アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonetista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSONETISTAの発音

so · ne · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONETISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SONETISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

SONETISTAのように始まるポルトガル語の単語

sone
soneca
sonega
sonegação
sonegadamente
sonegado
sonegador
sonegados
sonegamento
sonegar
soneira
sonetada
sonetar
sonetaria
sonetear
soneteiro
sonetilho
soneto
songa
songai

SONETISTAのように終わるポルトガル語の単語

armamentista
clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

ポルトガル語の同義語辞典にあるsonetistaの類義語と反意語

同義語

«sonetista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONETISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonetistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsonetistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sonetista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sonneteer
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sonetista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Son-in-law
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चौदह पंक्तियों की कविता बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sonneteer
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стихоплет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sonetista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সনেট্ রচনা করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sonnettiste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Anak mertua
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sonneteer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sonneteer
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소네트 시인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sonneteer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người làm thơ mười bốn câu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sonneteer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sonneteer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sonneteer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sonettista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sonneteer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

віршомаз
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sonetist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γαμπρός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sonnetten skryf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

SONETTDIKTARE
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sonneteer
5百万人のスピーカー

sonetistaの使用傾向

傾向

用語«SONETISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«sonetista»の使用頻度を示しています。
sonetistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonetista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sonetistaに関するニュースでの使用例

例え

«SONETISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsonetistaの使いかたを見つけましょう。sonetistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesia de Brasília: duas tendências
É verdade que Cassiano não arrisca as formas fixas como essa e que Domingos abandona, em Brasília, a faceta de sonetista que evidenciara em livros anteriores; é verdade, ainda, que Marly de Oliveira abs- tém-se, em Aliança e Invocação ...
J.R. de Almeida Pinto, 2002
2
As mil e uma línguas
Ninguém mais sonetista é do que eu sou. SONETO DOS RADICADOS NÃO- RADICAIS [1451] Alguns pernambucanos, quando cá residem, mais apoio dão à gente daqui que um paulistano ao outro dá! Barbosa, pai e filho, estão à frente.
Glauco Mattoso, 2008
3
O mundo maravilhoso do soneto
Paul-Armand Silvestre (1837-1901), poeta e dramaturgo; libre- tista e contista. Sonetista de real valor. Maurice Rollinat (1846-1903), poeta, compositor e cantor . Sonetista impregnado de pessimismo. Sua coletânea de poesias "Les nevroses " ...
Vasco de Castro Lima, 1987
4
Guaratinguetá: excerptos de sua grandeza e reflexões sobre ...
Benedito Diogenes da Costa (Domingos Camará), o sonetista mavioso. Nero de Almeida Sena, sonetista perfeito e o mago das redondilhas premiadas. Luiz Freire, o poeta dos vilancetes e dos graciosos triolés. Candido Dinamarco, o ...
Ferreira Junior, 1962
5
Jardim noturno: poemas inéditos
Poemas inéditos do grande poeta do amor e da paixão, que apontam para suas diversas facetas- o sonetista, o escritor metafísico, o bom vivant.
Vinícius de Moraes, Ana Maria Miranda, 1993
6
Os advogados do diabo:
UM TROVADOR - SONETISTA Adelmar Tavares, o consagrado poeta das trovas, tanto é conhecido como trovador, quando esquecido como sonetista. E é pena, porque os sonetos do autor de "Caminho enluarado", em nada desmerecem o ...
Petrarca Maranhão, 1961
7
Historia do Ceara
O SONETISTA 5 — O sonetista, que foi o Padre Antônio Tomaz, de tão possante enfibratura, que se atraiu a si a justa nomeada de um dos maiores sonetistas da Língua Portuguêsa (18), ini- ciou-se na publicação de seus sonetos, no ano de ...
Instituto do Ceará, 1962
8
História do Ceará
O SONETISTA 5 - O sonetista, que foi o Padre Antônio Tomaz, de tão possante enfibratura, que se atraiu a si a justa nomeada de um dos maiores sonetistas da Língua Portuguêsa (18), iniciou-se na publicação de seus sonetos, no ano de ...
Instituto de Ceará, Fortaleza, Brazil, 1962
9
Estudos portugueses e africanos: EPA.
... mais puro 'nu/ da emoção, e que mais ao soneto, por conseguinte, compete o papel que lhe prescreveu Antero naquela sua teoria sobre a expressão do lirismo com que veio à público aos 19 anos, antes de se tornar sonetista de ideias"61.
10
Perfume and Poison: A Study of the Relationship Between José ...
... contradictoria y sucesiva de editor catolico, comunista, de retorno o lo que sea: libelista politico y literario, y hasta sonetista (y majistral, segun el vencido maestro de los ultimos dias de nuestra guerra) esa ya copiosisima escritura sobre mi, ...
Nigel Dennis, 1985

用語«SONETISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonetistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ilan Stavans: "Sin Quevedo no hay Borges, Neruda ni Paz"
Los sonetistas conforman un club singular: demandan rigor y escriben sobre la tumba de sus antepasados y en la cuna de sus sucesores. “Escuchan con sus ... «LaTercera, 10月 15»
2
Show Sonora Poesia
... coral clássico e cênico, barítonos, cantores líricos, cantores de MPB, de música de raiz, de chorinho, de rock, cordelistas, sonetistas, trovadores etc. «ABCdoABC, 10月 15»
3
Antonio Manuel Ramos, el sonetista romántico debuta
La poesía siempre había sido un sueño para Antonio Manuel Ramos Olmo, jiennense de cincuenta y dos años. Comerciante jubilado por enfermedad, ahora ... «Diario Jaen, 9月 15»
4
Otros sonetistas hondureños
El domingo 16 de agosto leímos, en este rotativo, el interesante trabajo de Segisfredo Infante, titulado “Sonetistas al azar”. El autor nos remonta al Siglo de Oro ... «La Tribuna.hn, 8月 15»
5
Pregonero del San Froilán
... al escritor, traductor de Dante al gallego, excelente sonetista y querido amigo, Darío Xohán Cabana, como pregonero de los venideros festejos patronales. «La Voz de Galicia, 8月 15»
6
Serán ceniza, mas tendrá sentido
... encuentra la finca de Torre de Juan Abad que el poeta heredó de su madre, desiertos a cuya paz confesaba retirarse el mayor sonetista de nuestra historia. «El Mundo, 8月 15»
7
Academia Cearense de Literatura e Jornalismo
Sonetista Pereira de Albuquerque lança, no segundo semestre, A Arte Lírica de Alberto de Moura, resultado de apurada pesquisa sobre Vate de Ipaumirim, ... «O POVO Online, 5月 15»
8
Poeta Hardi Filho morre na UTI de hospital com pneumonia
Ele se notabilizou como exímio sonetista com linguagem simples, musical e técnica apurada. Publicou vários livros, entre eles “A teoria do simples”. Durante o ... «Cidadeverde.com, 3月 15»
9
Quadro de saúde do poeta Hardi Filho permanece estável
Ele se notabilizou como exímio sonetista com linguagem simples, musical e técnica apurada. Publicou vários livros, entre eles “A teoria do simples”. Conheça ... «Cidadeverde.com, 3月 15»
10
Poeta Hardi Filho é internado na UTI após crise e respira por …
Poeta, jornalista e ensaísta brasileiro, Hardi faz parte da Academia Piauiense de Letras. Ele se notabilizou como exímio sonetista com linguagem simples, ... «Cidadeverde.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sonetista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sonetista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z