アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobejado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOBEJADOの発音

so · be · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBEJADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOBEJADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abandejado
a·ban·de·ja·do
acerejado
a·ce·re·ja·do
alarvejado
a·lar·ve·ja·do
almejado
al·me·ja·do
alvejado
al·ve·ja·do
arejado
a·re·ja·do
bafejado
ba·fe·ja·do
calejado
ca·le·ja·do
desejado
de·se·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
espanejado
es·pa·ne·ja·do
esquartejado
es·quar·te·ja·do
flamejado
fla·me·ja·do
indesejado
in·de·se·ja·do
mourejado
mou·re·ja·do
pejado
pe·ja·do
penejado
pe·ne·ja·do
planejado
pla·ne·ja·do
tracejado
tra·ce·ja·do
traquejado
tra·que·ja·do

SOBEJADOのように始まるポルトガル語の単語

sobe
sobeira
sobejadamente
sobejamente
sobejar
sobejidão
sobejo
sobejos
sobem
soberana
soberanamente
soberania
soberanizado
soberanizar
soberano
soberba
soberbaço
soberbamente
soberbar
soberbão

SOBEJADOのように終わるポルトガル語の単語

acaranguejado
acervejado
alojado
armorejado
arrojado
baldrejado
cajado
codejado
desbravejado
descasquejado
despojado
embrejado
engajado
enojado
esbrabejado
forjado
moirejado
rajado
trastejado
viajado

ポルトガル語の同義語辞典にあるsobejadoの類義語と反意語

同義語

«sobejado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBEJADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobejadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsobejadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sobejado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sobejado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sobejado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Left over
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sobejado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sobejado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sobejado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sobejado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sobejado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sobejado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sobejado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sobejado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sobejado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sobejado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sobejado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sobejado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sobejado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sobejado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sobejado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sobejado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sobejado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sobejado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Stânga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αριστερά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sobejado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vänster över
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sobejado
5百万人のスピーカー

sobejadoの使用傾向

傾向

用語«SOBEJADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«sobejado»の使用頻度を示しています。
sobejadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobejado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sobejadoに関するニュースでの使用例

例え

«SOBEJADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsobejadoの使いかたを見つけましょう。sobejadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
... de pedaços dos cinco pães de , cevada, que tinhão sobejado aos que ha- vião comido. > 14 Vendo então aquelles homens c* : milagre, que Jesus obrara, dizíão : Este he verdadeiramente o Profeta, que devia vir i ao Mundo. lã E ...
2
O Vale da Paixão
Oavô, os netos, ela, o corno e eu, a família inteira, a que tinha sobejado das partidas e nascido da que tinha sobejado, a família metropolitana de Francisco Dias. Íamos embrulhados. Ela iaàfrente, coberta pelo casaco de peles,rodeada pelos ...
Lídia Jorge, 2012
3
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
Por esta sociedade anbnyma sãov distribuidas quotas partes de fundador, dandol juntamente direito aos l0°ƒ° do lucro sobejado destinado aquellas quotas partes, e quotas partes do lucro, dando juntamente direito aos 20 flf., do lucro ...
Brazil, 1907
4
Coleção das leis
QUOTAS PARTIiS DE FUNDADOR Art. 14. Por esta sociedade anonyma são d istribuidas quotas partes de fundador, dando juntamente direito aos 10 %> do lucro sobejado destinado áquellas quotas partes, e quitas partes do lucro, dando  ...
Brazil, 1907
5
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
Até esta época não tinha sobejado tempo a Conrado, Henrique, e mesmo a Othon para occupar-se da coroa Imperial: este bello titulo dlmperador, ao qual Carlos-Magno tinha impresso tão grande lustre, havia passado a diversos ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826
6
Annaes da Marinha Portugueza
... pareceo'a Velho, que levasse logo comsigo Àas duas Fidalga's, 'e -outras pessoas; e Vnos dois diaslseguin'tes seitra'ns'p'ort'áirão 'todos l`á Elim-'com centoue nove vaccasƒquerlhesíhãë Ivião sobejado da “jornada-,prova incontestavel ...
Ignazio da Costa Quintella, 1840
7
O Imperador das Mentiras
Pão, talvez algoque tinha sobejado e que elenão podia levar consigo na viagem ?) Posteriormente Vera recordariaquesubiram vários andares dacasae em toda a parte secruzavam com pessoas que desciam.No segundo andar passaram ...
STEVE SEM-SANDBERG, 2012
8
Marido e outros contos
Cortou as farripas que tinha deixado em volta da testa, e aspoucas que haviam sobejado, espalhadas pelo pescoço. «Não volte»—disse ele. «Volto»—disse ela . «Nunca experimente o SalãoAntínoo» —disseme ajoalheira. «Nunca queira ...
Lídia Jorge, 2012
9
O Belo Adormecido - Contos
Poderia eu esclarecer algumadúvida que tivesse sobejado daquele processo? Para que serviria omeu testemunho? Pelomeulado, tinha sidotãocolateral a minha participação, tãofortuita, eaomesmo tempotão previsível, que por certoo ...
LÍDIA JORGE, 2012
10
O Esplendor de Portugal
... apalermadas pelo reumático e o paludismo, estou numdiade sorte, dezou quinze criaturas mirrando nos seus panoseo que sobejado algodão a desfolharse, o girassol por colher devorado pelos corvos, dez ouquinze criaturas tão idosas ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

用語«SOBEJADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobejadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turismo social ajuda Fundação "O Século" a equilibrar as contas
Mas agora, diz, “podemos falar num caso sobejado de sucesso”. Neste tipo de serviço é dada prioridade às instituições de solidariedade social, mas também ... «Renascença, 7月 15»
2
Armando Vara, nome de código: "O nosso amigo"
O processo Face Oculta conheceu o seu desfecho, em sede de primeira instância, na sexta-feira, não tendo sobejado ao coletivo de juízes do Tribunal de ... «Notícias ao Minuto, 9月 14»
3
Vilas, poetas e glórias
Um certo temor de ver, após despedidas várias, um tanto do que nos compõe como semelhança, na pátria chamada cultura humana, ser sobejado ao ponto de, ... «Diário de Cuiabá, 1月 14»
4
Anuência na união estável para renúncia à herança
... ao bem não o quer, repugna-o, por qualquer razão, fato que operará consequências no ciclo hereditário e na distribuição e partilha do acervo sobejado. «Âmbito Jurídico, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sobejado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sobejado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z