"sultanear"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSULTANEARの発音

sul · ta · ne · ar

ポルトガル語の動詞SULTANEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu sultaneio

tu sultaneias

ele sultaneia

nós sultaneamos

vós sultaneais

eles sultaneiam

Pretérito imperfeito

eu sultaneava

tu sultaneavas

ele sultaneava

nós sultaneávamos

vós sultaneáveis

eles sultaneavam

Pretérito perfeito

eu sultaneei

tu sultaneaste

ele sultaneou

nós sultaneamos

vós sultaneastes

eles sultanearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu sultaneara

tu sultanearas

ele sultaneara

nós sultaneáramos

vós sultaneáreis

eles sultanearam

Futuro do Presente

eu sultanearei

tu sultanearás

ele sultaneará

nós sultanearemos

vós sultaneareis

eles sultanearão

Futuro do Pretérito

eu sultanearia

tu sultanearias

ele sultanearia

nós sultanearíamos

vós sultanearíeis

eles sultaneariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu sultaneie

que tu sultaneies

que ele sultaneie

que nós sultaneemos

que vós sultaneeis

que eles sultaneiem

Pretérito imperfeito

se eu sultaneasse

se tu sultaneasses

se ele sultaneasse

se nós sultaneássemos

se vós sultaneásseis

se eles sultaneassem

Futuro

quando eu sultanear

quando tu sultaneares

quando ele sultanear

quando nós sultanearmos

quando vós sultaneardes

quando eles sultanearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

sultaneia tu

sultaneie ele

sultaneemosnós

sultaneaivós

sultaneiemeles

Negativo

não sultaneies tu

não sultaneie ele

não sultaneemos nós

não sultaneeis vós

não sultaneiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

sultanear eu

sultaneares tu

sultanear ele

sultanearmos nós

sultaneardes vós

sultanearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

sultanear

Gerúndio

sultaneando

Particípio

sultaneado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SULTANEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsultanearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsultanearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sultanear»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Sultanate
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: sultanear
• ポルトガル語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: sultanear
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: sultanear

«SULTANEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsultanearの使いかたを見つけましょう。sultanearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zé Ferino

... com as meninas da colónia, exceto com uma e outra mais recatada c misteriosa, mas apesar dela Zé Menino parecia sultanear aquele pedaço de terra tào distante, aquele latifúndio seco cujo limite nào .se via daquela miserável colónia.

RODRIGO PENTEADO

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

(Navio de guerra, entre os turcos. Cf. Camilo, Caveira, 84. Fita ou faixa que as mulheres espanholas usavam ao pescoço, como enfeite.) Nome de uma ave galinácea" CDF. GAli- nHA-SultANa, s. f. "Ave ribeirinha" CDF. SulTAnear, v. i. " Viver ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Revista de língua portuguesa

Sobreirriiar. Sobreir. Sobrcprovar. Sobretroar. Sobscriplo. Sociologo. Sociologista. Solteirona. Subdominante. Sub-equóreo. Sublocatario. Subsidiosito. Suede:. Sultanear. Superattributo. Superadjectivo: Supcr- requintado. Sgndesmologo.

Lingua portuguesa: (resposta á critica).

... orphanato, sultanear, espingardeamento, ferro-viario, aeroplano, automovel, aviador, aviação, polycultura, automista, telephonista, presideneialista, motorneiro, electricista, p/ionagrapho, garage _ e do segundo: - adail, alcavalla, - -l7C\-I.

Affonso Costa, 1922

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. sulpiciano, adj. e s. m. sultana, s. f. sultanado, s. m. sultanato, s. m. sultanear, v. sultanesco (ê), adj. sultania, s. f. sultânico, adj. sultâo, s. m. F.: sultana. sulvento, s. m. suma, s. f. sumaca, s. f. sumagral, s. m. sumagrar, v. sumagre, s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

SULTANEAR, v. i. Viver como sultão. SULTANESCO (e). adj. Próprio de sultão. SULTANI, s. m. Antiga moeda de oiro, em Goa. ♢ Moeda egípcia. ♢ Moeda tunesina. ♢ Moeda argelina. (De sultão). SULTANIA, s. f. Província governada por um ...

Obras completas de Rui Barbosa

Sirena. Sobreirritar. Sobreir. Sobreprovar. Sobretroar. Sobscrito. Sociólogo. Sociologista. Solteirona. Subdominante. Subequóreo. Sublocatário. Subsidiosito. Suedez. Sultanear. Superatributo. Superadjetivo. Super-requintado. Sindesmôlogo.

Ruy Barbosa, 1953

Efficacia simbolica

Juan Carlos: Mal de la gente... Ellos aprenden para hacer venganza... Ya y le hacen daño a cualquier persona que está progresando en su negocio pronto... Si le ven a mi primo progresar, ahí le pueden sultanear/chitanear ya y.

Daniele Di Lernia, 2014

Inquietud

No sé. Lo anunció sin titubeos. Todos apostaban sobre el sexo de los bebés, y a medida que pasaban los meses mayores sumas. A veces Jack deseaba dos mujercitas para sultanear; a continuación un par de ursos jugadores de rugby que ...

Marta Kapustin,, 2012

Literae procerum Europae, ab imperatoribus electoribus, ...

„er ‚ Varnetfi binas fâm liter-as' Чета: Sultanear'f Majellari,]ulii ä 8: Ocìobrís ¿g anniimme Шахе рггегег1а 1 lperferipl'erimus, &ob diutumam Regis Suecia: cum AlleclisyNobis vero Рея-бис!libus fubditis Cofacis , nednon Резеды-ай Noíiri ...

‎1712

用語«SULTANEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsultanearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

CONFIRMADO: Cataluña conservará sus dos multiplex y podrá …

... además de sus emisiones en HD (TV3 HD) y la posibilidad de sultanear sus emisiones en otras comunidades autónomas como Baleares. Con esta decisión ... «PR Noticias, 9月 14»

¿Qué pasará con el segundo multiplex de TV3? Las soluciones que …

Ya sea alguno de sus cinco canales: TV3, Canal 33, TV3 24 Horas, Súper 3, St 3, a sus emisiones en HD (TV3 HD) o a sultanear sus emisiones en otras ... «PR Noticias, 9月 14»

Repsol, Vodafone y Unilever, las empresas con mejor conciliación y …

... contrato a tiempo parcial para poder sultanear el trabajo con el cuidado de personas dependientes y obligaciones familiares, frente al 2,30% de los hombres; ... «PR Noticias, 8月 14»

División de opiniones ante la llegada de Fernández Vegue a RNE

... y no tolerar bajo ninguna circunstancia sultanear el ejercicio de la actividad periodística con actividades en empresas o entidades privadas con áno de lucro'. «PR Noticias, 7月 12»