アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rabanear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRABANEARの発音

ra · ba · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABANEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞RABANEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu rabaneio
tu rabaneias
ele rabaneia
nós rabaneamos
vós rabaneais
eles rabaneiam
Pretérito imperfeito
eu rabaneava
tu rabaneavas
ele rabaneava
nós rabaneávamos
vós rabaneáveis
eles rabaneavam
Pretérito perfeito
eu rabaneei
tu rabaneaste
ele rabaneou
nós rabaneamos
vós rabaneastes
eles rabanearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu rabaneara
tu rabanearas
ele rabaneara
nós rabaneáramos
vós rabaneáreis
eles rabanearam
Futuro do Presente
eu rabanearei
tu rabanearás
ele rabaneará
nós rabanearemos
vós rabaneareis
eles rabanearão
Futuro do Pretérito
eu rabanearia
tu rabanearias
ele rabanearia
nós rabanearíamos
vós rabanearíeis
eles rabaneariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rabaneie
que tu rabaneies
que ele rabaneie
que nós rabaneemos
que vós rabaneeis
que eles rabaneiem
Pretérito imperfeito
se eu rabaneasse
se tu rabaneasses
se ele rabaneasse
se nós rabaneássemos
se vós rabaneásseis
se eles rabaneassem
Futuro
quando eu rabanear
quando tu rabaneares
quando ele rabanear
quando nós rabanearmos
quando vós rabaneardes
quando eles rabanearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rabaneia tu
rabaneie ele
rabaneemosnós
rabaneaivós
rabaneiemeles
Negativo
não rabaneies tu
não rabaneie ele
não rabaneemos nós
não rabaneeis vós
não rabaneiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rabanear eu
rabaneares tu
rabanear ele
rabanearmos nós
rabaneardes vós
rabanearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rabanear
Gerúndio
rabaneando
Particípio
rabaneado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RABANEARと韻を踏むポルトガル語の単語


campanear
cam·pa·ne·ar
canear
ca·ne·ar
capitanear
ca·pi·ta·ne·ar
charlatanear
char·la·ta·ne·ar
chicanear
chi·ca·ne·ar
ciganear
ci·ga·ne·ar
desmanear
des·ma·ne·ar
desvanear
des·va·ne·ar
devanear
de·va·ne·ar
escanear
es·ca·ne·ar
galanear
ga·la·ne·ar
haraganear
ha·ra·ga·ne·ar
manear
ma·ne·ar
pestanear
pes·ta·ne·ar
planear
pla·ne·ar
sacanear
sa·ca·ne·ar
sanear
sa·ne·ar
sultanear
sul·ta·ne·ar
ventanear
ven·ta·ne·ar
veranear
ve·ra·ne·ar

RABANEARのように始まるポルトガル語の単語

rabaçaria
rabaço
rabada
rabadão
rabadela
rabadilha
rabado
rabadoquim
Rabagão
rabalde
rabalha
rabana
rabanada
rabanal
rabanar
rabanejo
rabanete
rabastel
rabavento
rabaz

RABANEARのように終わるポルトガル語の単語

balnear
bilinear
canhonear
caronear
colinear
contornear
delinear
engalanear
interlinear
linear
maganear
menear
papelonear
picanear
prestimanear
sublinear
tornear
ufanear
unilinear
vaganear

ポルトガル語の同義語辞典にあるrabanearの類義語と反意語

同義語

«rabanear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABANEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabanearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrabanearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rabanear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rabanear
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Garabato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To radish
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मूली के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rabanear
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Редис
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rabanear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rabanear
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rabanear
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rabanear
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rabanear
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rabanear
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rabanear
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rabanear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rabanear
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rabanear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rabanear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rabanear
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Per ravanello
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rabanear
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Редиска
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rabanear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rabanear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rabanear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rabanear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rabanear
5百万人のスピーカー

rabanearの使用傾向

傾向

用語«RABANEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«rabanear»の使用頻度を示しています。
rabanearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabanear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rabanearに関するニュースでの使用例

例え

«RABANEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrabanearの使いかたを見つけましょう。rabanearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RABANEAR, v. t. d. V. Rabanar. RABANEJO (ê), s. m. — Lus. do Alentejo. Rábico . RABANETE, s. m. — De rábano — Boi. Erva da família das Brassicáceas, originária da Europa e da Ásia e muito disseminada pelo mundo (Raphanus sutivus ...
2
Revista portuguesa de filologia
Transformar em rabanadas, rabaneação, s. f. — Operação de rabanear. rabaneadeira, s. f. — Faca que faz rabanadas, rabanear, v. — Cortar em rabanadas, rabisco, s. m. — Bocados de cortiça dispersos pelos caminhos ou debaixo dos ...
Manuel de Paiva Boléo, 1955
3
Boletim da Junta nacional da cortiça
... TRITURADOS GRANULADOS e DISCOS DECORTIÇA AGLOMERADA SILVES— Portugal TELEFONE- 51 TELEGRAMAS -«ANDRES BÓS» APARTADO -9 MÁQUINA DE RABANEAR E ESPALDAR (UMA SÓ OPERAÇAO) annum iberica.
Junta Nacional da Cortiça, 1966
4
Statistiques industrielles, continent et îlse adjacentes
Cortiap - Liife \ \MUWn* a concelho» lHttriclt ti •cnmcelhos* Prenaas para enfardar Press« <emtallage Manuais Manutltri f iat Hidráulicas ffyjranliqnet De rabanear A íirer en bandes lV. — MÁQUlNAS OPERATÓRlAS 118. — Máquinas  ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Efectua-se em máquinas apropriadas, ditas máquinas de espaldar ou espaldadeiras, antes da operação de rabanear a prancha, mas nunca tem lugar quando o fabrico dos quadros é manual, porque resultaria em pura perda de tempo e de ...
6
Revista da Faculdade de Letras: História
Uma relação de 1 de Agosto de 1 922 revela existirem no espaço fabril da Sociedade, em Mirandela, uma caldeira, uma pá de ferro, um guindaste, moitões , bancas, prensas, 2 máquinas de rabanear, 1 máquina de calibrar bilros, 1 máquina ...
7
Cardos em flor: contos
e pôs-se a amolar a faca de rabanear sem ter uma inteira consciência do que estava a fazer. Apareceu por ali o Ruço a assobiar baixinho. — Ouve cá ó Vasco ! A Cecília não vem hoje trabalhar, porquê? Uma onda de ódio entornou-se pelo  ...
João Mangualde Boquinhas, 1962
8
Os passos encobertos
... de óculos escuros. E havia traidores imaculados, com as mãos ainda cortadas pelas lâminas de rabanear, iludindo as famílias perante o espectáculo das barcaças abandonadas. O lodo crescia em volta dos cascos de madeira despintada.
Rocha de Sousa, 1986
9
Vocabulario de San Jorge de Piquín
ESBAMBURRIAR, intr. fam. Pedar. ESBANCAR, tr. Desmoronar el agua un muro de contención I Derrabancar y desar rabanear, desmoronar una pared o muro. U . t. c. r., en Pesqueiras. Esba- lancarse, en Parrochas. ESBANDALLADO, A, adj.
Aníbal Otero, 1977
10
Revista de la Universidad de Buenos Aires
(que a la vez pueden u. c. nombres): baróarear, órulear, c/mlmamear, r:l¡ amóonear, c/¡uequcar, garroflmr, [en/zar, macaquear (monear), mac/wnear, majaderear (Ortúzar), mmïerear, matrtrmr, on'osear, pollranear, rabanear, renguear (consta ...
Universidad de Buenos Aires, 1918

参照
« EDUCALINGO. Rabanear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rabanear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z