«DESVENTURAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desventurarの使いかたを見つけましょう。
desventurarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desventuradamente*, adv. De modo desventurado. Com desventura.
Desgraçadamente. *Desventurado*,adj. Infeliz, desgraçado. (De desventurar) *
Desventurar*,v. t.Tornarinfeliz; tirara ventura a. (De desventura) *Desventuroso*,
adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
210. ‹ DESVENTUBÁDAMÊNTE, adv. (De desventurado, com o suflixo «mente»).
Desditosamente, por desventura, infelizmente, por uma. fatalidade,
desgraçadamente. DESVENTURÀDO, . e part. pass. de Desventurar. Desditoso,
infeliz ...
3
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
-2^~2=~Ê^AÊ R 2 2 Ê 2 'A 2 Q Ã 2 2 2 « A' vista do que tenho exposto a V. fil.
torno a dizer. o meu coração, que só respira zclo, lealdade c amor a sua real
pessoa c serviço treme pelos Iltcriorcs procedimentos que podem desventurar
uma ...
4
Memoria justificativa sobre a conducta do marechal de campo ...
A' vista do que tenho exposto a V. Magestade, torno a dizer , o meu coração ,
que só respira zelo , lealdade, e amor á sua Real Pessoa, e sei viço, treme pelas
ulteriores procedimentos que podem desventurar huma grande parte dos fieis, ...
Antonio Manoel do Rego Abranches, 1822
Seria a última decepção com que o ano militar iria desventurar sua existência.
Mas depois da missa também teve alegrias. Encontrou-se com seus amigos
Nicolau e Ernst, os quais contavam com a mesma idade de Paul, mas não foram
...
Cléverson Israel Minikovsky, 2009
Lembranças dignas, e que a vida num quê de maldade os imputou, talvez pela
intuspecção que o desventurar de óbvio nestes abrolham. Se eu gritar, que serei
senão louco? Se calar-me, por certo me terei por verme e se disser o não dito, ...
7
Epicedio na sentida morte da augustissima senhora D. Maria ...
Após tneslustros Uma vez percorrido apenas tinha‹ Ep Sol em tôrno a mách'inaz
terrestrei, ` Depois que aura vital eu resiravaâ, Quando fechar-me v.e›io.a;›
desventurar De meus prazeres 'aV` brilhanfef-acenazzzf Em vez _cl_‹;›_‹amigov
...
Antonio Feliciano de Castilho, Maria I (Queen of Portugal), 1816
8
Novo diccionario francez-portuguez
(Lui interdire un reste d'espérance, negarme o albor da esperança : repaiseer
tespérance, apasrenlar a esperança : renoncer Л son espérance , sulfurar sua
esperança : détruire les plus flatteuses espérances , desventurar pro- mettedoras
...
9
O suicidio no Rio de Janeiro
O divorcio, segundo as nossas leis, é uma calamidade social, que sobre
desventurar duas familias, é uma brecha franca ao punhal ou ao revolver suicida
. Relativamente ás profissões, o numero de suicidios mais elevado pertence á
serie ...
10
A Portuguese-English Dictionary
wretched; unhappy; unlucky; (m.J.) a wretch. desventurar (v.t.) to render unhappy,
wretched. desventuroso -sa (adj.) unhappy; unfortunate. desvergonha (/.)
shamelessness. desvergonhado -da (adj.) shameless, unblushing; unscrupulous
.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
用語«DESVENTURAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desventurarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Hay vida inteligente, Pantoja
Quizá sea mucho aventurar, o poco desventurar, pero ver a la Pantoja huérfana de populismo, solita en su vía crucis judicial, cantando las coplas de su ... «Publico.es, 6月 12»
Sherlock Holmes: O Jogo de Sombras (2011): franquia segue …
Começando do ponto de onde o último longa parou, vemos Holmes se desventurar ao lado de Irene Adler (Rachel McAdams), até que esta tem seus serviços ... «Cinema Com Rapadura, 1月 12»
