アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suplementação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUPLEMENTAÇÃOの発音

su · ple · men · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPLEMENTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSUPLEMENTAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«suplementação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
suplementação

食品サプリメント

Suplemento alimentar

食物サプリメントは食事を補足し、ビタミン、ミネラル、繊維、脂肪酸、またはアミノ酸などの栄養素を提供するための準備です。人の食生活に欠けているか、または十分な量を消費することはできません。 ボディビルダーの食品サプリメントは、ボディビルダーで最も一般的な身体活動の開業医によって使用され、タンパク質、炭水化物、アミノ酸、ビタミンなどの必須栄養素を提供します。 Os suplementos alimentares são preparações destinadas a complementar a dieta e fornecer nutrientes, como vitaminas, minerais, fibras, ácidos graxos ou aminoácidos, que podem estar faltando ou não podem ser consumida em quantidade suficiente na dieta de uma pessoa. Os suplementos alimentares para fisiculturismo são usados por praticantes de atividade física, mais comum em praticantes de musculação, proporciona nutrientes essenciais como proteínas, carboidratos, aminoácidos, vitaminas e etc.

ポルトガル語辞典で«suplementação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPLEMENTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

SUPLEMENTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

suplantação
suplantador
suplantar
suplementar
suplementarmente
suplementário
suplemento
suplente
supletivismo
supletivo
supletório
suplência
suplicação
suplicado
suplicador
suplicamento
suplicante
suplicar
suplicativo
suplicatório

SUPLEMENTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるsuplementaçãoの類義語と反意語

同義語

«suplementação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPLEMENTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suplementaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsuplementaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«suplementação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

补充
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Suplementación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Supplementation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पूरकता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مكملات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дополнение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

suplementação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূরক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

supplémentation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

suplemen
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ergänzung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

補充
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

완보
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Suplemen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bổ sung
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சேர்மானத்துடன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पूरक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ilave
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

supplementazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

suplementacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

доповнення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

suplimentarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συμπλήρωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvulling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tillskott
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

supplementation
5百万人のスピーカー

suplementaçãoの使用傾向

傾向

用語«SUPLEMENTAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«suplementação»の使用頻度を示しています。
suplementaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suplementação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、suplementaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«SUPLEMENTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsuplementaçãoの使いかたを見つけましょう。suplementaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nutrição, metabolismo e suplementação na atividade física
'Nutrição, Metabolismo e Suplementação na Atividade Física' tem por objetivo estudo diferenciado da alimentação do atleta, em comparação às demais pessoas praticantes ou não de atividades física.
Júlio Tirapegui, 2005
2
Nutrição e suplementação esportiva
A suplementação esportiva é um assunto controverso onde se observam conselhos variados e uma gama de marcas concorrendo por um mercado muito rentável.
Reury Frank Pereira Bacurau, 2009
3
Obstetrícia de Williams - 23ed:
As mulheres francamente anêmicas por deficiência de ferro respondem bem a suplementação com sais de ferro (Cap. 51). Considerando que as demandas por este elemento são menores nos primeiros 4 meses de gestação, nao na' ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
4
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
... acentuada (inferior a 3,5mEq/L). O teor de potássio deve ser monitorado 4h após o início da suplementação desse íon e, em seguida, no mínimo a cada 8 a 12h, com ajustes da dose a fim de manter a normocalemia (ver Tabela 20.2).
STEPHEN P. DIBARTOLA
5
Ações afirmativas em educação: experiências brasileiras
... por extensão, na sociedade brasileira. Portanto, uma das estratégias implantadas no projeto foi a de se estabelecer a "suplementação escolar" como forma de expandir os horizontes educacionais dos participantes do Geração XXI.
Cidinha da Silva, 2003
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
tes estáveis com DPOC moderada a grave (VEF, = 46 ± 1 5% do previsto).1251 A suplementação foi dividida em duas fases: fase de ataque (15 g/dia por duas semanas) e de manutenção (5 g/dia por oito semanas), esta última associada ao  ...
7
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
Administre suplementação de K+. Dependendo da gravidade do déficit, pode-se usar suplementação oral ou IV. De modo ideal, a suplementação de K+ é administrada por meio de uma linha central devido ã natureza irritante do K+ aos  ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O presente estudo avaliou os efeitos de um programa de treinamento físico supervisionado, associado ou não à suplementação de L-carnitina, na tolerância ao exercício (teste da caminhada de seis minutos) de pacientes com DPOC.
9
Creatina
Creatina é a mais completa obra sobre esse popular suplemento de treinamento esportivo. Acredita-se que cerca de 80% dos atletas de alguns esportes olímpicos, profissionais e de ligas universitárias são usuários de creatina.
MELVIN H. WILLIANS, RICHARD B. KREIDER, J. DAVID BRANCH, 2000
10
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
Após os 6 meses, é necessária a suplementação de 0,25 mg/dia de flúor se o abastecimento de água local nãoforfluoretado.Ascrianças nãoamamentadas ao seioqueconsomem menos de 1,1 Lde leite enriquecido com vitamina D por dia ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011

用語«SUPLEMENTAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuplementaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suplementação estratégica pode desenvolver resultados na …
“Uma suplementação, por exemplo, em uma fase de lactação é diferente de uma fase logo após o desmame, que é diferente do terço final da gestação. «Capital News, 10月 15»
2
Suplementação de minerais durante a gestação: o que as grávidas …
Com isso, eles devem ser ingeridos por meio de alimentos e, durante a gravidez, também com uma suplementação. “Durante a gestação a mulher passa por ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
3
Entenda os benefícios da suplementação alimentar durante a …
É sabido que a mulher, ao engravidar, precisa fortalecer o organismo, afinal o corpo passa por várias transformações e é necessário manter vitaminas e ... «UAI, 10月 15»
4
Suplementação no semiconfinamento intensifica terminação de …
Considerado um meio termo entre o confinamento e a suplementação em pastagens, esta prática tem se tornado comum pela menor necessidade de ... «Canal Rural, 8月 15»
5
Câmara aprova "refis" para arrecadar R$ 100 mi e reduz …
Os vereadores também aprovaram projetos de suplementação de R$ 57 milhões, abaixo dos R$ 63 milhões previstos inicialmente pelo Poder Executivo. «Campo Grande News, 7月 15»
6
Vereadores autorizam R$ 70,3 milhões de suplementação à Prefeitura
Pedra justificou ser contrário a projetos de suplementação do Executivo enquanto a prefeitura não acabar com o desrespeito aos funcionários públicos. «Campo Grande News, 7月 15»
7
Importância da nutrologia: Suplementação alimentar incorreta pode …
Suplementação alimentar está 'na moda'. Muitas pessoas seguem regras ditadas por blogueiros, famosos de instagram e outras sub-celebridades instantâneas ... «Olhar Direto, 6月 15»
8
Assembleia aprova suplementação de R$ 15 milhões para obras da …
A Assembleia Legislativa aprovou a suplementação de R$ 15 milhões para dar continuidade às obras da Copa. Segundo o líder do governo no Legislativo, ... «Olhar Direto, 6月 15»
9
Suplementação já é apontada como causa de lesões renais
Uso com acompanhamento. Antes de tomar suplementação, Marcelle consultou uma nutricionista. “O resultado não é tão rápido. Tem que ter disciplina e a ... «Super Notícia, 5月 15»
10
Dor do dia seguinte seria atenuada com suplementação, diz estudo
Outro recurso que tem resultados ainda controvertidos é a suplementação de vitaminas com propriedades antioxidantes. Acredita-se que parte do efeito que ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Suplementação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/suplementacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z