アプリをダウンロードする
educalingo
sempar

"sempar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSEMPARの発音

sem · par


SEMPARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEMPARと韻を踏むポルトガル語の単語

acampar · atempar · campar · chimpar · desempar · empar · ençampar · escampar · estampar · estrompar · garimpar · lampar · limpar · repimpar · sampar · tampar · trampar · trastempar · zampar · ímpar

SEMPARのように始まるポルトガル語の単語

semínulo · semítico · semítono · semíviro · semnopiteco · semodagem · semolina · semostração · semostradeira · semostrador · semostrar · semoto · semovente · semólido · sempiternal · sempiternamente · sempiternidade · sempiterno · sempre · sempre-verde

SEMPARのように終わるポルトガル語の単語

alampar · alimpar · arrelampar · champar · cômpar · decampar · desacampar · descampar · desencampar · desguampar · destampar · encampar · engrampar · enzampar · esfiampar · grampar · grimpar · pimpar · reestampar · restampar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsemparの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SEMPAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sempar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sempar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMPARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semparを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsemparの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sempar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sempar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sembrar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

matchless
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sempar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sempar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sempar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sempar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sempar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sempar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Malah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sempar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sempar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sempar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sempar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thậm chí
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sempar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sempar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sempar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sempar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sempar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sempar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sempar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sempar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sempar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sempar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sempar
5百万人のスピーカー

semparの使用傾向

傾向

用語«SEMPAR»の使用傾向

semparの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sempar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、semparに関するニュースでの使用例

例え

«SEMPAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsemparの使いかたを見つけましょう。semparに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Negation and Clausal Structure: A Comparative Study of ...
A i ha sempar paga no. (Pavese) s.cl. them has always paid neg 'It's always been the case that he hasn't paid them.' b. *A i ha semparno paga. s.cl. them has always neg paid The obligatoriness of the order participle-no could not be deduced ...
Raffaella Zanuttini, 1997
2
Diccionario de lingua portuguesa,
us. Apartado. Semota a Lei divina. Ceita , Serm. p. 224. SEMOVÈNTE, adj. Bens semoventes, sáo os gados , escravos. Constit. do Bispado da Guarda , 1 f. 155. f. Contra posto a raizes , e movéis. SEMPAR , adj. Sem Igual , sem semelhante.
António de Morais Silva, 1813
3
Senhor
M. X. Imóveis O lugar certo A Sempar, empresa criada há dois anos para dar consultoria em operações de compra e venda de imóveis comerciais de alto padrão no mercado carioca, adquiriu um conjunto de salas no último andar da Torre ...
4
Dialect Poetry of Northern & Central Italy: Texts and ...
Dopu om capì ca gh'era sta an cuntrurdan, quand l'ístés d'pröma l'à sbraià: manal trindeneo val, e i cap dli squadrigli i ripeteva: manal manal manal, sempar da pö luntan, fin che cm'an dietrofront parfet, men vön (c'al voia armagnar ché?) ...
Luigi Bonaffini, Achille Serrao, 2001
5
Sermoens (etc.)
Sempar hi στοκ: εστάιι·,ρ.4.6.ι.ο I. ΕΜ ΠΪν97 .V. I. Gamma» Domino oimticxï ο παταω: ορο:: πιέΜό:ΓΜ [εαπ. SalvaΜο: έσωσε εμ:: , Θ. ύΜά.ιέϋβιω δϊ:ρωφ::,ρ.96.αι. Μρκ.ώ· μι”.
Antonio Vieyra, 1690
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
bens _ es gados, esclavos, cet. Sempar , adj. sem igual — (Anat. ) epitheto da j.a ramificado do tronco ascendente da veía Cava. Sempiternal , adj. (p. uz.) sempiterno. Sempiterno , adj. ( Lat, ) eter- no , que dura sempre. Hontem „ muito velho.
‎1819
7
As Minas De Salomão
E eis que, alegria sempar!vemos um dos animaes por terra esperneando furiosamente. Berrámos depuro gozo. Estavamossalvos! Salvos! De fome já não morriamos! Corremos aos trambulhões pelaneve abaixo:e empoucos momentos  ...
Henry Rider Haggard, 1925
8
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
D'entre as ondas, que súbito emmudeçero, « E'rgue aNympha a cabeça, e, co'as mãos alvas », A verde trança mádida espremendo , ,» Conta do Rio Alphêo velhos amores. ,, — Fui eu Nympha, sempar entre as da Acháia, «Ja no atinar co' a ...
Ovid, 1841
9
Que homem sempar! Ignorao quesãodores! Para elle uma ramada é o pallio verde, Os cachos d'uvas são as suas flores! Ao seupassal chamaelle o mundo todo... Sr.Abbade! olhe quenadaperde: Viva napaz, ahi,longe do lodo. Coimbra, 1850 ...
António Pereira Nobre
10
Contos avulsos
curiosidade indiscreto que tantagenteemprega numacasa onde entra pela primeira vez, sintoma deumagrosseria sempar. Augusta olhava para ela sorrindo . Nessemomento, entrouMadalena. — Já de passeio! disse ela, beijando a mulher de ...
Machado de Assis, 1966

用語«SEMPAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemparという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Itupeva terá mais um parque temático
O grupo Sempar Terras Imobiliárias, investidor de projetos como os shoppings centers SerrAzul e Outlet Premium, vizinhos na rodovia dos Bandeirantes, vai ... «Diário de S.Paulo, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sempar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sempar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA