アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teiga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTEIGAの発音

tei · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEIGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TEIGAと韻を踏むポルトガル語の単語


Riga
ri·ga
amiga
a·mi·ga
barriga
bar·ri·ga
briga
bri·ga
fatiga
fa·ti·ga
formiga
for·mi·ga
giga
gi·ga
liga
li·ga
manteiga
man·tei·ga
meiga
mei·ga
miga
mi·ga
obriga
o·bri·ga
pera-manteiga
pe·ra·man·tei·ga
que-diga
que·di·ga
rapariga
ra·pa·ri·ga
siga
si·ga
taleiga
ta·lei·ga
tiga
ti·ga
veiga
vei·ga
viga
vi·ga

TEIGAのように始まるポルトガル語の単語

teia
teicopsia
teifol
teiforme
teigo
teiídeos
teijão
teima
teimar
teimice
teimosa
teimosamente
teimosia
teimosice
teimoso
teio
teipe
teipoca
teira
teiroga

TEIGAのように終わるポルトガル語の単語

abriga
auriga
bexiga
biga
cantiga
consiga
espiga
fadiga
figa
intriga
loriga
ortiga
persiga
prossiga
pértiga
quadriga
saiga
taiga
touriga
urtiga

ポルトガル語の同義語辞典にあるteigaの類義語と反意語

同義語

«teiga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEIGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teigaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteigaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teiga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Teiga
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tequila
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tease
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Teiga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Teiga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Teiga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

teiga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Teiga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Teiga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Teiga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Teiga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Teiga
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Teiga
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nggoda
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Teiga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Teiga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Teiga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Teiga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Teiga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Teiga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Teiga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Teiga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Teiga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Teiga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Teiga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Teiga
5百万人のスピーカー

teigaの使用傾向

傾向

用語«TEIGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«teiga»の使用頻度を示しています。
teigaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teiga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、teigaに関するニュースでの使用例

例え

«TEIGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteigaの使いかたを見つけましょう。teigaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
E se valer a teiga do pão atá o dito dia convinhavilmente meyo maravidi, ou meyos do dito meyo maravidi'. Dar- Ibis os ditos XIIL moyos , e três quar- tetros. Sent. do Yen. D. Fr. Salva- do Bispo de Lam. de 1334. Doe. d'Almacave. CÓÓNA de ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Teiga de Ponte do Lima constava detrez alqueires, e quarta, c pouco mais; constando a Reguaenga , ou Regaenga de hum só alqueire. No de 119$ foi julgado por sentença , que os moradores de Soittel- lo pagassem a Jtigada ao Mosteiro ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
A saber: Que a primeira era de Cristóvão de Bobadela, que alcançara a igreja de S. Martinho de Frazão, por indulto apostólico, sentenciado pelo Bispo de Viseu; 1712 A teiga, em Portugal, variava de terra para terra. Para termos uma ideia, ...
Carvalho Correia, Francisco
4
G - Z
No de 12951 foi julgado por sentença , que os moradores de Soutello pagassem a jugada ao Mosteiro das Salzedas pela Teiga Direita. Doc. das Salzedas. Logo havia outra, por onde pagavão, e que não era direita. De hum 'Prazo de Pend.
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Se em todas as medidas, de que os nossos maiores usaram, particularmente na teiga, se observa uma variedade tão notavel, que quasi podemos aflirmar. serem tantas, e tão differentes as teigas, como eram as terras. Elle havia teign de ...
‎1865
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
No de 1295 foi julgado por sentença , que os moradores de Soutello pagassem a fƒngada ao Mosteiro das Salzedas pela Teiga Direita. Doc. das Salzedas. Logo havia outra, por onde pagavão, e que não era direita. Dehum Prazode Pend.
‎1799
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
TEIGA. Se em todas as medidas , de que os nossos Maiores usá‹ tão , particularmente na Teiga se observa huma variedade tão notavcl , que quasi podemos aflirmar serem tantas , e tão differentes as Teigar, como erão as terras. Elle havia ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
D'aqui se vê, que a teiga de Ponte de Lima constava de Ires alqueires, e quarta, e pouco mais ; constando a reguaenga, ou reguenga de um só alqueire. No de 1295 foi julgado por sentença, que os moradores de Soulello pagassem a ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
9
Memoria sobre os pesos e medidas de Portugal: sua origem, ...
No mesmo caso se acha a teiga. 'sta especie de açafate ou'cestinho usa-se muito na minha Provincia , e na Beira Altar he hum traste comodo, e barato que faz qualquer camponez, de palha senteia, e sil~ vas maçadas, para ficarem mui  ...
António Lobo Barbosa Teixeira Ferreira Girão Vilarinho de São Romão (Visconde de), 1833
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Teiga de AbrahSo. Orel. Af. TEENÇA , s. f. antiq. Detenyào , ou posse corporal. Docum. Ant. u mettemos em teença , e corporavit detençotn. TEEYA, imperfeito de Teer , o mesmo que tinha. Elucidar. TEÈNTE, por léñente. Chron. do ...
António de Morais Silva, 1823

用語«TEIGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteigaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leiria –“Os rios são uma fonte de vida permanente…”
... Portuguesa do Ambiente/ARH Centro) ou “Estratégia Municipal para a Reabilitação de Rios - Exemplos de sucesso” (por Pedro Teiga, da “Engenho e Rio”). «97FM, Rádio Clube Pombal, 10月 15»
2
Biodiversidade do rio Uíma é o novo cenário da Feira para corrida …
A descrição é do especialista em recuperação de rios Pedro Teiga, que acompanhou o processo com que a autarquia transformou as ribeiras da cidade de ... «Observador, 6月 15»
3
Iberdrola pagó 34 millones en impuestos en Galicia en 2014
... de excavación, este próximo mes de abril la compañía prevé iniciar el montaje electromecánico de los sistemas auxiliares de mano de la gallega Teiga TMI. «Faro de Vigo, 3月 15»
4
Iberdrola finalizará la ampliación de la hidráulica de San Pedro en …
Gracias a este proyecto, Teiga TMI empleará a 23 personas con momentos puntuales en los que se alcanzarán las 32, de las cuales 15 serán nuevas ... «La Voz de Galicia, 3月 15»
5
Objetivo: Acercar la cultura a todos los públicos
... en donde se exhibirán las exposiciones "Philosophia", una selección de trabajos del diseñador gráfico Xosé Teiga que se exhibirá en los meses de marzo y ... «Faro de Vigo, 2月 15»
6
Bigelow Laboratory awards scholarships to future scientists
From left, scholarship winner Teiga Martin of Bremen, Executive Director of the Laboratory Graham Shimmield, and scholarship winner Jessie Moore of Orland. «Boothbay Register, 7月 14»
7
Jennifer Maia e Juliano Ninja finalizam no Talent 9
Na primeira luta da noite, realizada nas regras do K-1, Wesley Preto venceu Michael Teiga. Resultados oficiais – Talent MMA 9. Card Principal Jennifer Maia ... «MMA Space, 5月 14»
8
Sheepscot Chorus announces Student Music Award winners
Lincoln Academy's Teiga Martin says she is thrilled to receive the award offered by the Sheepscot Valley Chorus. She has been playing French horn since the ... «Boothbay Register, 4月 14»
9
Seven Hills students continue Rotarian cultural exchange
Local Howard Wilson is in the photo, as is the seventhi grade teacher, Wendy Teiga. Expand Photo This photo from January shows the students from Stephanie ... «The Union of Grass Valley, 3月 14»
10
Corporación Voz de Galicia y Syngenta Agro, premio de Seguridad …
También recibieron menciones especiales las empresas Teiga TMI, Revesgal y Gestán Medioambiental al quedar finalistas en la primera edición de este ... «La Voz de Galicia, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Teiga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/teiga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z