アプリをダウンロードする
educalingo
sólido

"sólido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSÓLIDOの発音

só · li · do


SÓLIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSÓLIDOはどんな意味ですか?

固体

固体状態は物質の状態であり、その特性は体積と形状と定義され、すなわち物質は変形に抵抗する。 固体内では、原子または分子は比較的接近しているか、または「剛性」である。 しかし、これは固体の変形や圧縮を妨げるものではありません。 物質の固相では、原子は空間的な順序が固定されていますが、すべての物質にいくらかの運動エネルギーがあるため、最も硬い固体の原子でさえも、「目に見えない」動きでわずかに動きます。 高温にさらされた固体は、材料に応じて変化する融点に達したときに液相中を通過し、昇華によって蒸気相に直接通過することが可能である。

SÓLIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

abolido · apelido · balido · bólido · compelido · cálido · desvalido · estólido · falido · gélido · inválido · lido · melido · polido · pálido · relido · repelido · semólido · valido · válido

SÓLIDOのように始まるポルトガル語の単語

sóbole · sóbrio · sócio · Sócrates · sódico · sódio · Sófocles · sófora · sóis · sólea · sólio · sólito · Sónia · sónico · sóraco · sórbico · sórdido · sórex · sória · sóror

SÓLIDOのように終わるポルトガル語の単語

acantobdélido · aclido · anilido · aulido · chilido · clido · combalido · coridálido · despolido · esmarelido · esquálido · estalido · impolido · porocefálido · regélido · rincobdélido · sobreapelido · tetractinélido · trinclido · velido

ポルトガル語の同義語辞典にあるsólidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SÓLIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sólido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sólido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÓLIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sólidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsólidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sólido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

固体
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sólido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

solid
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ठोस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صلب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

твердый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sólido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কঠিন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

solide
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pepejal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fest
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

固体
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고체
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngalangi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rắn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

katı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

solido
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stały
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

твердий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

solid
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Στερεά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

soliede
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fast
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

solid
5百万人のスピーカー

sólidoの使用傾向

傾向

用語«SÓLIDO»の使用傾向

sólidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sólido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sólidoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SÓLIDO»の引用

sólidoという言葉で有名な引用文や文章
1
Gotthold Lessing
A igualdade é o vínculo mais sólido do amor.
2
Pierre Reverdy
O mais sólido e mais duradouro traço de união entre os seres é a barreira.
3
Mary Shelley
Nada contribui tanto para tranquilizar a mente como um propósito sólido - um ponto no qual se possa fixar a alma.
4
Benjamin Disraeli
Nenhum governo pode ser sólido por muito tempo se não tiver uma oposição temível.
5
George Eliot
O carácter não é esculpido em mármore, não é algo sólido e inalterável. É algo vivo e mutável, e pode tornar-se doente, como se torna doente o nosso corpo.
6
Giacomo Leopardi
O mais sólido prazer desta vida é o prazer vão das ilusões.
7
Agostinho Silva
Mais custa quebrar rocha do que escavar a terra; mais sólido, porém, o edifício que nela se firmou. A grandeza da obra é quase sempre devida à dificuldade que se encontra nos meios a empregar.

«SÓLIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsólidoの使いかたを見つけましょう。sólidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introdução a Física do Estado Sólido
Este livro é um curso para alunos de graduação em Física e Engenharia, mas pode também ser utilizado como texto auxiliar em cursos mais avançados.
IVAN S. OLIVEIRA, VITOR L. B. DE JESUS, 2005
2
Tudo que é sólido desmancha no ar: a aventura da modernidade
'Tudo que é sólido desmancha no ar' constitui uma instigante sucessão de leituras originais e reveladoras de autores e suas épocas, a começar pelo 'Fausto' de Goethe, passando pelo Manifesto de Marx e Engels, pelos poemas em prosa de ...
Marshall Berman, 2007
3
Tudo o Que é Sólido Pode Derreter
Baseado na série de sucesso da TV, Tudo o que é sólido pode derreter narra o cotidiano adolescente, seus medos e alegrias, e como a literatura dialoga com esse momento tão delicado de nossa vida.
Rafael Gomes, 2012
4
INTRODUÇAO A FISICA DO ESTADO SOLIDO
Este livro é um texto elementar de física do estado sólido/física da matéria condensada para estudantes de graduação e estudantes do primeiro ano de pós-graduação em física, química e engenharia.
CHARLES KITTEL
5
Nem tudo que é sólido desmancha no ar: ensaios de peso
Este livro apresenta ensaios que analisam as obras "O fio da meada" e "Dicionário de bolso", ambas de Paulo Eduardo Arantes e "Duas Meninas" de Roberto Schuwarz e explicitam algumas das razões mais profundas da incompreensão produzida ...
Jorge Miguel Marinho, 2000
6
Princípios Físico-Químicos em Farmácia Vol. 4
Propr1edades do Estado Sól1do As propriedades físicas, no estado sólido, de drogas e excipientes farmacêuticos são de interesse porque elas podem afetar tanto a formulação do produto quanto o comprtoamento biológico da fórmula final.
D. Attwood, Alexander Taylor Florence, ZULEIKA ROTHSCHILD, 2003
7
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
6 Experimento 6 Cristalização e Recristalização 6.1 INTRODUÇÃO Como você certamente está lembrado, soluções são misturas homogêneas que podem ser de líquido + líquido, líquido + sólido, líquido + gás etc. Neste experimento ...
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004
8
Iluminação econômica: cálculo e avaliação
O quadro fica completo na medida em que se unem duas grandezas suplementares, de caráter geométrico: o ângulo plano e o ângulo sólido. ÂNGULO SÓLIDO Símbolo: CO Unidade: esterradiano [sr] Como o estudo de iluminação está ...
GILBERTO JOSE CORREA DA COSTA, 2006
9
Introducción a la física del estado sólido
Esta Introducción a la Física del estado sólido, es un texto para alumnos avanzados de Ciencias e Ingeniería que han de iniciarse en el tema.
Charles Kittel, 1995
10
Tormentos: Não sou sólido, meu chão é cheio de ...
Você pode ser poeta de alegrias, e falar de lírios no campo ou casais ao pôr do sol.
Thavi Lang, 2012

用語«SÓLIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsólidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Sem acordo sólido, António Costa vai ser o principal trucidado"
Os comentadores da TVI Constança Cunha e Sá, António Costa, João Miguel Tavares e Paulo Ferreira acreditam que o Governo liderado por Pedro Passos ... «TVI24, 10月 15»
2
Crise? BofA recomenda empresa com "sólido crescimento"; veja qual
... em que recomenda compra para os papéis da Klabin (KLBN11). Os analistas destacam o “sólido crescimento” da empresa e sua desalavancagem a frente. «InfoMoney, 10月 15»
3
Tivemos resultado sólido operacionalmente, diz presidente da Vale
O presidente da Vale (VALE3;VALE5), Murilo Ferreira, abriu a teleconferência sobre os resultados da Vale no terceiro trimestre afirmando que a companhia ... «InfoMoney, 10月 15»
4
BE afirma que há acordo sólido com PS e PCP para formar governo
A porta-voz do Bloco de Esquerda revela, em entrevista à editora de política da Antena 1, que tem já um acordo sólido com o PS e o PCP para a governação do ... «RTP, 10月 15»
5
BE garante estar a trabalhar num acordo sólido
A porta-voz do BE garantiu que estão a trabalhar num "acordo sólido para uma solução estável, que tem por base a garantia da reposição de rendimentos do ... «Correio da Manhã, 10月 15»
6
Eduardo Baptista mira sistema defensivo sólido para enfrentar o …
O Fluminense inicia a disputa das semifinais da Copa do Brasil nesta quarta-feira, contra o Palmeiras, no Maracanã. E o técnico Eduardo Baptista quer ver a ... «Goal.com, 10月 15»
7
Orçamento deve ser 'sólido e realesta' para a retomada do …
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, defendeu nesta quarta-feira (14), durante participação na Comissão Geral da Câmara dos Deputados, ... «Portal Contábeis, 10月 15»
8
Emprego voltará a crescer com Orçamento 'sólido e realista', diz Levy
Tenho certeza que a resposta do emprego a um Orçamento sólido e realista vai ser extremamente positiva”, afirmou. Levy defendeu a volta da CPMF para ... «Valor Economico, 10月 15»
9
Costa garante que défice não prejudica programa “sólido e credível …
Enquanto isso os haveres portugueses nos paraísos fiscais passarão a render mais algumas patacas com a subida de juros americana. Não serão eles a pagar ... «Público.pt, 9月 15»
10
Presidente do Parlamento Europeo felicita Tsipras e pede "governo …
"Acabo de felicitar Alexis Tsipras pela victoria do Syriza nas eleições gregas", afirmou Schulz em sua conta do Twitter. "Agora é necessário um governo sólido, ... «Zero Hora, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sólido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/solido>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA