アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sempiternidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEMPITERNIDADEの発音

sem · pi · ter · ni · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMPITERNIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEMPITERNIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

SEMPITERNIDADEのように始まるポルトガル語の単語

semínulo
semítico
semítono
semíviro
semnopiteco
semodagem
semolina
semostração
semostradeira
semostrador
semostrar
semoto
semovente
semólido
sempar
sempiternal
sempiternamente
sempiterno
sempre
sempre-verde

SEMPITERNIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるsempiternidadeの類義語と反意語

同義語

«sempiternidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMPITERNIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sempiternidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsempiternidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sempiternidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sempiternidade
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sempiternidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sempiternity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sempiternidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sempiternidade
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sempiternidade
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sempiternidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sempiternidade
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sempiternidade
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sempiterniti
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sempiternidade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sempiternidade
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sempiternidade
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sempiternidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sempiternity
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sempiternidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sempiternidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sempiternidade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sempiternidade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sempiternidade
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sempiternidade
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sempiternidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sempiternidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sempiternidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sempiternidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sempiternidade
5百万人のスピーカー

sempiternidadeの使用傾向

傾向

用語«SEMPITERNIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«sempiternidade»の使用頻度を示しています。
sempiternidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sempiternidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sempiternidadeに関するニュースでの使用例

例え

«SEMPITERNIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsempiternidadeの使いかたを見つけましょう。sempiternidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa, Classe de ...
Assim a primeira propriedade, que não podemos deixar de ad- mittir em Deus, e a da sua sempiternidade ou duração infinita, desde todo o sempre e no tempo absoluto '. Nem outra cousa podia ser, a respeito da duração da causa das ...
2
Elementos de Philosophia Racional ... sexta edição ... ...
Tambem dividem a duração em sempiternidade, eternidade e temporalidade. Sempiternidade é a duração, que compete a um ente, que não teve princípio, nem ha de ter fim: tal e só Deus. Eternidade é a duração, que compete a um ente , ...
João Antonio de SOUSA DORIA, 1865
3
As instituições da metafysica
Porque el- la he ou Sempiternidade , ou Eternidade , ou Tempo. A Sempiterni- dade he a duração de hum ente, de cuja existencia não houve principio, nem ha de haver algum fim j tal he a duração de Deos. A Eternidade porém he huma ...
Antonio Genovesi, Abraham Miguel Cardozo, 1835
4
Memorias da Academia Real das Sciências de Lisboa
Assim a primeira propriedade, que não podemos deixar de ad- mittir em Deus, é a da sua sempiternidade ou duração infinita, desde todo o sempre e no tempo absoluto Nem outra cousa podia ser, a respeito da duração da causa das causas ; ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1863
5
simbolos e mitios do antigo egito
pergunta um antigo editor, e replica: "Ele é Osíris; e quanto a tudo o que é, é eternidade e sempiternidade, e quanto à eternidade, é o dia, e a sempiternidade, é a noite"3 . Neste espírito, o Deus Supremo em suas almas gémeas é dito ser ...
RUNDLE CLARK
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Assim a primeira propriedade, que não podemos deixar de admittir em Deus, é a da sua sempiternidade ou duração infinita, desde todo o sempre c no tempo absoluto '. Nem outra cousa podia ser, a respeito da duração da causa das causas ...
7
Historia e memorias: Nova serie
Assim a primeira propriedade, que não podemos deixar de ad- mittir em Deus, é a da sua sempiternidade ou duração infinita, desde todo o sempre e no tempo absoluto Nem outra cousa podia ser, a respeito da duração da causa das causas ; ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1854
8
Analytica
Sua principal preocupação aqui é mostrar que volume 7 o homem não pode ter uma outra concepção da eternidade, senão a baseada no modelo temporal da sempiternidade. De fato, essa distinção entre eternidade, que é própria a Deus, ...
9
Cartas escriptas da India e da China nos annos de 1815 a ...
... sem limites, temos a eternidade posterior, ou perpetuidade: e considerando a falta de limites dc ambos os lados, juntamente, temos a idéa da sempiternidade. A immensidade do espaço, e a eternidade do tempo t são dois infinitos naturaes  ...
‎1847
10
Historia da litteratura portugueza: introducçao
Acreditava em Christo como homem, e repngnava-lhe a consubstanciação, e a sempiternidade do verbo. Esta crença no lado humano do grande instituidor que é senão um pressentimento da consciencia desassombrada, precedendo com a  ...
Theophilo Braga, 1870

用語«SEMPITERNIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsempiternidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
David Coimbra: o que fazer depois de morto
Não gostaria de assombrar ninguém. Não. Seria decerto um espírito preguiçoso: passaria a sempiternidade sentado numa cadeira, à mesa do bar, junto com ... «Zero Hora, 7月 15»
2
Celeridade judicial exige cautela
Obviamente, sabemos, desde lições iniciais dos cursos jurídicos, que não existe lei que seja dotada de sempiternidade. O Direito segue a sociedade e, se esta ... «Consultor Jurídico, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sempiternidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sempiternidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z