アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sufixar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUFIXARの発音

su · fi · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUFIXARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SUFIXARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu sufixo
tu sufixas
ele sufixa
nós sufixamos
vós sufixais
eles sufixam
Pretérito imperfeito
eu sufixava
tu sufixavas
ele sufixava
nós sufixávamos
vós sufixáveis
eles sufixavam
Pretérito perfeito
eu sufixei
tu sufixaste
ele sufixou
nós sufixamos
vós sufixastes
eles sufixaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sufixara
tu sufixaras
ele sufixara
nós sufixáramos
vós sufixáreis
eles sufixaram
Futuro do Presente
eu sufixarei
tu sufixarás
ele sufixará
nós sufixaremos
vós sufixareis
eles sufixarão
Futuro do Pretérito
eu sufixaria
tu sufixarias
ele sufixaria
nós sufixaríamos
vós sufixaríeis
eles sufixariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sufixe
que tu sufixes
que ele sufixe
que nós sufixemos
que vós sufixeis
que eles sufixem
Pretérito imperfeito
se eu sufixasse
se tu sufixasses
se ele sufixasse
se nós sufixássemos
se vós sufixásseis
se eles sufixassem
Futuro
quando eu sufixar
quando tu sufixares
quando ele sufixar
quando nós sufixarmos
quando vós sufixardes
quando eles sufixarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sufixa tu
sufixe ele
sufixemosnós
sufixaivós
sufixemeles
Negativo
não sufixes tu
não sufixe ele
não sufixemos nós
não sufixeis vós
não sufixem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sufixar eu
sufixares tu
sufixar ele
sufixarmos nós
sufixardes vós
sufixarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sufixar
Gerúndio
sufixando
Particípio
sufixado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SUFIXARと韻を踏むポルトガル語の単語


abaixar
a·bai·xar
afixar
a·fi·xar
afroixar
a·froi·xar
aleixar
a·lei·xar
aprefixar
a·pre·fi·xar
baixar
bai·xar
crucifixar
cru·ci·fi·xar
deixar
dei·xar
desafixar
de·sa·fi·xar
encaixar
en·cai·xar
enfixar
en·fi·xar
entroixar
en·troi·xar
fixar
fi·xar
lixar
li·xar
mixar
mi·xar
prefixar
pre·fi·xar
queixar
quei·xar
reafixar
re·a·fi·xar
rebaixar
re·bai·xar
transfixar
trans·fi·xar

SUFIXARのように始まるポルトガル語の単語

sufeta
sufete
sufi
suficiente
suficientemente
suficiência
sufismo
sufista
sufixação
sufixal
sufixativo
sufixo
sufíbulo
suf
suf
sufocação
sufocado
sufocador
sufocamento
sufocante

SUFIXARのように終わるポルトガル語の単語

debaixar
deseixar
desencaixar
desenfaixar
desenfeixar
desentroixar
desleixar
desqueixar
eixar
elixar
enfaixar
enfeixar
faixar
leixar
madeixar
reencaixar
reixar
releixar
rixar
soqueixar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsufixarの類義語と反意語

同義語

«sufixar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUFIXARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sufixarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsufixarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sufixar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

后缀
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sufijo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To suffix
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्यय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لاحقة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

суффикс
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sufixar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Au suffixe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akhiran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Suffix
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サフィックス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

접미사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

seselan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

suffix
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பின்னொட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्यय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sonek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

suffisso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyrostek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

суфікс
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sufix
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατάληξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agtervoegsel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

suffix
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Til suffiks
5百万人のスピーカー

sufixarの使用傾向

傾向

用語«SUFIXAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«sufixar»の使用頻度を示しています。
sufixarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sufixar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sufixarに関するニュースでの使用例

例え

«SUFIXAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsufixarの使いかたを見つけましょう。sufixarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatório
gra^e , d^y^ des, ou eleva-los á nossa posT^ãÒ ^ de tempo íajsoiÉveli tbilbamos lèito. iuni psforçtfifiâtfa sufixar a" inStírtfêiçáb WtuiftméVde exisj^nteijQuai^ OiiesBeMbsfarçii^teohpiiskh) tbpftifflfa sbtti dès¥tóc'ès%èfrWitie^ii6tkné falhado,  ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1864
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... suculência suculento sucumbir sucupira sucursal sudário sudanês sudeste ( m. q. sueste) sudoeste sudorífico sudoríparo sueca sueste (m. q. sudeste) sueto suevo sufeta suficiência suficiente sufixação [ks] sufixal [ks] sufixar [ks] sufixo [ks]  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 subtrair 83 subutilizar 31 subvencionar 31 subverter 32 sucatar 31 suceder 32 sucumbir 33 sudorificar 50 sufixar 31 sufocar 50 sufragar 54 *O verbo subsumir tem uso divergente em três pessoas do presente do indicativo: tu, ele e eles.
Bolognesi,joão
4
Programação Orientada a Objetos com Java 6 - Curso universitário
Há duas formas para se resolver esse problema de overflow: a forma mostrada na terceira exibição, que é sufixar o primeiro int, com 'L', garantindo que todos os fatores serão convertidos para long e o resultado será um long ou a segunda ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
5
Línguas arawak da Amazônia setentrional: comparação e descrição
Por exemplo: Nota-se que o aumentativo +pi pode sufixar-se a um verbo. Apesar disso, é o tamanho do nome que é enfatizado. - De pejorativo, usa-se o sufixo + pc ou a combinação -pa...+mi. O sufixo extramétrico +pe pejorativo é homófono ...
Henri Ramirez, 2001
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SUFIXACÃO, (es) s. f. Acção ou efeito de sufixar. SUFIXADO (es), odj. e p. p. Que se sufixou; com sufixo. (De sufixar). SUFIXAL(cs), adj. 2 gén. Relativo a sufixo: «.. .pela irradiação se explica a intercalação de sufixos ou de letras sufixais e o ...
7
Diccionari UB: anglès-català
... an apology will have to suffice for now • com que no disposem de diners per tornar-vos-els, n'haureu de tenir prou amb una disculpa sufficient fml adj suficient , bastant, prou suffix1 n LINGsufix suffix2 v tr LING sufixar suffocate 1 ) v tr asfixiar , ...
‎2008
8
A Portuguese-English Dictionary
southeast wind; sou'wester (hat). suiter (m.) sweater. suf. = SUFIXO (suffix). suficiencia (/.) sufficiency, adequacy; ability, capacity; self-sufficiency, self- importance. suficiente (adj.) sufficient, adequate, enough, ample; able, competent . sufixar ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Elementos de gramática de Utchokwe
... enquanto para os adjectivos se usa mais o verbo negativo. Convém notar que para se formar a negativa das palavras terminadas em u se torna necessário sufixar-lhe e sempre acentuado, salvo algumas excepcöes. Exemplo: Kunu (aqui ).
‎1990
10
Série lingüística
Difere do declarativo pelo fato de sufixar -to'pe ao verbo. 126) Penane era'mai ui' to'pe. Amanhã buscar a devo vir. 'Amanhã devo ir buscá-(los). ' 127) Mirfrf tíyo' kon ton era'mai to' yi'to'pe taasaiya wani'pf. Aquela sua comida para buscar ...

参照
« EDUCALINGO. Sufixar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sufixar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z