アプリをダウンロードする
educalingo
talhador

"talhador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTALHADORの発音

ta · lha · dor


TALHADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TALHADORと韻を踏むポルトガル語の単語

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · desenhador · despachador · empilhador · escrevinhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · lenhador · malhador · marchador · mergulhador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

TALHADORのように始まるポルトガル語の単語

talha · talhada · talhadão · talhadeira · talhadia · talhadiço · talhado · talhadoiro · talhadouro · talhadura · talhame · talhamento · talhante · talhar · talharia · talharim · talharola · talhão · talhe · talher

TALHADORのように終わるポルトガル語の単語

acompanhador · adivinhador · aparelhador · assoalhador · caminhador · centelhador · debulhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · escorchador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · rinchador · telhador

ポルトガル語の同義語辞典にあるtalhadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TALHADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«talhador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«talhador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TALHADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talhadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtalhadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«talhador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

断路器
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tajado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cleaver
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हेलिकॉप्टर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مفرمة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прерыватель
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

talhador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাটারী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hachoir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

helikopter
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hubschrauber
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チョッパー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

초퍼
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Helikopter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dao bầu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இரு சக்கர
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हेलिकॉप्टर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

helikopter
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mannaia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

siekacz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

переривник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tocător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ελικόπτερο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

helikopter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chopper
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chopper
5百万人のスピーカー

talhadorの使用傾向

傾向

用語«TALHADOR»の使用傾向

talhadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talhador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、talhadorに関するニュースでの使用例

例え

«TALHADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtalhadorの使いかたを見つけましょう。talhadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Código de Posturas de São Luis/MA
Art. 474 – os diversos preços dessas carnes serão estabelecidos duas veses por ano pela municipalidade, que, depois de estudar as condições de compra e matança de gado, determinara o preço médio para entrega da carne ao talhador  ...
Jeferson Francisco Selbach
2
Dicionarion De Electronica
O curto para correntes de alta frequência é conseguido por um sistema de abafamento. chopper talhador, pulsador • Dispositivo para interromper a corrente ou um raio de luz a intervalos regulares. Usado muitas vezes para facilitar a ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
3
Revista do CEPA.
Foto 07 - Talhador bifacial curvo [a, b (duas faces da mesma peça)], talhador bifacial em "S" (c, h) , pequeno talhador bifacial [d, e (duas faces da mesma peça ) k, 1 (duas faces da mesma peça) ] , talhador bifacial com pontas opostas (f), ...
4
Boletim
25, única. N.° 894 — D. O. 21-11-60 — De Cícero Peixoto, Talhador, ref. 25, única. N.° 895 — D. O. 21-11-60 — De Antônio Tezolin, Talhador, ref. 25, única. N.° 896 — D. O. 21-11-60 — De Alberto José da Silva, Trabalhador, ref. 25, única .
Brazil. Ministério do Trabalho, Indústria e Comércio, 1960
5
Boletim
N.° 891 — D. O. 21-11-60 — De Francisco José Salles de Araújo, Trabalhador, ref. 25, única. N.° 892 — D. O. 21-11-60 — De José Joaquim de Carvalho, Trabalhador, ref. 25, única. N.° 893 — D O. 21-11-60 — Demiurgo de Oliveira, Talhador ...
Brazil. Ministério do Trabalho e Previdência Social, Curitiba (Brazil) Instituto de História Natural, 1959
6
Escritos Sobre a Nova Arte de Ensinar
O ensino da arte do: 1. impressor, 2. relojoeiro, 3. fabricante de órgão, 4. pintor, 5 . artista do gesso, 6. modelador de cera, 7. escultor, 8. talhador de pedra preciosa, 9. talhador de vidro, 10. malhador do ouro 11. malhador da prata, 12.
Wolfgang Ratke, 2008
7
Arquitetura e trabalho livre
Ele sabe também manejar o cinzel e a régua do agrimensor, assim como o talhador de pedra sabe, quando a oportunidade se apresenta, projetar planos. Mas o desenvolvimento do gótico acarreta uma complicação das tarefas e seu duplo ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006
8
Programa nacional de pesquisas arqueológicas
MILLER ESTAMPA 13 Líticos da fase Guatambu. a, Talhador bifacial incompleto com talão. b-d, f. Mãos- de-pilão. e, Zoólito modificado. Talhador com fios opostos, h, Talhador com pontas opostas e fio lateral. /, Talhador com ponta e talão. /.
Conselho Nacional de Pesquisas (Brazil)., 1971
9
O negro no Pará sob o regime da escravidão
Eis como se passou o fato: Dirigiu-se aquele fiscal ao dito açougue, e, em consequência de haver pouca carne, intimou do talhador que não fizesse pesos de 16 e 20 libras como estava fazendo, e que devia limitar a oito libras para cada  ...
Vicente Salles, 2005
10
Arquivos do Museu Paranaense: Arqueologia
Talhador triangular. Secção transversal trapezóide. Dimensões: 5,8x6,5 cm (NL 328). Talhador de formato irregular. Dimensões 6,5x6 cm (NL 259). Talhador triangular. Dimensões: 6,5x7 cm (NL 08). Talhador trapezóide. Dimensões: 7x7 cm ...

用語«TALHADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalhadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Bilhete de identidade'. Descubra o verdadeiro nome dos famosos
Nasceu em Lisboa e lançou o seu primeiro disco, 'Heróis Talhadores', um ano depois do 25 de Abril, em 1975. Com 55 anos, a cantora popular portuguesa ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
2
Caminhada Temporal: Pátio dos Escravos
Após a destruição de Draenor, Rokmar, o Talhador fugiu para as profundezas do Pântano Zíngaro. As energias que partiram o mundo envolveram o monstro, ... «Wowgirl, 6月 15»
3
Preço da carne sobe e açougueiros protestam em São Luís
Segundo o presidente do Sindicato dos Talhadores de Carnes Frescas de São Luís, Claudimiro Freitas Lopes, a decisão de deixar de vender o produto por um ... «Globo.com, 11月 14»
4
Crônica: 'Viagem de Sabará'
As nossas cidades tradicionais se dis-putam a glória de possuir maior número de recordações do formidável talhador, e nesse empenho comum entram em ... «Estado de Minas, 9月 14»
5
Relembre alguns dos trabalhos de destaque conduzidos por Milder
... encontradas em um sítio em Pinhal Grande tratavam, na verdade, de pontas de lança, raspadores (facas), pedras de boleadeiras e talhadores (machados). «Zero Hora, 6月 14»
6
Direcção do Kabuscorp assume despesas dos funerais das vítimas …
... EDUCAÇÃO E MORAL CIVICA; NA LAVRO DO POSSSOLICIA TRANSITO AQUI ESTA O RESULTA DESTA EMPRESA DE TALHADORES. «AngoNotícias, 8月 12»
7
Professor Dindó e a futurologia dos computadores
Eu Jurandir Dindó, vidente, bruxo, lançador de cartas e talhador de azias, apregoo que o futuro fará com que os utilizadores estejam cada vez mais em contacto ... «Tecnologia.com.pt, 4月 12»
8
Sergipe encanta com belezas naturais e cultura local
... travessia de catamarã passando por locais conhecidos como Pedra do Gavião, Morro dos Macacos e Pedra do Japonês até chegar ao Paraíso do Talhador. «O Dia Online, 3月 12»
9
"Oi de casa", arte e decoração em Marataízes
O escultor, talhador, restaurador, e empresário Mauricio sempre teve sua carreira voltada para as artes manuais e execução de projetos, nascido em Cachoeiro ... «Marataízes, 1月 12»
10
Produtores de 300 apostam agora em Imortais
O filme narra as aventuras de Teseu (interpretado por Henry Cavill, o novo "Superman", atualmente em produção), um jovem talhador que inicia uma revolta ... «Diário de Pernambuco, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Talhador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/talhador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA