«PICANEAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
picanearの使いかたを見つけましょう。
picanearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura, Folclore E Linguística Da Área Gauchesca No Brasil
Acción y efecto de picanear. Picanear, tr. 1) En Sur América, excitar o picar a los
animales con la picana, o con objeto punzante que se parezca a esta; punzar o
pinchar, en general. 2) fig. fam. Avivar, excitar, en general. Picanero, m. Boyero ...
2
Rimas de Luis de Camôes
Morrerey,ou nao, Meus olbos dirao De mim a Verdade. Tor ellesmatreuo
Picanear as agoas, Que moHrem as magoas Que nefia almaleu$. • -- As ago as
quem \ao 4- Mefa^em chorar. Se ellas fao do mar Ellas d' amar fao. Tor ellas
releuo .
Domingos Fernandez, Luis de Camoes, Domingos Fernandez ((Lisboa)), 1607
3
Naufragio, e lastimoso successo da perdiçaõ de Manoel de ...
Eiles por efta porta procurauáo picanear galartiúo mal merecido ; Quem, podera
valerfe (diz o Soufa) De apparencias táo fallas , tao fingidas ? Л terceira vai ver ,
alli náo cabe A gente , que a manadas por ella entra : Em grande afronta vé ...
Jerónimo Corte-Real, 1783
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PICANA - Subs. Vara comprida de taquara, com um ferrão na ponta, que serve
para ferroar os bois que puxam uma carreta ou carroça, para obrigá-los a andar
mais depressa. PICANEAR - V. Ferir o boi com a pica- na; aguilhoar. espicaçar, ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Bom Jesus e o tropeirismo no Cone Sul
Picanear Acción de azuzar los bueyes con la picana. Picanilla Picana de mano,
de reducidas dimensiones (un metro y medio de largo), empleada por el
carretero para azuzar a los bueyes tronqueros. Puntero Cada uno dc los bueyes
que ...
Elusa Maria Silveira Rodrigues, 2000
6
Anais da Câmara dos Deputados
... depntado que me nâo interromps, qne me deixe oontinnar: devo defender a
minha honra atacada pelo nobre depntado \apoiado»), e estas interrupcöes sio
pouco generosas, porque me impossibilitâo de picanear o íim qne tenho em
vista.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1862
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[Prom picar]; picanear t. tO gOad. picante a. (cul.) spicy; biting; m. mOrdacity;
spiciness. [VL. *piccantem: id., acc. prp. of *piccare. See picar] picaño, ña a.
roguish, like apicaro. picapedrero m. stone breaker. [pica- + pea'rero] picapica f.
powder ...
Las principales son el tacuaruzú o tacuara paraná y la picanilla, cuyo nombre
viene de que antaño se las usaba para picanear los bueyes y obligarlos a
avanzar con sus pesadas carretas y cachapés, y que A Omga ¡nava (w, bamjfla)
hoy ...
Juan Carlos Chebez, Mariano Masariche, 2010
9
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
picanear (apurar; presionar; cf. picana; "ese jefe ¡más lo que nos picanea pa' que
trabajemos!", "hay que arar con los bueyes que se tienen, dijo el huaso mientras
picaneaba su yunta") picante (punzante al paladar; ardiente al paladar; ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
10
Manual de gramática: En espanol
Modelos. de. conjugación. Copyright 2012 cengage Learning. All Rights
Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to
electronic rights. some third party content may be suppressed froin the eB 00k
and/or ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2013
用語«PICANEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
picanearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El músico que dejó los Cadillacs para robar casas
Lo acusan de picanear a una mujer. En algún momento la existencia del ex saxofonista y ahora ladrón en ciernes, Ignacio Alfredo Pardo -que supo tocar en los ... «Infonews, 10月 15»
Ocho años de cárcel por picanear a los ancianos
Ocho años de cárcel por picanear a los ancianos. Fue un asalto "sin escrúpulos" en Fernández Oro. Uno de los dos imputados seguirá en libertad. «rionegro.com.ar, 10月 15»
Detuvieron a un joven por robar y picanear a una pareja de ancianos
Un joven de 27 años fue detenido ayer al mediodía en Peralta Ramos y Fortunato de la Plaza, acusado de haber robado, golpeado y picaneado a una pareja ... «Infonews, 10月 15»
Concebido para picanear emociones
Con un reparto más que interesante, El gran pequeño es un ejemplo paradigmático de cine hecho para electrificar emociones. O picanearlas, para decirlo sin ... «Página 12, 7月 15»
Ataron, golpearon y amenazaron con picanear a octogenaria: 12 …
Dos sujetos de 23 y 28 años que cometieron un violento robo en perjuicio de una mujer a la que ataron y amenazaron con picanear en noviembre de 2013, ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 6月 15»
Chile 3, México 3 y 7 misterios sin resolver
Me aboco a la pasión de multitudes, intentando manejar el mute y el on del sonido surround desde el control remoto, porque para picanear más el fervor copero ... «Teletrece, 6月 15»
Secuestran a hijo de empresario durante fiesta sexual
... y luego de obligarlo a conducirlos hasta la casa de su madre, a la que rociaron con agua y amenazaron con "picanear" si no les entregaba objetos de valor. «Terra Argentina, 6月 15»
Cuestionan que se autorice a la Policía Metropolitana a usar las …
... tener picanas eléctricas porque no hay diferencia entre picanear a una persona en un sótano durante un interrogatorio que picanearla en una manifestación", ... «lanacion.com, 3月 15»
Tres detenidos y un prófugo luego de golpear y picanear a un …
Cuatro delincuentes entraron a robar a una casa del barrio de Villa Ortúzar, donde sorprendieron a sus ocupantes cuando dormían, golpearon y picanearon al ... «Télam, 11月 14»
Torturas en la cárcel de Bouwer: habrían picaneado a dos internos
Dos guardias de la penitenciaría de Bouwer fueron detenidos por torturar y picanear a un interno. Al parecer, los guardias encerraban al hombre de 43 años en ... «LA MAÑANA de Córdoba, 10月 12»
