アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semantista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEMANTISTAの発音

se · man · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMANTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEMANTISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

SEMANTISTAのように始まるポルトガル語の単語

semafórico
semana
semanada
semanal
semanalmente
semanário
semancol
semancômetro
semaneiro
semantema
semanticamente
semanticista
semasiologia
semasiológico
sematologia
sematológico
semáfora
semáforo
semântica
semântico

SEMANTISTAのように終わるポルトガル語の単語

armamentista
clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

ポルトガル語の同義語辞典にあるsemantistaの類義語と反意語

同義語

«semantista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMANTISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semantistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsemantistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«semantista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

语义学
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Semanal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Semantist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

semanticist
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

semanticist
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

семантик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

semantista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শব্দার্থতত্ত্ব-রিশারদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sémanticien
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ilmu semantik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Semantiker
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

semanticist
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

semanticist
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

semanticist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

semanticist
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

semanticist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

semanticist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

semanticist
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

semanticist
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

semantyka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

семантик
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

semanticist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

semanticist
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

semanticist
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

semanticist
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

semanticist
5百万人のスピーカー

semantistaの使用傾向

傾向

用語«SEMANTISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«semantista»の使用頻度を示しています。
semantistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semantista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、semantistaに関するニュースでの使用例

例え

«SEMANTISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsemantistaの使いかたを見つけましょう。semantistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... semanário semantema semântica semanticista (m. q. semantista) semantista ( m. q. semanticista) semasiologia semasiológico sematologia semblante sem- cerimónia sêmea semeador semeadura semear semelhança semelhante semelhar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Trama e texto
Dada essa ausência, o texto se torna obscuro, impreciso ou, utilizando a terminologia desenvolvida pelo semantista S. I. Hayakawa. o texto aparenta reafirmar os traços estilizados de um "mapa" e não a realidade de um "território" ao qual o ...
LUCIDIO BIANCHETTI, 2002
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Relativo à signíficacao; significativo. (Do gr. scmanlil(os). SEMANTISTA, J. 2 gen. Pessoa que se ocupa da semántica: <Um semantista que nao for juntamente um foneticista, é capaz dos piores extravíos». Mario Bárrelo, Novas Estudos, cap.
4
Lenguaje y sentido común: las bases para la formación del ...
Tarea del semantista. De este modo queda claro que cuando un se- mantista establece el significado de un estímulo lingüístico, lo que está haciendo es formular una hipótesis del estado mental del receptor. Dado que normalmente el tipo de ...
Alejandro Raiter, 2003
5
Pragmática Lingüística y Diccionario
El problema puede agravarse -y de hecho así sucede, sobre todo, para el semantista- cuando la lengua «se vuelve sobre si» (y yo misma acabo de entrecomillar la expresión anterior), es decir, cuando usamos la lengua para hablar de ella ...
Josefina Albert Galera, 2012
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See *dheie- in App. Akin to Sp. semaforo, E. diseme]; semantista m. 86 f. specialist in semantics; semasiología f. semasiology. [Gk. semasia: meaning < semainein + -logia]; semasiológico, ca a. semasiological. semblante m. face, countenance.
Edward A. Roberts, 2014
7
Iniciación a la lingüística
Otros lingüistas, siguiendo la concepción de L. Hjelmslev, es decir, la diferenciación ya clásica entre plano de la expresión y plano del contenido, según la cual, el semantista debe ver el inventario de fonemas para la expresión y considerar ...
Juan Luis Jiménez Ruiz, 2001
8
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
der cualquier sentido, siempre que controle las circunstancias en que se muestra , circunstancias que, para el semantista francés, son "como la clave en música, fija el valor de los sentidos" (pág. 255). Los matices de cada significación ...
Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997
9
Revista portuguesa de filologia
Propõe finalmente uma estratégia metodológica que visa articular as perspectivas sintagmática e paradigmática: «el semantista, lejos de recurrir a las relaciones asociativas como propugna el análisis componencial, se valdrá de sintagmas ...
Manuel de Paiva Boléo, 1980
10
Teoria da literatura
Leodegário Amarante Azevedo Filho. O primeiro equívoco, em relação à bricolage, é que esta ficou conhecida a partir da interpretação feita por Lévi- Strauss e o sentido tomado pelo antropólogo francês diverge daquele do semantista Milton ...
Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1973

用語«SEMANTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemantistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En las entrañas de la Real Academia Española
Filólogos de formación, gramáticos, especialistas en griego y latín y semantistas integran las huestes de ese ejército de zapadores –metáfora de Concepción ... «ElTiempo.com, 1月 14»
2
Cómo se hace un diccionario
... Literatura o en Lingüística antes que en Filología), gramáticos, especialistas en griego y latín y semantistas integran las huestes de ese ejército de zapadores ... «Lanacion.com, 8月 13»
3
El Papa se va: ¿renuncia, dimite o abdica?
Leía en este diario, la nota publicada sobre este mismo tema y se mencionaba al semantista Ullmann, quien es pesimista respecto de la existencia de ... «MDZol, 2月 13»
4
El Papa ¿''renuncia'', ''dimite'' o ''abdica''?
La sinonimia, como dice el semantista Stephen Ullmann, no existe. Las palabras ni saben, ni pesan, ni huelen igual, por mucho que el diccionario las defina de ... «Informador.com.mx, 2月 13»
5
La importancia del lenguaje simbólico (II)
Decía el gran semantista Ullmann (1965), que la “cosa o referente” del que hablamos no tiene una relación directa con las palabras que lo representan, que ... «ElLitoral.com, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Semantista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/semantista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z