アプリをダウンロードする
educalingo
suprapartidário

"suprapartidário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUPRAPARTIDÁRIOの発音

su · pra · par · ti · dá · rio


SUPRAPARTIDÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUPRAPARTIDÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

abecedário · apartidário · bipartidário · calendário · dromedário · educandário · fazendário · hebdomadário · ladário · legendário · lendário · monopartidário · multipartidário · orquidário · partidário · redário · referendário · secundário · solidário · sudário

SUPRAPARTIDÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

supralunar · supramarginal · supramaxilar · supramencionado · supramundano · supranacional · supranacionalidade · supranatural · supranaturalismo · supranaturalista · supranaturalmente · supranormal · supranumerado · supranumerário · suprarrenal · suprassensível · suprassumo · supraterrâneo · supratorácico · supratroclear

SUPRAPARTIDÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

alampadário · biebdomadário · biliardário · caldário · elucidário · essedário · fadário · hemorroidário · interpartidário · lampadário · lapidário · mercedário · milhardário · monadário · paludário · parapodário · prebendário · recipiendário · tripartidário · vizindário

ポルトガル語の同義語辞典にあるsuprapartidárioの類義語と反意語

同義語

«suprapartidário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPRAPARTIDÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suprapartidárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsuprapartidárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«suprapartidário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无党派
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Suprapartidario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Supra party
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निष्पक्षीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير حزبي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

беспартийный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

suprapartidário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ননপার্টিসন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

non partisane
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nonpartisan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

überparteiliche
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スーパパーティー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무소속
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nonpartisan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bên Supra
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடுநிலையான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुप्रा पार्टी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Supra partisi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apartitica
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bezpartyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

безпартійний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nepartizana
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακομμάτιστος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onpartydig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Supra parti
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nonpartisan
5百万人のスピーカー

suprapartidárioの使用傾向

傾向

用語«SUPRAPARTIDÁRIO»の使用傾向

suprapartidárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suprapartidário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、suprapartidárioに関するニュースでの使用例

例え

«SUPRAPARTIDÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsuprapartidárioの使いかたを見つけましょう。suprapartidárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reforma sanitária Brasileira: contribuição para a ...
Embora participassem do Cebesfiliados doPCB, assumindo inclusive postos dedireção, comofoio caso de Sérgio Arouca, o movimento sanitário teveum caráter suprapartidário. Eaprópria natureza descentralizada da organização doCebes, ...
Jairnilson Silva Paim, 2008
2
Os entraves da democracia no Brasil
Quando a confusão ameaçou estender-se para outras questões, o colégio de líderes interveio e criou um grupo de trabalho suprapartidário, composto basicamente de integrantes da Comissão de Educação. Foi escolhida como relatora a ...
Barry Ames, 2003
3
Interesse nacional & visão de futuro
Só assim se poderia conseguir superar a divisão eleitoral e também elaborar, de forma consensual, um programa mínimo inicial a ser implementado pelo futuro governo com apoio suprapartidário. Qualquer que seja o resultado das eleições  ...
Rubens Antonio Barbosa, 2012
4
Pela cristianização da idade nova: Prática
Temos, finalmente, uma última modalidade: a do Estado suprapartidário, isto é, em que o Governo não seja uma representação de todos os partidos, mas sim um Corpo Permanente que se coloque acima do jogo dos partidos, como se faz  ...
Alceu Amoroso Lima, 1946
5
Reforma agrária: o impossível diálogo
As elites esclarecidas do século XIX entenderam, de algum modo, que a questão da escravidão era uma questão suprapartidária. Ela seria vencida unicamente através de um acordo político suprapartidário que removesse o temor da pátria ...
José de Souza Martins, 2000
6
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Mediante várias agências executivas, Vargas realizou uma administração dinâmica, mas seu estilo suprapartidário deslegitimou os partidos e impediu o fortalecimento partidário. O governo Vargas adotou um comportamento suprapartidário ...
7
Visão
Recusou-se a administrar o projeto, alegando que por sua importância para o País, a execução deveria ser gerida por um grupo suprapartidário. "Depois era o PSDB que ficava em cima do muro", ironiza o senador Mário Covas (SP), ...
8
Mouzinho da Silveira: pensamento e acção política
O clientelismo partidário Os dois eixos conceptuais do pensamento de Mouzinho no domínio da administração, Estado-Nação e burocracia tecnocrata conduziram -no a projectar um aparelho de Estado suprapartidário, aproximando-se do ...
Miriam Halpern Pereira, 2009
9
A monarquia constitucional, 1807-1910
Saldanha representava um poder suprapartidário, e as adesões que suscitava traduziam uma irreprimível inclinação autoritária que já nesta altura atravessava todas as classes sociais. No dia 19 de Maio, a afluência ao Castelo de S. Jorge ...
Maria de Fátima Bonifácio, 2010
10
Kongreßschrift:
... que correspondeu plenamente ao ob- jetivo que nos havíamos proposto: examinar de maneira abrangente, por um prisma supra-ideológico e suprapartidário, a questão politico- -institucional brasileira, em particular as opções quanto ao ...
Bolivar Lamounier, Dieter Nohlen, 1993

用語«SUPRAPARTIDÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuprapartidárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Documento suprapartidário 'Por um Brasil justo e democrático' será …
jefferson Rudy Ag. Senado Os organizadores do documento Por um Brasil justo e democrático esperam cerca de 100 pessoas no lançamento que acontecerá ... «Carta Campinas, 10月 15»
2
A questão do consenso nacional
Ou seja, para além de suprapartidário, um consenso supracorporativo. E mais: como superar a desconfiança dos ímpares, que somos todos nós enquanto ... «Revista Época, 10月 15»
3
Ato suprapartidário lança deputado Atila líder da Frente da Mudança
O deputado estadual Atila Jacomussi foi exaltado como líder da Frente da Mudança, lançada ontem em ato suprapartidário do PCdoB, PRP, PR, PTN, PEN e ... «Vermelho, 10月 15»
4
Sem explicar motivos, Zé Teixeira deixa bloco suprapartidário
O deputado estadual Zé Teixeira (DEM) oficializou na sessão desta quinta-feira da Assembleia Legislativa a saída de seu partido do bloco suprapartidário ... «Agora MS, 9月 15»
5
Oposição na Câmara forma movimento suprapartidário a favor do …
Deputados da oposição na Câmara dos Deputados anunciaram nesta terça-feira (08/09) a formação de um movimento suprapartidário para pedir a abertura do ... «Revista Época Negócios, 9月 15»
6
Deputado paraibano participa de reunião a favor do impeachment
O embrião de um movimento suprapartidário pelo impeachment da predidente Dilma Roussef surgiu na Câmara dos Deputados. É o que revela uma postagem ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 15»
7
Mercadante diz que 'governo errou' e pede apoio da oposição
O ministro disse que o PSDB tem "experiências importantes" e pediu um apoio suprapartidário para questões que envolvem política de estado. "Vivemos um ... «Brasil 247, 8月 15»
8
Ato suprapartidário em defesa da democracia ocorre em São Paulo
Movimentos sociais, sindicais, intelectuais, políticos e jurídicos se unirão em ato em defesa da democracia, que acontecerá nesta terça-feira (14), na Uninove ... «Vermelho, 7月 15»
9
Deputados vão à Justiça contra aprovação da PEC 171 e conduta …
Brasília – Um grupo suprapartidário de 60 deputados decidiu, em reunião na tarde de hoje (2), elaborar um mandado de segurança a ser interposto na ... «Rede Brasil Atual, 7月 15»
10
Bloco suprapartidário na Câmara em apoio a Lucimar
O bloco suprapartidário será formalizado ainda esta semana, quando haverá o anúncio oficial. A formação do bloco demonstra a capacidade de articulação do ... «Correio Várzea-Grandense, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Suprapartidário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/suprapartidario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA