アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"segregante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEGREGANTEの発音

se · gre · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGREGANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEGREGANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


aconchegante
a·con·che·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
deselegante
de·se·le·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embargante
em·bar·gan·te
empolgante
em·pol·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fatigante
fa·ti·gan·te
gigante
gi·gan·te
instigante
ins·ti·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
ofegante
o·fe·gan·te
outorgante
ou·tor·gan·te
roda-gigante
ro·da·gi·gan·te
tagante
ta·gan·te
vagante
va·gan·te

SEGREGANTEのように始まるポルトガル語の単語

segral
segre
segredamento
segredar
segredeiro
segredismo
segredista
segredo
segredoso
segregacionismo
segregacionista
segregação
segregadamente
segregado
segregador
segregar
segregativo
segregatício
segrel
segue

SEGREGANTEのように終わるポルトガル語の単語

alegante
bargante
bragante
cegante
congregante
delegante
divagante
embriagante
fumegante
inelegante
investigante
lavagante
pagante
pregante
purgante
regante
rogante
subjugante
superelegante
tragante

ポルトガル語の同義語辞典にあるsegreganteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SEGREGANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«segregante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
segreganteのポルトガル語での同義語

«segregante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEGREGANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語segreganteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsegreganteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«segregante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

分离式
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Segregante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Segregant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

segregating
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الانعزال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отделяющий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

segregante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

segregating
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ségrégatif
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengasingkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Segregations
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

分離
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

분리하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Segregant
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phân ly
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரிக்கிறது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

segregating
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ayrılan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

segregante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

segregowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відокремлює
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

segregante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαχωριστική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

segregerende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

segregerande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

segregerende
5百万人のスピーカー

segreganteの使用傾向

傾向

用語«SEGREGANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«segregante»の使用頻度を示しています。
segreganteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«segregante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、segreganteに関するニュースでの使用例

例え

«SEGREGANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsegreganteの使いかたを見つけましょう。segreganteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eficiência de métodos de condução de população segregante de ...
O objetivo desse trabalho foi avaliar o potencial genético de populações segregantes de feijoeiro comum para teor de proteína total, conduzidas por diferentes métodos de melhoramento e avaliar o potencial das populações do método de ...
G. F. O. e SILVA, 2007
2
melhoramento, citogenetica e genetica de triticale
Embora sabendo que tal poderá constitui- um retrocesso no imediato nas características do material segregante, tal opção de ampli; u a base genética do material segregante permitirá a médio ]>raj;o a obtenção de uma nova variabilidade ...
3
Bragantia: Boletim técnico da Divisão de experimentação e ...
Cor das paniculas Segregante Clara Escura Escura Escura Clara Clara Clara Segregante Clara Clara Segregante Clara Clara Segregante Segregante Clara Clara Segregante Ciclo Médio Médio Médio Tardio Precoce Precoce Precoce ...
4
Litoral e sertão: natureza e sociedade no nordeste brasileiro
CONCLUSÃO Uma urbanização alicerçada em colunas falsas e frágeis tem como resultado um panorama segregante em que se observam, de um lado, áreas totalmente valorizadas e atendidas pelo poder público; de outro, locais na cidade ...
EUSTOGIO W. CORREIA DANTAS, MARIA ELISA ZANELLA, ANTONIO JEOVAH DE ANDRADE MEIRELES, 2006
5
Acta universitatis palackianae olomucensis
and \ characterise the micromorphology of segregante subdivided according lo their nutritive requirements (all of them having ihe marker y el). All the 26 segregante obtained from Di-19 were used for micromorphologic study. Ten of the group ...
6
prospects for the patato in the developing world
Algunos de estos genes son muy efectivos reduciendo el número de quistes a casi cero, Ellos ejercen un efecto adicional sobre algunas poblaciones de la especie nueva, pero este efecto estan débil que rara vez se encuentra un segregante ...
7
Coleção Melhoramento de Plantas
Inicialmente, deve-se avaliar a diversidade genética disponível e selecionar, no germoplasma, as principais fontes para cada característica. Em seguida, são efetuados os cruzamentos visando obter uma população segregante para todas as ...
Paulo Vanderlei Ferreira
8
Eoutras Histrias Psi
Não mais segregante. Que a secura resseca e não cura. Só seca. E impede a cicatriz. Narciso liquefeito em sangue e linfa. Agora, sim, Crisântemo. Fado e lindo. Narciso finado. (Nota 3.) E refinado. Como te sentes, Cris? Afinado? Não mais ...
PAULO BARROS
9
Depressão Bipolar: Um Guia Abrangente
Gromossomo 12 A ligação ao cromossomo 12 foi relatada por Craddock e colaboradores (1999) em uma família na qual transtorno afetivo maior era co- segregante com doença de Darier. Morissette e colaboradores (1999) examinaram uma ...
Rif S. El-Mallakh, S. Nassir Ghaemi, 2008
10
Bacuri Agrobiodiversidade
... pois uma das principais necessidades do melhorista é a identificação de plantas que possuam genes superiores em uma progênie segregante.O progresso genético,pela seleção em populações segregantes,é diretamente proporcional à ...
M. da C. (Org.). LIMA, 2007

用語«SEGREGANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsegreganteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SCUOLA/ Cultura per tutti, ma come? La lezione della Francia all Italia
I francesi non sono contenti del funzionamento della loro scuola che, soprattutto da parte della sinistra attualmente al governo, viene ritenuta troppo segregante ... «Il Sussidiario.net, 10月 15»
2
L'isola e le sue “grandi madri” raccontate dal Seuna Lab
... alcune delle quali tra le principali protagoniste del Novecento isolano, si identificano non con l'idea domestica e implicitamente segregante di casa o, peggio, ... «La Nuova Sardegna, 10月 15»
3
Autismo: há apoio, mas necessidades são específicas
“O autismo é segregante. Não acredito que todos os casos possam ser incluídos na rede de ensino, ou que consigam um trabalho. Por isso é preciso ... «Jornal de Jundiaí, 9月 15»
4
Lo obvio que no vemos
Con una visión clasista y segregante, se manchó una de las propuestas más visionarias y avanzadas, en campaña presidencial alguna. Hoy, el mundo entero ... «El Universal, 8月 15»
5
SCUOLA/ 100 alla maturità e commissioni: dov è la buona scuola ?
La scuola del Sud, contrariamente a quanto sembra pensare la nostra sinistra "tsipraseggiante", è sostanzialmente segregante e tende a bocciare o ad ... «Il Sussidiario.net, 8月 15»
6
Sgombero campo rom, l'ira delle associazioni approda dal Prefetto …
In assenza di tale temporaneità – si legge nella lettera – l'insediamento si connoterebbe a tutti gli effetti come segregante su base etnica e ci si ritroverebbe ... «Quotidiano online, 6月 15»
7
Istituzionalizzare fa male, ora ci sono le prove
... promuovere ed elaborare proposte di modifica della normativa esistente, volte a rimuovere ogni situazione segregante e di istituzionalizzazione delle persone ... «Vita, 6月 15»
8
Ipocrisia Capitale: l'ombra di Buzzi e i retroscena del progetto Leroy …
... attrezzato” La Barbuta – giudicato discriminatorio e segregante da una storica ordinanza del Tribunale Civile di Roma che ha condannato il Comune di Roma ... «RomaToday, 6月 15»
9
Gli zingari sono italiani
In questi anni la politica segregante volta a gestire e mantenere un sistema abitativo parallelo per soli rom, ovvero su base etnica, con condizioni al di sotto degli ... «korazym.org, 4月 15»
10
Nomadi, ecco il Rapporto Annuale 2014 dell'associazione 21 luglio …
Nel rapporto l'associazione denuncia quanto avviene nel territorio e “la politica segregante volta a gestire e a mantenere un sistema abitativo parallelo per soli ... «Newsgo, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Segregante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/segregante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z