アプリをダウンロードする
educalingo
semedeiro

"semedeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSEMEDEIROの発音

se · me · dei · ro


SEMEDEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEMEDEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

SEMEDEIROのように始まるポルトガル語の単語

semeadeira · semeadiço · semeado · semeadoiro · semeador · semeadouro · semeadura · semear · semeável · semedão · Semedo · semeia-linho · semeia-milho · semeiótica · semelé · semelhança · semelhante · semelhantemente · semelhar · semelhavelmente

SEMEDEIROのように終わるポルトガル語の単語

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるsemedeiroの類義語と反意語

同義語

«semedeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMEDEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semedeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsemedeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«semedeiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

半过去
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Semidero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Half past
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

semedeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

semedeiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

semedeiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

semedeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

semedeiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

semedeiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

semedeiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

semedeiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

semedeiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

semedeiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

semedeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

semedeiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

semedeiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

semedeiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

semedeiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

semedeiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

semedeiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

semedeiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

semedeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

semedeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

semedeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

semedeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Halv forbi
5百万人のスピーカー

semedeiroの使用傾向

傾向

用語«SEMEDEIRO»の使用傾向

semedeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semedeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、semedeiroに関するニュースでの使用例

例え

«SEMEDEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsemedeiroの使いかたを見つけましょう。semedeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
-SEMEAVEL Semelhante. Doe. do Seculo XIII. (SEMEDEIRO. Carreiro, atalho, caminho estreito , e eompendiosp, mas só para gente de pé. Etƒerr ad' semedeiro'welo. Doe. de Tarouca de; 124o. Vem do Latino. J'emi-iterz Tambem se acha ...
‎1799
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Semelhante. Doe. do Século XIII. SEMEDEIRO. Carreiro, atalho, caminho estreito , c compendioso , mas só para gente de pé. Etfert ad semedeiro velo. Doe. de Tarouca de 1240. Vem do Latino. Semi-iter. Também se acha Semideiro . SEMEL ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
SEMEDEIRO. Carreiro, atalho, caminho estreito, e compendioso, mas só para gente de pé, «Et Jert ad semedeiro velo.* Doe. de Tarouca de 1240. Vem do latino, Semi-iter. Também se acha Semideiro. SEMEL. Descendência, posteridade ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
4
As grandes vias da Lusitania: o itinerário de Antonino Pio
O semedeiro do Benfaião não perdia então este nome ao dar ingresso na Cumiada, pois o levava até Porto do Bom Sem, no Sever, sempre pelos altos. Era, por isso, uma via coleante, sinuosa, e que não descia às terras baixas. Dirigia- -se ...
Mario Saa, 1967
5
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Seja feito Dan coobra ena carreira, e unicornio eno semedeiro mordent as unhas do cavalo , per tal que caya aquel, que está em cima do cavalo atrás ; e esto se conpriu em Sansom, que foy huú dos Juizes do poboo dlsrrael, e foy do tribo de  ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Contr. de semelhável) * *Semedeiro*, m.Ant.O mesmo que semideiro. * * Semeialinho*, m.Prov.O mesmo que megengra. O mesmo que ferreirinho. * * Semeiamilho*,m.T. da Bairrada. Omesmo que cedovém; semeialinho. * Semeiologia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Historia da militar ordem de nosso Senhor Jesus Christo (etc.)
... M'lica , e corre a Mongare, dahi as fimalhas da agoa do-V'Idula , dahi ao Caftello de Ferron como caminha ao Molteiro de Alpalandro . e dahi ao Semedeiro de Bemfayam , dahi ao orto de- Moha de 'Salor como correm as agoas para o ejo.
Bernardo da Costa, 1771
8
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
DA rnoracn na Dm nano na Jacors.` E disse Jacob: Dan julgará o seu poboo, asi como os outros tribos em Isrrael.` Seja feito Dan coobra ena carreira, e unicornio eno semedeiro mordent as unhas do cavalo , per tal que caya aquel, que esta' ...
‎1829
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Semidea , ou Semideuia , s. f. ( Myt, ) meia Divindade ; v. g. Nyropha. S imidefunto , adj. meio roorto. Semideiro. V. Semedeiro. Semideas , s. m. { Myt. ) meio Deus : os Heroes que eraro collo- cados neste numero. Semidiámetro , s. m. ( G tosí. ) ...
‎1819
10
O Pentateuco da Bíblia medieval portugesa
Semedeiro (Gên. XCIII) - atalho, sendeiro, senda; do lat. setnitariu. Senbranlé ( Gên. LXV) - sembrante; do lat. simulante. Senhas (Gên. XLVII) - cada uma numa; do distributivo latino singulas. Senstvijs (Gên. II) - sensíveis; do lat. sensibile.
Heitor Megale, 1992
参照
« EDUCALINGO. Semedeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/semedeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA