haviam de lançar em suapefi secussão ...
Sir Walter Scott, 1842
3
O Instituto
mais que dirigente, emotivo de acção, se esconde modestamente em Madrid, na amoravel Instituição livre de ensino!... Que saudades! E' todo o meu coração que pulsa estremecida- mente á secussão magnética de algumas das minhas ...
4
A Universidade de Coimbra
... strenuos paladinos do ideal, cujo centro, mais que dirigente, emotivo de acção , se esconde modestamente em Madrid, na amoravel Instituição livre de ensino! Que saudades! E' todo o meu coração que pulsa estremecidamente ã secussão.
Bernardino Machado, 1905
5
Elogios academicos: Alexandre de Humboldt. 1876
Os proprios organismos, que se aprazem nas mais altas regiões, declaram-se vencidos na lucta des- egual com a inhospita e selvagem solidão d'aquelles pincaros, abalados a cada instante pela secussão dos terremotos. Duas vezes ...
José Maria Latino Coelho, 1876
6
Da monarchia para república, 1883-1905
... anhelante ,por uma atmosphera pura, onde a virtude floresça e a reacção e o vicio se desalentem e succum- bam ; e só uma profunda secussão moral será capaz neste momento de revivificar a consciencia, publica. Quão graves são, pois, ...
Bernardino Machado, 1905
7
Elogios acadêmicos: Alexandre Humboldt
Os pr0pr organismos, que se aprazem nas mais al regiões, declaram-se vencidos na lucta d egual com a inhospita e selvagem SOIíC dfaquelles pincaros , abalados a cada instal pela secussão dos terremotos. Duas vezes Humboldt tentára ...
José Maria Latino Coelho, 1876
8
Revista do serviço público
Ao contrário : o título, pelas decepções que causa aos seus portadores, é um óbice tremendo à con- secussão de bôas classificações e à realização de seus ideiais, visto que, em competição leal e muito aquém das possibilidades que ...
9
Museu Paraense Emílio Goeldi
Os braços, abreviados com evidente intencionalidade estilística, deixam espaço para que a figura possa ser funcionalmente empunhada para secussão pelo meio do corpo. A cerâmica tapajónica ou da cultura Santarém, embora tenha sido ...
‎1981
10
Politica republicana
poder moderador e pelo conselho de Estado, vio desde logo D. Pedro II que não era preciso empregar os meios brutaes de seu augusto predecessor, para chegar, como elle, á con- secussão -dos mesmos fins. O machiavelismo mouarchico ...
Alberto Salles, 1882
参照
« EDUCALINGO. Secussão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/secussao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA