アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobretensão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOBRETENSÃOの発音

so · bre · ten · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBRETENSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOBRETENSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alta-tensão
al·ta·ten·são
apreensão
a·pre·en·são
ascensão
as·cen·são
compreensão
com·pre·en·são
dimensão
di·men·são
dissensão
dis·sen·são
distensão
dis·ten·são
extensão
ex·ten·são
hipertensão
hi·per·ten·são
hipotensão
hi·po·ten·são
incompreensão
in·com·pre·en·são
intensão
in·ten·são
pensão
pen·são
preensão
pre·en·são
pretensão
pre·ten·são
propensão
pro·pen·são
recensão
re·cen·são
repreensão
re·pre·en·são
suspensão
sus·pen·são
tensão
ten·são

SOBRETENSÃOのように始まるポルトガル語の単語

sobrestância
sobrestimação
sobrestimar
sobretaleira
sobretarde
sobretaxa
sobretaxado
sobretaxar
sobretecer
sobreteima
sobretensor
sobreterrestre
sobretoalha
sobretônica
sobretudo
sobreumeral
sobrevalorizar
sobrevela
sobrevença
sobreveniente

SOBRETENSÃOのように終わるポルトガル語の単語

acensão
agrimensão
apensão
coextensão
contensão
defensão
depreensão
descensão
despretensão
expensão
hiperextensão
inextensão
normotensão
ofensão
ostensão
protensão
reprensão
retensão
sobredistensão
supertensão

ポルトガル語の同義語辞典にあるsobretensãoの類義語と反意語

同義語

«sobretensão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBRETENSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobretensãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsobretensãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sobretensão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

浪涌
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sobretensión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Overvoltage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

महोर्मि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

موجة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

волна
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sobretensão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঢেউ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

augmentation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lonjakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schwall
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サージ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

큰 파도
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mundhak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự đột biến
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लाट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dalgalanma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ondata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przypływ
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хвиля
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

val
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κύμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oplewing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

surge
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

surge
5百万人のスピーカー

sobretensãoの使用傾向

傾向

用語«SOBRETENSÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«sobretensão»の使用頻度を示しています。
sobretensãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobretensão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sobretensãoに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRETENSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsobretensãoの使いかたを見つけましょう。sobretensãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Técnicas Eletroquímicas em Corrosão Vol. 49
2.2 POLARIZAÇÃO E SOBRETENSÃO Foi visto no capítulo anterior que, quando um eletrodo metálico está em equilíbrio, a reação eletroquímica responsável pela formação da dupla camada elétrica procede, tanto no sentido de oxidação ...
Stephan Wolynec, 2003
2
Fisico-quimica
A corrente "líquida" que flui no circuito principal pode ser interpretada como ' = <c - /. (18-70) onde os índices c e a identificam o cátodo e o ânodo, respectivamente . Diz-se, ainda, que a sobretensão é positiva, se produz um i positivo, isto é, ...
3
Cálculos de transitórios eletromagnéticos em sistemas de energia
Figura 2.25: Sobretensão na rejeição de carga DISTÚRBIOS EM SISTEMAS DE ENERGIA 71 Carga Potência de Curto-Circuito P -^ cc - z Elevação de Tensão Vf Zcc PL V zL + Pcc E podem ser caracterizadas por: • amplitude — regra geral, ...
ANTONIO E.A. DE ARAUJO, WASHINGTON L.A. NEVES, 2005
4
Transitórios Eletromagnéticos no Sistema Elétrico de Potência
Para o projeto do sistema de isolamento, é necessário o pleno conhecimento da amplitude, da forma de onda e do ponto de ocorrência da sobretensão. Esse conhecimento determina, ainda, uma escolha da classe de isolamento dos ...
Anderson P. Campos / Cirilo G. Guessi, 2011
5
Tecnicas de Construcao
Neutro ligado diretamente á terra lmpedáncla £ Limitador de sobretensão Neutro ligado á terra por impedáneia Limitador de sobretensão Neutro isolado Simbolização de qualquer um dm regimes de neutro cato de falha única, não venha a ...
A. HUGON, 1979
6
1300 esquemas e circuitos electrônicos
... (108 1) 398 Filtro passa-banda de sobretensão elevada (1080) 397 Filtro passa-banda de sobretensão reduzida ( 1078) 397 Filtro passa-banda de sobretensão reduzida (variante) (1079) 397 Filtro passa-banda transistorizado ( 1 105) 406 ...
R. Bourgeron, 2006
7
Acontecimentos Extremos
É necessário inserir igualmente protetores de sobretensão, folgas entre os elétrodos, ououtros tiposdefiltrosnoponto de entradado cabo no equipamento para impedira sobretensão de atingir o interior da caixa protetora. Prevenir osdanos de ...
JOHN CASTI, 2012
8
Química Geral
O potencial adicional necessário para provocar a eletrólise chama-se sobretensão. A sobretensão para a formação de Oz é bastante elevada. Portanto , em condições normais de funcionamento, forma-se no ânodo C12 em vez de OZ.
Raymond Chang, 1975
9
Corrosão e seu controle
Como consequência, uni aumento posterior na velocidade de dissolução do metal torna-se mais difícil e requer um aumento desproporcional na sobretensão anódica. Eventualmente a densidade de corrente para a difusão do cátion é ...
Lalgudi Venkataraman Ramanathan, 1988
10
Aterramento elétrico: impulsivo em baixa e alta frequências ...
Contudo, a partir das simulações realizadas, pode-se concluir o que segue, para o caso hipotético simulado: • O valor da resistência de aterramento do transformador é um dos parâmetros que mais afetam os níveis de sobretensão nos ...
Marcos Telló (organizador), 2007

用語«SOBRETENSÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobretensãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Serviço da Kinghost continua instável
Uma delas teve ainda por cima, sobretensão elétrica e foi reinicializada às 06:50 do dia 15. Geradores funcionaram das 22h do dia 14 até 08:00 do dia 15 ... «Revista INCorporativa, 10月 15»
2
Xiaomi Mi Band e Mi Power Bank também chegam ao Brasil
... que potencializam a eficiência do processo em geral., ao mesmo tempo que protegem os aparelhos de sobrecarga e sobretensão; Além desse diferencial, ... «Mobile Xpert, 6月 15»
3
Ampla orienta Região para economizar energia. Cuidados básicos …
Segundo a concessionária de energia elétrica, a sobretensão provocada pela incidência de raios, mesmo que distantes do local, é propagada pela rede de ... «Portal Terê, 12月 14»
4
Apagão: confira dicas para evitar que equipamentos eletrônicos …
... de proteção contra surtos de tensão, que é instalado próximo ao disjuntor de entrada da casa e protege todos os equipamentos eletrônicos da sobretensão. «NE10, 12月 14»
5
Sobretensão na rede elétrica queima aparelhos eletrônicos de …
Diversas famílias tiveram um enorme prejuízo com aparelhos elétricos e eletrônicos queimados depois que a energia nas residências da Rua Abraão Oliveira, ... «Alagoas 24 Horas, 6月 14»
6
EDP condenada a indemnizar por danos atribuídos a sobretensão
No recurso, a EDP alegou que o tribunal "nunca poderia ter concluído" no sentido de que a sobretensão teve origem na rede elétrica por si explorada. «Porto Canal, 3月 14»
7
ADATA lança carregador portátil universal para smartphones
... incluindo a proteção contra sobrecarga ou descarga elétrica, contra sobretensão, sobrecorrente e curto-circuito, prometendo máxima segurança em qualquer ... «Tecmundo, 1月 14»
8
Novas placas gráficas Matrics R9 280x da Asus para jogadores de …
Ligando os terminais Hotwire VGA da Matrix R9 280x à sua motherboard, os utilizadores serão capazes de regular e fornecer toda a sobretensão necessária à ... «Tech&Net, 10月 13»
9
Os comerciais do Super Bowl 47
... importância especial como distração durante a parada de mais de 30 minutos, causada por uma sobretensão que apagou as luzes durante o terceiro quarto. «Globo.com, 2月 13»
10
Descoberta nova técnica para fabricação em escala atômica
"A sabedoria convencional sugere que a melhor maneira de eletrodepositar filmes metálicos ultrafinos seria aplicar ou uma subtensão ou uma sobretensão ... «Site Inovação Tecnológica, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sobretensão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sobretensao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z