アプリをダウンロードする
educalingo
sobreterrestre

"sobreterrestre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOBRETERRESTREの発音

so · bre · ter · res · tre


SOBRETERRESTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOBRETERRESTREと韻を踏むポルトガル語の単語

aeroterrestre · alpestre · bimestre · burgomestre · campestre · contramestre · equestre · extraterrestre · maestre · mestre · minestre · padre-mestre · pedestre · quadrimestre · rupestre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre · ultraterrestre

SOBRETERRESTREのように始まるポルトガル語の単語

sobrestimar · sobretaleira · sobretarde · sobretaxa · sobretaxado · sobretaxar · sobretecer · sobreteima · sobretensão · sobretensor · sobretoalha · sobretônica · sobretudo · sobreumeral · sobrevalorizar · sobrevela · sobrevença · sobreveniente · sobrevento · sobreverga

SOBRETERRESTREのように終わるポルトガル語の単語

acropedestre · arrastre · circunterrestre · decemestre · desastre · hera-terrestre · ilustre · lacustre · lustre · novimestre · palustre · pinheiro-silvestre · postre · raimundo-silvestre · remestre · sastre · sedestre · semissilvestre · septimestre · setimestre

ポルトガル語の同義語辞典にあるsobreterrestreの類義語と反意語

同義語

«sobreterrestre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOBRETERRESTREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobreterrestreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsobreterrestreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sobreterrestre»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sobreterrestre
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sobreterrestre
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Overground
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sobreterrestre
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sobreterrestre
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sobreterrestre
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sobreterrestre
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sobreterrestre
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sobreterrestre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sobreterrestre
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sobreterrestre
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sobreterrestre
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sobreterrestre
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sobreterrestre
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sobreterrestre
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sobreterrestre
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sobreterrestre
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sobreterrestre
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sobreterrestre
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sobreterrestre
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sobreterrestre
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sobreterrestre
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sobreterrestre
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sobreterrestre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sobreterrestre
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sobreterrestre
5百万人のスピーカー

sobreterrestreの使用傾向

傾向

用語«SOBRETERRESTRE»の使用傾向

sobreterrestreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobreterrestre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sobreterrestreに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRETERRESTRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsobreterrestreの使いかたを見つけましょう。sobreterrestreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que sobreterrestre. (De soAre e terráqueo). SOBRETERRESTRE, adj. Que está em cima da terra; terrestre: fauna sobreterrestre e fauna aquática. (De sobre e terrestre). SOBRETOALHA, 5. /. Toalha que está em cima da outra para ...
2
A noiva do espírito : natureza em Hegel
... como atestamos a seguir: Temos aqui uma arquitetura dupla diante de nós, uma sobreterrestre, outra subterrânea: labirintos sob o solo, magníficas e amplas escavações, corredores longos meia hora de percurso, aposentos recobertos ...
Konrad Utz e Marly Carvalho Soares (Organizadores)
3
A última bruxa
... Mário Quintana ERA UMA VEZ UM REINO ENCANTADO, Josué Guimarães DONDINHO DÁ UM JEITO, Sérgio Caparelli O RAPTO DA DOROTÉIA, Josué Guimarães O SUBMARINO E O SOBRETERRESTRE, Luís Camargo BOI DA CARA ...
Josué Guimarães, Caulos, 1986
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Sobreterrestre, adj. que está em cima da terra; terrestre. (De sdbre + terrestre). Sobretoalha, f. toalha que está em cima de outra para a resguardar. (De sdbre + toal/ia). Sobretudo, m. casaco comprido e largo, próprio para se vestir sobre outro ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: sôbre- substanciais. sobretarde, s.j. e adv. sobretaxa, s. j. sobretecer, v. sobreteima, adv. e s. j. sobretensão, s. j. sobretensor (ô), s. m. sobreterrestre, adj. 2 gên. sobretoalha, s. j. sobretom, s. m. sobretônica, s. j. sobretroar, V. sobretudo,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Formas de hablar sublimes: poesía y filosofía
... pero poseedor en grado máximo de todas las excelencias ontológicas de la humanidad; un hombre elevado al nivel sobreterrestre, que pronto se llamará celeste.
Eduardo Nicol, 1990
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
In an exceedingly obstinate manner, with pertlnacy. sobreterrestre adj. m. + f. 1. superterrestrial, super terranean. 2. terrestrial, wordly. sobretoalha s. f. a veil or towel leid over another one for protection. aobretudo (I) a. m. t. overcoat, coat.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
Novo diccionario Portuguez-Alemão e Alemão-Portuguez: ¬Th. ...
(Fl< tien, bet ba Iduft, aiiantar á alguem que corre. lleberjdbtig, adj. que tem mais de hum anno. Ulfe UeberirbtTA, adj. sobreterrestre. ÍSit liberírbifdjen ® ei ft er , os espirito* aéreos. Ueberfaufen, ». г. ftcb, comprar mais do que he necesario.
Johann Daniel Wagener, 1812
9
Gregorianum: Vol. 43, No. 3
La interpretación agustiniana no tanto se mueve en dos esferas: terrestre y sobreterrestre, temporal y sobretemporal, sino que brota de la realidad de una historia que es temporal y eterna, que es de aquí y no es de aquí; la realidad del  ...
10
La Novela lírica
Pueblo (1930), aptamente subtitulado «Novela de los que trabajan y sufren», presenta elíptica y enigmáticamente la historia de un protagonista-narrador desconocido que va desde un punto de vista sobreterrestre hasta la sumersión total y ...
Darío Villanueva, 1983
参照
« EDUCALINGO. Sobreterrestre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sobreterrestre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA