アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supervalorizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUPERVALORIZARの発音

su · per · va · lo · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERVALORIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SUPERVALORIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu supervalorizo
tu supervalorizas
ele supervaloriza
nós supervalorizamos
vós supervalorizais
eles supervalorizam
Pretérito imperfeito
eu supervalorizava
tu supervalorizavas
ele supervalorizava
nós supervalorizávamos
vós supervalorizáveis
eles supervalorizavam
Pretérito perfeito
eu supervalorizei
tu supervalorizaste
ele supervalorizou
nós supervalorizamos
vós supervalorizastes
eles supervalorizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu supervalorizara
tu supervalorizaras
ele supervalorizara
nós supervalorizáramos
vós supervalorizáreis
eles supervalorizaram
Futuro do Presente
eu supervalorizarei
tu supervalorizarás
ele supervalorizará
nós supervalorizaremos
vós supervalorizareis
eles supervalorizarão
Futuro do Pretérito
eu supervalorizaria
tu supervalorizarias
ele supervalorizaria
nós supervalorizaríamos
vós supervalorizaríeis
eles supervalorizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu supervalorize
que tu supervalorizes
que ele supervalorize
que nós supervalorizemos
que vós supervalorizeis
que eles supervalorizem
Pretérito imperfeito
se eu supervalorizasse
se tu supervalorizasses
se ele supervalorizasse
se nós supervalorizássemos
se vós supervalorizásseis
se eles supervalorizassem
Futuro
quando eu supervalorizar
quando tu supervalorizares
quando ele supervalorizar
quando nós supervalorizarmos
quando vós supervalorizardes
quando eles supervalorizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
supervaloriza tu
supervalorize ele
supervalorizemosnós
supervalorizaivós
supervalorizemeles
Negativo
não supervalorizes tu
não supervalorize ele
não supervalorizemos nós
não supervalorizeis vós
não supervalorizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
supervalorizar eu
supervalorizares tu
supervalorizar ele
supervalorizarmos nós
supervalorizardes vós
supervalorizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
supervalorizar
Gerúndio
supervalorizando
Particípio
supervalorizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SUPERVALORIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

SUPERVALORIZARのように始まるポルトガル語の単語

supertaça
supertensão
supertônica
supertuberculinização
supertunical
superumeral
supervacâneo
supervalorizado
supervácuo
supervenção
superveniente
superveniência
supervisador
supervisar
supervisão
supervisionar
supervisor
supervivente
supervivência
supervolutivo

SUPERVALORIZARのように終わるポルトガル語の単語

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsupervalorizarの類義語と反意語

同義語

«supervalorizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERVALORIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supervalorizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsupervalorizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«supervalorizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

过份尊重
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Supervalorizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Overvalue
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

overvalue
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بالغ في التقدير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

переоценивать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

supervalorizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

overvalue
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

surévaluer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terlalu mengutamakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

überbewerten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

過大評価
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가치를 과대 평가하기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Overvalue
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giá thặng dư
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மிகை மதிப்பீடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

overvalue
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fazla değer biçmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sopravvalutare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przeceniać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

переоцінювати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

supraaprecia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπερεκτιμούν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skatte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

övervärderar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

overvurdere
5百万人のスピーカー

supervalorizarの使用傾向

傾向

用語«SUPERVALORIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«supervalorizar»の使用頻度を示しています。
supervalorizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supervalorizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、supervalorizarに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERVALORIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsupervalorizarの使いかたを見つけましょう。supervalorizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perfeitaismo: Quer mudar o mundo, então está esperando o quê?
A. supervalorização. e. desvalorização. de. produtos. A supervalorização de produtos ocorre quando pessoas estipulam valores acima do que éjusto aos seus produtos. Supervalorizar um produto é sugar riquezas no mercado acima do que ...
WESLEY ABREU, 2014
2
Business Intelligence: Um enfoque gerencial para a ...
Supervalorizar as importações e desvalorizar as exportações são estratégias para realizar essa transferência. O modo de agir na supervalorização pode ser a seguinte: um importador nacional e um exportador estrangeiro podem formar um  ...
Efraim Turban, Ramesh Sharda, Jay E. Aronson, 2009
3
Integralidade da atenção no SUS e sistematização da ...
Em uma segunda direçao, parece haver a tendência de supervalorizar O todo, a tal ponto que se perde a visão de cada elemento separadamente e de suas relações. E mais, Corre-se O risco de supervalorizar algumas necessidades, nâo  ...
Telma Ribeiro Garcia | Emiko Yoshikawa Egry
4
A ARVORE DA VIDA - DO MISTICO AO QUANTICO
e recursos em favor de pessoas menos favorecidas. A expressão negativa dessas energias pode levar o indivíduo a supervalorizar os aspectos materiais da vida, tornando-se extravagante e perdulário, afastando a possibilidade de usufruir ...
NÚLVIO LERMEN
5
Trabalhe Menos, Faça Mais
Se você tem a tendência de supervalorizar a(s) sua(s) meta(s), tente minimizar o que você deseja alcançar e con- centre-se nas providências que terá de tomar, em vez de se fixar no resultado final. Por exemplo, se você decide que quer se ...
JAN YAGER, 2009
6
Terapia Cognitivo-Comportamental na Prática Psiquiátrica
(por exemplo: ter medo de contrair doenças e evitar sentar ein bancos de ônibus pertencem ao domínio de supervalorizar o risco). O questionamento pode ser feito utilizando-se diferentes estratégias que foram adaptadas para o TOC ( busca ...
Paulo Knapp, 2004
7
A gestão da escola - Vol. 4: Coleção escola em ação
Supervalorizar momentos específicos de avaliação. ° Abusar das aulas expositivas. ° Ignorar o aluno, desconsiderando os seus conhecimentos e sentimentos. ° Supervalorizar o professor-instrutor em detrimento do professor- educador.
Artmed | Pitágoras, 2004
8
O olho da consciência: juízos críticos e obras desajuizadas ...
qualidade humana, é natural que passem a supervalorizar sua nova condição animal, e queiram medir, pelo metro da animalidade, os padrões humanos de que se despiram, e que por isso lhes parecem, agora, desprezíveis. Assim se ...
Arnaldo Pedroso d' Horta, Vera d'Horta Beccari, 2000
9
Biomas Brasileiros
Esse tipo de pirâmide pode supervalorizar pequenos organismos, que, embora numericamente abundantes,revertem poucaenergiapara quem os consome. Peixesque se alimentam de microcrustáceos necessitam ingerir milhares deles a  ...
Eloci Peres Rios, Miguel Thompson, 2013
10
Analise Psicodramatica
Não quero com isto dizer que não se deva preservar valores morais nas crianças , mas, também não se deve supervalorizar a importância do binómio certo/errado . A supervalorização dos conceitos morais, muitas vezes está mais a serviço ...
Victor R C S Dias, 1994

用語«SUPERVALORIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupervalorizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Análise: Corinthians erra ao supervalorizar McDonald's em ação
O Corinthians entrou em campo, no último domingo, com meias brancas e vermelhas. A iniciativa aconteceu por uma parceria com o McDonald's para divulgar ... «Máquina do Esporte, 8月 15»
2
Por exigências da CVM, Telefônica Brasil vai rever
Na ação coletiva, a Petrobras, nos Estados Unidos, é acusada de ter prejudicado os investidores ao supervalorizar ativos, receber subornos em troca de ... «Monitor Mercantil, 4月 15»
3
Rali da Nintendo pode supervalorizar entrada em smartphones
Tóquio - O rali de US$ 6 bilhões da Nintendo Co. corre o risco de supervalorizar seus tão esperados primeiros passos no mercado de jogos para smartphones. «EXAME.com, 3月 15»
4
Supervalorização dos filhos pode gerar crianças narcisistas
De acordo com Brummelman, pais em geral têm a melhor das intenções ao supervalorizar seus filhos, achando que vai ajudar a aumentar a autoestima deles. «Midia News, 3月 15»
5
Seis ensinamentos da escritora Martha Medeiros para sua vida
Não dá para supervalorizar as coisas que dão errado”. 2) Temos que deixar de lado o autoboicote. Não estou falando das grandes tragédias da vida, como a ... «Diário Catarinense, 4月 14»
6
Recrutar para área financeira é mais difícil no Brasil
E as empresas não estão mais dispostas a supervalorizar os talentos como fizeram antes da crise”, garante. Por isso, a “guerra” por executivos nessa área faz ... «Economia.UOL, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Supervalorizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/supervalorizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z