アプリをダウンロードする
educalingo
ímpar

"ímpar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÍMPARの発音

ím · par


ÍMPARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でÍMPARはどんな意味ですか?

奇数と偶数

任意の整数は、2で除算されている場合には整数になり、そうでない場合には奇数であるとも言われます。

ÍMPARと韻を踏むポルトガル語の単語

acampar · campar · chimpar · empar · encampar · ençampar · escampar · estampar · estrompar · garimpar · grimpar · lampar · limpar · pimpar · repimpar · sampar · sempar · tampar · trampar · zampar

ÍMPARのように始まるポルトガル語の単語

ígneo · ílaro · íleo · íleon · Ílhavo · ílio · ílion · íman · ímã · ímpado · ímpeto · ímpio · ímpios · ímprobo · ínclito · íncola · íncubo · índex · Índias · índice

ÍMPARのように終わるポルトガル語の単語

alampar · alimpar · arrelampar · atempar · champar · cômpar · decampar · desacampar · descampar · desempar · desencampar · desguampar · destampar · engrampar · engrimpar · enzampar · esfiampar · grampar · reestampar · restampar

ポルトガル語の同義語辞典にあるímparの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ÍMPAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ímpar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ímpar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÍMPARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ímparを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのímparの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ímpar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Impar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

odd
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अजीब
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غريب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нечетный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ímpar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিজোড়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

impair
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ganjil
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ungerade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

奇妙な
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이상한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ganjil
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

số lẻ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒற்றைப்படை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

garip
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dispari
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieparzysty
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

непарний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ciudat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μονά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vreemd
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

udda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

odd
5百万人のスピーカー

ímparの使用傾向

傾向

用語«ÍMPAR»の使用傾向

ímparの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ímpar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ímparに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ÍMPAR»の引用

ímparという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlos Drummond de Andrade
Ninguém é igual a ninguém. Todo o ser humano é um estranho ímpar.
2
Agostinho Silva
Creio que o mundo em nada nos melhora, que nascemos estrelas de ímpar brilho, o que quer dizer, por um lado, que nada na vida vale o homem que somos, por outro lado, que homem algum pode substituir a outro homem.

«ÍMPAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からímparの使いかたを見つけましょう。ímparに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Destino ímpar: sobre a formação de Florestan Fernandes
A partir de depoimentos autobiográficos de Florestan Fernandes, a autora analisa a trajetória singular de um dos maiores nomes de nossas ciências humanas.
Sylvia Gemignani Garcia, 2002
2
Raciocínio Lógico e Matemática para Concursos - 7ª Edi
Sabendo-se que se somarmos dois números pares encontraremos um número par; se somarmos dois números ímpares também encontraremos um número par e somente se somarmos um número par com um número ímpar, encontraremos  ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
3
A INVENCAO DO CORPO NAS PSICOSES
29 Par 6 ............................................... 33 Ímpar 7 .......................................... 37 Par 8 .. ............................................. 41 Ímpar 9 .......................................... 45 Par 10 .................. ........................... 49 Ímpar 11 .
ROSA ALBA SARNO OLIVEIRA
4
Ímpar
Eles formam a 'galera ímpar'. Com uma linguagem super sintonizada com o universo da galera teen, Marcelo Carneiro da Cunha emociona e capta a atenção dos leitores de todas as idades.
Marcelo Carneiro da Cunha, 2002
5
Linguagens Formais: Teoria, Modelagem e Implementação
O estado IPI (abreviação de Ímpar(a)/Par(b)/Ímpar(c)), por exemplo, é usado para registrar a ocorrência prévia de uma quantidade ímpar de símbolos a, par de símbolos b e ímpar de símbolos c. Consideração semelhante vale para o estado ...
Marcus Vinícius Midena Ramos, João José Neto, Ítalo Santiago Veja
6
Os elementos
5. E o maior é um múltiplo do menor, quando seja medido exatamente pelo menor. 6. Um número par é o que é dividido em dois. 7. E um número ímpar é o que não é dividido em dois, ou [o] que difere de um número par por uma unidade . 8.
EUCLIDES, IRINEU BICUDO
7
'ANTPOT. 58 Co': estudo de um núcleo ímpar-ímpar na camada pf
Os resultados indicam que a maior parte dos estados excitados do núcleo 'ANTPOT. 58 Co' tem um comportamenteo esférico e são bem reproduzidos considerando excitações de partícula única.
Marcilei Aparecida Guazzelli da Silveira, 2004
8
Habitação par desempenho ímpar?: uma avaliação funcional de ...
A tendência de redução dimensional da habitação destinada à população de baixa renda compromete a qualidade espacial, pois os ambientes são projetados com dimensões desvinculadas das exigências espaciais para a adequada ...
Lívia de Moraes Damé, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, 2008
9
Televisão Analógica e Digital
Cada conjunto deste recebe o nome de “Campo”. Temos dois campos, o 1o ou ímpar e o 2o ou par. Primeiro é impresso o campo ímpar e depois o par. As linhas do campo ímpar estão intercaladas com as linhas do campo par ou vice- versa.
Julio Ross
10
A ALQUIMIA DA SAUDE
FIG. 5: Falta de continuidade do Nitrogênio. Nota-se uma estabilidade mais forte dos múltiplos de Hélio = . C12 = 3 ; O16 = 4 e Ne20 = 5 ; além disso, vê-se uma fraca ligação dos quatro instáveis ímpar-ímpar: N14, B10, Li6. (H2 não está ...
SALVATORE DE SALVO, MARA TERESA DE SALVO

用語«ÍMPAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からímparという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thomás Lenz lança DVD Par ou Ímpar
Em 2012, ele arriscou a carreira solo e, em dezembro do ano passado, gravou o primeiro DVD: Par ou Ímpar. A gravação será lançada no dia 10, a partir das ... «Folha do Mate, 10月 15»
2
Ímpar Express Barão de Cocais (MG) será inaugurado em março de …
A PGCR Administração Hoteleira abrirá no dia 1º de março de 2016, em Barão de Cocais (MG), o seu mais novo empreendimento Ímpar Express Barão de ... «Revista Hoteis, 10月 15»
3
Seguradora Ímpar inaugura balcão em Pemba
A Ímpar-Seguradora Internacional de Moçambique inaugurou esta semana um balcão em Pemba, «para dar resposta às crescentes necessidades dos mais de ... «A Bola, 10月 15»
4
O matemático peruano que resolveu um problema de quase 300 anos
... mundo inteiro há quase trezentos anos: É verdade que todo número ímpar maior do que cinco pode ser expresso como uma soma de três números primos?[. «BBC Brasil, 10月 15»
5
Morro da Babilônia: um passeio ímpar
Não sou noveleira e não acompanho uma boa trama desde laços de família (para vocês sentirem o nível da situação). No entanto, a novela Babilônia - que ... «Catraca Livre, 9月 15»
6
Nelson Évora: recorde as maiores conquistas numa carreira ímpar
Campeão Mundial em 2007 e olímpico em 2008, Nelson Évora voltou à ribalta nesta quinta-feira, com 31 anos, e depois de um longo calvário de lesões. Com a ... «Mais Futebol, 8月 15»
7
Um campeonato indígena decidido no par ou ímpar
Os goleiros alegaram, com razão: não dava mais para enxergar a bola. O juiz determinou que a partida fosse resolvida no par ou ímpar. Venceu o Diauarum ... «CartaCapital, 8月 15»
8
Argel quer vitória até em par ou ímpar no Inter, mas diz: "Precisa de …
Treinador descarta fazer rodízio de jogadores ou priorizar competições, como era com Diego Aguirre. No clube do coração, busca recuperar a confiança e a ... «Globo.com, 8月 15»
9
Céu de Araras está mais colorido pela presença de aves de beleza …
Céu de Araras está mais colorido pela presença de aves de beleza ímpar. Projeto traz de volta as aves que inspiram o nome da cidade paulista. Somente este ... «Globo.com, 8月 15»
10
Tinga vê o Inter em "momento ímpar" na Libertadores e não crê em …
A visão que tenho desse momento do Inter é de um momento ímpar, um momento em que todos os clubes gostariam de estar. Então não tem que ter nenhum ... «Globo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ímpar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/impar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA