アプリをダウンロードする
educalingo
sobrepujamento

"sobrepujamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOBREPUJAMENTOの発音

so · bre · pu · ja · men · to


SOBREPUJAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOBREPUJAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SOBREPUJAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

sobrepé · sobrepontas · sobrepor · sobreporta · sobreposição · sobreposse · sobreposta · sobreposto · sobrepostos · sobrepovoado · sobrepovoar · sobrepratear · sobrepreço · sobrepresidente · sobreprova · sobrepujança · sobrepujante · sobrepujantemente · sobrepujar · sobrepujável

SOBREPUJAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるsobrepujamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SOBREPUJAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sobrepujamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sobrepujamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOBREPUJAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobrepujamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsobrepujamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sobrepujamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sobrepujamento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sobrepuje
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Overpopulation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sobrepujamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sobrepujamento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sobrepujamento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sobrepujamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sobrepujamento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sobrepujamento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lebih banyak penduduk
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sobrepujamento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sobrepujamento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sobrepujamento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sobrepujamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sobrepujamento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sobrepujamento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sobrepujamento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sobrepujamento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sobrepujamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sobrepujamento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sobrepujamento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sobrepujamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sobrepujamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sobrepujamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sobrepujamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sobrepujamento
5百万人のスピーカー

sobrepujamentoの使用傾向

傾向

用語«SOBREPUJAMENTO»の使用傾向

sobrepujamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobrepujamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sobrepujamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SOBREPUJAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsobrepujamentoの使いかたを見つけましょう。sobrepujamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leituras Da Morte
o sujeito que presenteia, mas, em troca do objeto dado, o sujeito se apropria do sobrepujamento (Bataille, 1989: 69). A lógica pela qual o presente do terror realiza um "sobrepujamento do sujeito" está na lógica sacrificial do martírio.
Christine Greiner, 2007
2
Cadernos CESPUC de pesquisa
A estrutura narrativa desse sobrepujamento histórico do "espectral" ou do "duplo " é vista na intensificação da sincronia narrativa como uma posição graficamente visível no espaço: captar o curso mais ilusório do puro tempo histórico e fixá-lo ...
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
... Aggravos conhecessem tambem das Appellações , que até então privativamente a elles pertencião. SOBRELHAS. Sobre-as. Corresponde ao Latim Super illar. Doc. das Bent. do Porto de 1318. SOBREPUJAMENTO. Exces`l so, transporte, ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... Desembargadores dos Aggravos conhecesscm tambem das Appellações, que até então privativamente a elles pertencião. SOBRELHAS. Sobre-as. Corresponde ao Latim Super illas. Doc. das Bent. do Porto de 1318. SOBREPUJAMENTO.
‎1799
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... que até entaa privativamente a elles pertencião. SOBRELHAS. Sobre-as. Corresponde ao Latim Super Mar. Doe. das Bent. do Porto de 1318. SOBREPUJAMENTO. Exces^ so, transporte, êxtase ,demazía. Outros' trof andavam tam vivos 9 ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
SOBREPUJAMENTO. Excesso, transporte, êxtase, demazia. tOutros andavam tam vivos, e espertos no combate, que lhes parecia, que queriam voar; sentindo humsobrepujamenlode ledice, qual em suas vidas nunca teverom: e estes eram  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Tristan: cavaleiro do Arthur
... submissão e sobrepujamento de um clã. Tristan não impediu nenhum destes destinos, mas como de costume, proibiu matança de homens rendidos. Enquanto seus guerreiros realizavam tais operações, ele instigou Husdent, percorrendo ...
Loreana Valentini, 2006
8
Música popular: um tema em debate
Ora, como no atual estado da comunidade em que se criam as escolas de samba não se encontram no próprio meio os artistas e artesãos capazes de " elevar" o nível artístico das alegorias, para o sobrepujamento do rival, a tendência ...
José Ramos Tinhorão, 1997
9
Democracia e Jurisdição entre Texto e Contexto
Assim, a moralidade não perde terreno para a legalidade, muito antes, proporciona um desenvolvimento e um sobrepujamento.378 373 BENTHAM, Jeremy. Uma Introdução aos Principios da Moral e da Legislação. São Paulo: Abril S.A ...
CARLOS ALBERTO SIMOES TOMAZ
10
Que gramática estudar na escola?: norma e uso na língua ...
ocorrida dentro de um contexto de conflito de culturas e sobrepujamento de uma por outra – do que na história da nossa gramática portuguesa, e especialmente na história recente, emque nenhuma ameaçae nenhum ecode dominação paira  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2007
参照
« EDUCALINGO. Sobrepujamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sobrepujamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA