アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subagência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBAGÊNCIAの発音

su · ba · gên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBAGÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBAGÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

SUBAGÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

suba
subabdominal
subabia
subabo
subacada
subacicular
subaéreo
subafluente
subagente
subagregado
subagudo
subaiense
subais
subalado
subalar
subalcaide
subalhitos
subalimentação
subalimentar
subalpino

SUBAGÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubagênciaの類義語と反意語

同義語

«subagência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBAGÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subagênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubagênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subagência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

支行
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subagencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subagency
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उप-शाखा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فرع جنوب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подотрасль
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

subagência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপ-শাখা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sous-branche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Subagency
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Teilast
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サブブランチ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

하위 지점
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sub-cabang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chi nhánh phụ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துணை கிளை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उप-शाखा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alt dalı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sotto ramo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sub-branch
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підгалузь
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sub-ramură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποκλάδο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sub-tak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

undergren
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

undergren
5百万人のスピーカー

subagênciaの使用傾向

傾向

用語«SUBAGÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«subagência»の使用頻度を示しています。
subagênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subagência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subagênciaに関するニュースでの使用例

例え

«SUBAGÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubagênciaの使いかたを見つけましょう。subagênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
Fica instalada a subagência de Varginha diretamente subordinada à Agência do Rio de Janeiro. Art. 2.° Compete à subagência de Varginha, até sua organização definitiva : a) executar todo o serviço de classificação dos cafés que tenham ...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1961
2
Anais da Câmara dos Deputados
REQUERIMENTO DE INFORMAÇÕES N.° 2.152, DE 1967 correios Solicita ao Poder Executivo, através do Ministério das Comunicações, por intermédio do DCT, informações sobre criação e instalação de agência ou subagência em ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
3
Annaes
No entanto os institutos hoje reunidos no INPS, comporta, sem dúvida alguma, pelo menos nos maiores municípios, senão uma agência pelo menos uma subagência. V. Exa. referiu-se ainda, à rapidez no processamento dos benefícios .
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
4
Anais do Senado
Sr. Ministro do Trabalho e Previdência Social, a fim de que informe sôbre o seguinte: a) se existem estudos em andamento ou já elaborados no sentido da criação de uma subagência do INPS em Cachoeiras de Macacu, Município do Estado ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1968
5
Planejamento Responsável Do Turismo
... Equipamentos gerais: • Telefones públicos e residenciais • Centro administrativo (subprefeituras) • Administração local, estadual e federal • Posto policial • Subdelegada de polícia • Corpo de Bombeiros • Subagência dos Correios • Serviço ...
Margarita Barretto, 2009
6
Quem me quer, não me quer: Brasília, metrópole-patrimônio
Tinha um barzinho ali na esquina que tinha apelido de Subó, Subagência BO, tudo que tinha de bancário ia pra lá. Depois de quatro e meia da tarde, se a pessoa não fosse conhecida, podia chegar lá e beber o que ele quisesse que não era ...
Marta Litwinczik Sinoti, 2005
7
Indicadores ambientais: conceitos e aplicações
... Desapropriar e preservar 81 ha nas nascentes do Córrego Cachoeiras 67.000, 00 0,025 4 Serviço de correio Implementação de subagência dos Correios , 'l 0.016 5 Recreação e 5.1. Centro poliesportivo novo 62.000,00 0,072 esportes 5.2.
Nilson Borlina Maia, Henry Lesjak Martos, Walter Barrella, 2001
8
Vacaria dos Pinhais:
O Banco do Brasil principiou a atuar em Vacaria com subagência de Caxias do Sul em 1939, a cargo do sr. Casemiro Arpini, em sua própria casa, atendendo sozinho os municípios de Vacaria, Bom Jesus, Lagoa Vermelha, Antônio Prado,  ...
Fidélis Dalcin Barbosa
9
Revista Latino-Americana de Estudos Constitucionais Vol.6
Ele é formado por uma subagência pluripessoal (a magistratura) e por sub- agências colegiadas (tribunais), que reunidas formam uma agência mista (o aparelho judicial). Este, juntamente com outras agências pluripessoais ( advogados, ...
Paulo Bonavides
10
Café--legislação brasileira, 1952-1977: ementário
61 /193 — lnstala a subagência de Londrina, subordinada provisoriamente à Sede e define suas atribuições. 61/194 - Altera o disposto na Res. lBC-142de 30/ 06/59. 61 /1 95 — Estabelece normas para execução de novo programa de ...
‎1978

用語«SUBAGÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubagênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CEF não responde por assalto em casa lotérica
A lotérica sustentou que a CEF seria responsável pela segurança do estabelecimento, que se enquadraria no conceito de subagência da Lei 7.102. A lei impõe ... «DireitoNet, 4月 14»
2
Operação Policial de alto risco resulta em captura de foragido em …
APIÚNA – A Delegacia de Polícia de Apiúna e Ascurra e a Subagência de Inteligência de Indaial (P2) cumpriram um Mandado de Prisão de alto risco em ... «O Momento, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Subagência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subagencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z