"prestimanear"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPRESTIMANEARの発音

pres · ti · ma · ne · ar

ポルトガル語の動詞PRESTIMANEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu prestimaneio

tu prestimaneias

ele prestimaneia

nós prestimaneamos

vós prestimaneais

eles prestimaneiam

Pretérito imperfeito

eu prestimaneava

tu prestimaneavas

ele prestimaneava

nós prestimaneávamos

vós prestimaneáveis

eles prestimaneavam

Pretérito perfeito

eu prestimaneei

tu prestimaneaste

ele prestimaneou

nós prestimaneamos

vós prestimaneastes

eles prestimanearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu prestimaneara

tu prestimanearas

ele prestimaneara

nós prestimaneáramos

vós prestimaneáreis

eles prestimanearam

Futuro do Presente

eu prestimanearei

tu prestimanearás

ele prestimaneará

nós prestimanearemos

vós prestimaneareis

eles prestimanearão

Futuro do Pretérito

eu prestimanearia

tu prestimanearias

ele prestimanearia

nós prestimanearíamos

vós prestimanearíeis

eles prestimaneariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu prestimaneie

que tu prestimaneies

que ele prestimaneie

que nós prestimaneemos

que vós prestimaneeis

que eles prestimaneiem

Pretérito imperfeito

se eu prestimaneasse

se tu prestimaneasses

se ele prestimaneasse

se nós prestimaneássemos

se vós prestimaneásseis

se eles prestimaneassem

Futuro

quando eu prestimanear

quando tu prestimaneares

quando ele prestimanear

quando nós prestimanearmos

quando vós prestimaneardes

quando eles prestimanearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

prestimaneia tu

prestimaneie ele

prestimaneemosnós

prestimaneaivós

prestimaneiemeles

Negativo

não prestimaneies tu

não prestimaneie ele

não prestimaneemos nós

não prestimaneeis vós

não prestimaneiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

prestimanear eu

prestimaneares tu

prestimanear ele

prestimanearmos nós

prestimaneardes vós

prestimanearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

prestimanear

Gerúndio

prestimaneando

Particípio

prestimaneado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PRESTIMANEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のprestimanearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprestimanearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prestimanear»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Prestimanizar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Stand out
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: prestimanear
• ポルトガル語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Stai fuori
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: prestimanear
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Stå ut

«PRESTIMANEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprestimanearの使いかたを見つけましょう。prestimanearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... pracear praguejar prantear pratear presilhar pressagiar pressentir pressionar pressupor pressurizar prestacionar prestar prestigiar prestimanear. ÍNDICE REMISSIVO 205.

Bolognesi,joão

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Part. pass. de prestimanear. Que foi adquirido ou roubado à maneira de prestímano; surripiado; escamoteado. PRESTIMANEAR, v. t. d. — Prestímano + ear. Escamotear; adquirir ou roubar como prestímano; surripiar. / V. i. Proceder como ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

PRESTIMANEAR, v. t. Adquirir ou roubar como prestímano; surripiar: «...entre subtrair os lastros a emissões inconversíveis e prestimanear o fundo metálico...», Rui Barbosa, Contra o Militarismo, 2.' série, p. 74. PRESltMANO, s. m. O mesmo ...

Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...

PRESTIMANEAR — Adquirir, ou roubar com agilidade. (Disc. Campinas, 178). PENSIONAR — Dar pensão, pagar pensão. (Coment. Constit., VI, 650). PICHOSAMENTE — Pichoso. Cuidadoso. Mocid. Exílio, 121: "empenhou-se conclui-lo ...

Estudos da língua nacional

... prelimitar, prestimanear, pretorianisar, prussianisar, pupillar, rachitisar, radiographar, rasteirar, ratonear, reassegurar, reassenhorear, reassentar, reattentar, reattestar, re- augmentar, reavir, rebarbarisar, recoroar, redemonstrar, reempolgar, ...

Artur Neiva, 1940

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cj. prestígio. prestígio, *. m. ICj. prestigio, do v. prestigiar. prestigioso (ô), adj. prestimanear, V. prestímano, s. m. préstimo, s. m. prestimoniado, adj. e s. m. prestimonial, adj. 2 gên. prestimoniário, adj. e s. m. prestimônio, s. m. prestimosidade, i.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Obras completas de Rui Barbosa: 1909

Entre subtrair os lastros a emissões inconversíveis e prestimanear o fundo metálico a emissões conversíveis não vai mais que um passo. Tão inseparáveis eram das primeiras os seus lastros, quanto das segundas é inseparável o seu fundo.

Ruy Barbosa, 1965

Obras completas

Entre subtrair os lastros a emissões inconversíveis e prestimanear o fundo metálico a emissões conversíveis não vai mais que um passo. Tão inseparáveis eram das primeiras os seus lastros, quanto das segundas é inseparável o seu fundo.

Ruy Barbosa, 1965

Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)

... novelloriar, palma- toar, perdusir, parificar, pasquinear, patranhar, pedinhar, perenisar, petarolar, phenolisar, plm- polhar, pintanhar, placltar, plebiscitar, poliqul- tear, pontificar, prelimitar, prestimanear, preto- rianisar, prussi anisar, puplllar, ...

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... pressagiar 29 purificar 26 popocar 26 pressentir 70 purpurear 36 pör 83 pressupor 83 putear (B) 36 porfiar 29 prestigiar 29 putrefazer 53 pororocar (B) 26 prestimanear 36 putrificar 26 portear 36 preterir 70 posfaciar 29 pre-tragar 27 pospor ...

Willy Paulik, 1997