アプリをダウンロードする
educalingo
serreado

"serreado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSERREADOの発音

ser · re · a · do


SERREADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SERREADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acobreado · alambreado · aperreado · aporreado · areado · astreado · barreado · cabreado · chorreado · coloreado · desenfreado · escabreado · estreado · floreado · laureado · mareado · palavreado · pareado · refreado · sombreado

SERREADOのように始まるポルトガル語の単語

serratiforme · serratifólio · serratura · serrazim · serrazina · serrazinação · serrazinar · serrátia · serrátil · serrão · serreal · serrear · serredo · serrenho · serricórneo · serricórneos · serridentado · serridênteo · serriforme · serril

SERREADOのように終わるポルトガル語の単語

alacreado · alampreado · amareado · ambreado · amorreado · assenhoreado · chuchurreado · colubreado · contrafloreado · derreado · descabreado · desmastreado · embreado · encorreado · esporeado · garreado · imareado · labreado · sofreado · torreado

ポルトガル語の同義語辞典にあるserreadoの類義語と反意語

同義語

«serreado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERREADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serreadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのserreadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«serreado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

锯齿形
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sierra
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Serrated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दाँतेदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسنن
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зазубренный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

serreado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্রকচ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

en dents de scie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bergerigi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gezackt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

鋸歯状
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

톱니 모양의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Serrated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Khốn khổ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரம்பம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

serrated
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tırtıklı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

seghettato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Serrated
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Зернований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zimtat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οδοντωτή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

getande
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tandad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

taggete
5百万人のスピーカー

serreadoの使用傾向

傾向

用語«SERREADO»の使用傾向

serreadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serreado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、serreadoに関するニュースでの使用例

例え

«SERREADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からserreadoの使いかたを見つけましょう。serreadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
Folhas discolores; pilosidade estrelada-cinérea com glândula central; estipulas curvadas, caducas, até 0,6 cm de comprimento; exsudação média, rápida e aquosa Croton floribundus Spreng. ll. Limbo subcoriáceo, glauco, pouco serreado e ...
2
Plantas medicinais de Mata Atlântica: manejo sustentado e ...
A Z ilicifolia apresenta folhas serreado-aculeadas, raro subíntegras, estipulas subuladas. retilíneas. • Casearia sylvestris (guaçatonga) Pio Corrêa ( 1 974) considera a planta como árvore ou arbusto de até 1 0 m de altura, excepcionalmente ...
Sandra Pavan-Fruehauf, 2000
3
Pesquisas: Botânica
Lobos largo-triangulares, bordo serreado, ápice obtuso com ponta antrorsa. Nervuras secundárias bifurcadas, 5-8 de cada lado da cóstula; costa, cóstula e nervuras secundárias fortes e salientes. Soros medianos a supra-medianos, em série ...
4
Manual de peixes marinhos do sudeste do Brasil
Nadadeira dorsal com 12 a 13 espinhos c 14 a 16 raios, anal com 3 espinhos e 10 a 1 1 raios; pré-opérculo apenas Ftnamente serreado Orthopristis 6. Nadadeira dorsal com 12 espinhos e 15 a 18 raios, anal com 3 espinhos e 8 a 10 raios; ...
J. L Figueiredo, Naércio A Menezes, 1980
5
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências naturais
Comentários: gametófitos verdes, caulídio ereto, ramificado; filídios lanceolados, subulados; ápice acuminado, serreado; costa com metade da largura da base, em secção transversal; camadas de esterídeos ventralmente e leucocistos ...
6
Sinópses antômicas
Os quatro feixes inferiores do músculo grande serreado entrecruzam-se em suas origens com os cinco primeiros feixes superiores do músculo grande oblíquo do abdome. — Músculo grande dorsal, topograficamente é um músculo do dorso, ...
Severino Fonseca da Silva Junior, 1973
7
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Principais formas de bordos ou margens: 1 ) aculeado; 2) crenado; 3) denteado; 4) inteiro; 5) ondulado; 6) serreado: 7) penatilobada; 8) palmatilobada: 9) penatilida: 10) palmatilida: 1 1 ) penatipartida: 12) palmatipartida: 13) penatissecta; 14) ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... tinha o privilegio de assistir aos espectaculos sentado nas ca- deiras bissellasas, que estavam mail levantadas. Bisserrcado , adj. (Bot.) duat vezes serreado na margem. BJssextil, adj. que pertence aa anno bisscxto. Bis sexto , s. m. (Chron.) ...
‎1818
9
Flora mesozóica portuguesa
... é relativamente delgado, flexuoso, a forma das pínulas muito mais arredondada, com incisões muito menos profundas e o serreado da margem muito mais irregular. É, porém, espécie próxima ou, talvez, variedade local da mesma espécie.
Carlos Teixeira, 1948
10
Flores e abelhas em São Paulo
FOLHAS: alternas, simples, lanceoladas ou oval-oblongas, de base assimétrica, atenuada ou arredondada e ápice oblíquo e agudo-acuminado, margem serreado-denteada, glabra em ambas as faces ou com pêlos nas nervuras, com muitas ...
‎1993

用語«SERREADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserreadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ipê-roxo-bola
Nas margens apresentam um leve serreado. Já os frutos, anuais, são do tipo cilíndrico e têm numerosas sementes aladas. Geralmente são atacados por ... «Globo.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Serreado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/serreado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA