アプリをダウンロードする
educalingo
siga

"siga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSIGAの発音

si · ga


SIGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SIGAと韻を踏むポルトガル語の単語

Riga · abriga · amiga · barriga · briga · consiga · fatiga · figa · formiga · giga · intriga · liga · manteiga · miga · obriga · que-diga · rapariga · tiga · veiga · viga

SIGAのように始まるポルトガル語の単語

sifunculídeos · sigais · sigam · sigamos · sigas · sigilação · sigilado · sigilar · sigilariáceo · sigilária · sigilário · sigilismo · sigilista · sigilo · sigilografia · sigiloso · sigla · siglar · siglatura · siglema

SIGAのように終わるポルトガル語の単語

abiga · auriga · bexiga · biga · cantiga · espiga · fadiga · fustiga · guiga · loriga · meiga · ortiga · persiga · prossiga · pértiga · quadriga · saiga · taiga · touriga · urtiga

ポルトガル語の同義語辞典にあるsigaの類義語と反意語

同義語

«siga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sigaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsigaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«siga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

遵循
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Siga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Follow
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

का पालन करें
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تابع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

следовать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

siga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনুসরণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Suivre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ikuti
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

folgen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

従います
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

팔로우
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tindakake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

theo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பின்பற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अनुसरण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

izleyin
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

seguire
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

śledzić
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

слідувати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

urmări
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακολουθήστε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

volg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

följ
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

følger
5百万人のスピーカー

sigaの使用傾向

傾向

用語«SIGA»の使用傾向

sigaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sigaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SIGA»の引用

sigaという言葉で有名な引用文や文章
1
Matsuo Basho
Não siga as pegadas dos antigos, procure o que eles procuravam.
2
Franz Kafka
O caminho verdadeiro passa por uma corda que não está estendida no alto, mas sim sobre o chão. Parece disposta mais para fazer tropeçar do que para que cada um siga o seu rumo.
3
Textos Judaicos
Quando você chegar a uma cidade, siga os seus costumes.

«SIGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsigaの使いかたを見つけましょう。sigaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siga Em Frente!
O livro busca incentivar a construção do futuro a partir do presente, com a disposição e as decisões do presente. É uma leitura de motivação e auto-ajuda com coletânea de frases e citações. Ilustrado.
VIVIAN PEREL
2
Siga sua intuição
Aprenda agora como desenvolver sua intuição, esta poderosa ferramenta na tomada de decisões e do autoconhecimento.
Bertris Kurtz, 2010
3
Laboratory Evaluations for Integrative and Functional Medicine
Individuals with selective sIgA deficiency have high titers of antibodies against various food antigens.156 The secretory IgA function may be evaluated by measurement of salivary or fecal sIgA levels.157 Salivary sIgA is a predictor of the ...
Richard S. Lord, J. Alexander Bralley, 2008
4
Siga-me: O chamado de Jesus para a vida eterna
Em Siga-me, David Platt (uma das mais destacadas lideranças cristãs da nova geração nos Estados Unidos) defende que a magnitude do chamado de Jesus só é ignorada por quem alimenta uma religiosidade superficial. É preciso abandonar o ...
David Platt, 2013
5
Pediatric Allergy, Asthma and Immunology
An indirect support of sIgA antibody effectiveness comes from the knowledge that in subjects with IgA- selective deficiency there is a steady increase in sIgM titers to food antigens [214]. However, it seems paradoxical that newborns are ...
Arnaldo Cantani, 2008
6
Development Or Dependence: The Pattern of Change in a Fijian ...
At the top of the hierarchy was the talatala (minister), under him were a number of vakatawa (catechists), next the vakavuvuli ( pastor) and below the dauvunau (lay preachers) and the lewe ni siga or lewe ni Mata Siga (members of the Society ...
Asesela Ravuvu, 1988
7
Immunologic Disorders in Infants and Children
contained predominantly IgA that differed structurally from serum IgA led to the first descriptions of SIgA (Hanson, 1961; Hodes et al., 1964; Tomasi et al., 1965). Subsequent studies showed that milk SIgA antibodies develop after maternal ...
E. Richard Stiehm, Hans D. Ochs, Jerry A. Winkelstein, 2004
8
Proteins and Non-protein Nitrogen in Human Milk
Consequently, these SIgA antibodies to the cell wall, pili, proteases, toxins, and virulence factors of microorganisms such as Escherichia coli, Shigella species, Salmonella, Clostridium difficile, polioviruses, other enteroviruses, rota- viruses, ...
Stephanie Atkinson, Bo Lonnerdal, 1989
9
Mast Cells and Basophils
is sufficient to induce sIgA-mediated degranulation in basophils: degranulation was maximized by 5 min of pre-treatment with IL-3. The order of addition of IL-3 and sIgA seems critical: prior treatment with IL-3 was essential for sIgA-mediated  ...
Gianni Marone, Lawrence M. Lichtenstein, Federica J. Galli, 2000
10
IgA B cell responses to gut mucosal antigens: Do we know it ...
THE ROLE OF SIgA IN CONTROLLING EPITHELIAL TRANSPORT An extension of the function of SIgA at mucosal surfaces is the importance of immune exclusion for the protection of the host against excessive antigenic challenge from ...
Nils Y. Lycke, 2014

用語«SIGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsigaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CCR MSVia implanta pare-e-siga na BR-163/MS
Dando continuidade ao cronograma de obras e serviços na BR-163/MS, a CCR MSVia implanta a operação pare-e-siga em trechos da rodovia nesta ... «Agora MS, 10月 15»
2
Pancho: prefeitura de Blumenau dá prazo para Consórcio Siga
A prefeitura de Blumenau deu 10 dias para o Consórcio Siga provar que não possui dívidas trabalhistas, previdenciárias, tributárias ou de outras naturezas ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Caravana Siga Bem chega a Lucas do Rio Verde e realiza …
Começou hoje, ao meio-dia, e prossegue até amanhã a noite o Caravana Siga Bem em Lucas do Rio Verde. A estrutura foi montada no Posto Ciriema, na BR ... «ExpressoMT, 10月 15»
4
Rodovia dos Tamoios opera em sistema 'pare e siga' no trecho de …
A Rodovia dos Tamoios (SP-99) vai operar nesta quinta-feira (22) em sistema 'Pare e Siga' no trecho de serra, entre o km 68 ao km 76, em Caraguatatuba. «Globo.com, 10月 15»
5
Cinco trechos da BR-163 passam por obras e operam em pare-e-siga
Cinco trechos da BR-163 operam em sistema de pare-e-siga, nesta segunda-feira (19). O sistema interdita uma das faixas enquanto o tráfego flui pela outra, ... «Correio do Estado, 10月 15»
6
São Gabriel com trecho da BR-163 em pare-e-siga nesta sexta-feira
As obras e os serviços de melhoria da BR-163/MS prosseguem. Em alguns casos, há interferência na pista, com necessidade de desvios em sistema de ... «iDEST, 10月 15»
7
Caravana Siga Bem Caminhoneiro Lucas do Rio Verde 23 e 24 de …
Patrocinada pela Petrobras e Mercedes-Benz, a 9ª edição da Caravana Siga Bem traz para você caminhoneiro promoções, diversão, cultura, conhecimento, ... «CenárioMT, 10月 15»
8
CCR MSVia implanta pare-e-siga na BR-163 nesta terça-feira
Dando continuidade ao cronograma de obras e serviços de melhoria ao longo da BR-163/MS, a CCR MSVia informa os locais que operam em sistema de ... «iDEST, 10月 15»
9
CCR MSVia alerta: trechos em pare-e-siga exigem atenção do …
A CCR MSVia informa os pontos da BR-163/MS em que estarão acontecendo operações pare-e-siga em virtude de obras e serviços com interferência no ... «iDEST, 10月 15»
10
Seis trechos da BR-163/MS operam em pare-e-siga nesta terça
A CCR MSVia divulga nesta terça-feira (29) os locais da BR-163/MS onde acontecem as operações pare-e-siga, em razão da realização de obras e serviços de ... «iDEST, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Siga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/siga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA